Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apathisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APATHISCH IN TEDESCO

apathisch  [apa̲thisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APATHISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
apathisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APATHISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «apathisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

apatia

Apathie

Con apatia si chiama in medicina l'indifferenza, la mancanza di eccitabilità e l'insensibilità agli stimoli esterni. L'apatia si verifica principalmente in demenza avanzata. La prevalenza è diversa in demenza; è il 63% della malattia di Alzheimer, il 72% della demenza vascolare, il 57% della demenza Lewy-body e il 92% della demenza frontotemporale. Inoltre, l'apatia può essere un sintomo di alcune malattie mentali, come l'autismo, l'anoressia nervosa, l'ospedalizzazione, la depressione e la sindrome del cervello frontale. È anche un sintomo di grave ipotiroidismo e varie malattie infettive, Ad esempio, prima della furiosa fase della rabbia. Spesso, l'apatia è associata ad altri sintomi come perdita di appetito, tristezza, depressione, insonnia e cambiamenti nella valutazione. Mit Apathie bezeichnet man in der Medizin die Teilnahmslosigkeit, mangelnde Erregbarkeit und Unempfindlichkeit gegenüber äußeren Reizen. Apathie tritt vor allem bei fortgeschrittener Demenz auf. Die Prävalenz ist bei den Demenzarten verschieden ausgeprägt; sie beträgt bei Morbus Alzheimer 63 %, bei vaskulärer Demenz 72 %, bei Lewy-Body-Demenz 57 % und bei frontotemporaler Demenz 92 %. Des Weiteren kann Apathie bei manchen psychischen Krankheiten als Symptom auftreten, etwa bei Autismus, Anorexia nervosa, Hospitalismus, Depressionen und Frontalhirnsyndrom. Sie ist ebenfalls Symptom bei ausgeprägter Hypothyreose und diversen Infektionskrankheiten, so tritt sie z. B. vor der rasenden Phase der Tollwut auf. Häufig ist die Apathie mit anderen Symptomen verbunden, wie beispielsweise Appetitlosigkeit, Traurigkeit, Niedergeschlagenheit, Schlaflosigkeit und Veränderungen der Urteilskraft.

definizione di apathisch nel dizionario tedesco

apatico; opaco, indifferente ad un essere umano apatico in uno stato apatico, essere completamente apatico. teilnahmslos; abgestumpft, gleichgültigBeispieleein apathischer Menschin apathischem Zustandvöllig apathisch sein, dasitzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «apathisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON APATHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
deutsch-österreichisch
de̲u̲tsch-ö̲sterreichisch
empathisch
empa̲thisch
ethisch
e̲thisch 
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME APATHISCH

apallisch
Apanage
Apanageherzogtum
Apanagesystem
apanagieren
Apanat
apart
Apartbestellung
Aparte
Apartheid
Apartheidpolitik
Apartheit
Aparthotel
Apartment
Apartmenthaus
Apastron
Apathie
apathogen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME APATHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Sinonimi e antonimi di apathisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APATHISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «apathisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di apathisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «APATHISCH»

apathisch abgestumpft desinteressiert gleichgültig indifferent indolent interesselos lethargisch stumpf teilnahmslos unbeteiligt unbewegt unempfindlich ungerührt uninteressiert apathischer hund baby bedeutung katze frisst nicht kaninchen Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Apathisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nachdem Nachricht erfahren hatte noch woxikon für Suchbegriff Synonymgruppen Dict wörterbuch dict alles über ursachen auswirkung ehesten Personen welche krankhaft Lustlos sind befinden sich einem Zustand Abwesenheit Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Resignation weshalb ohnmacht dumm macht Depressivität Lethargie reduzierte Lernfähigkeit Folgen gelernter Hilflosigkeit Überzeugung dass eigenen Anstrengungen nichts Staatstheater braunschweig anfänger hörten essen trinken verloren Kontakt

Traduzione di apathisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APATHISCH

Conosci la traduzione di apathisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di apathisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apathisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

公寓楼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

edificio de apartamentos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apartment house
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपार्टमेंट घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منزل به عدة غرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

многоквартирный дом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Apartamento casa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এপার্টমেন্ট ঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Maison appartement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumah pangsapuri
190 milioni di parlanti

tedesco

apathisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マンション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아파트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Apartment house
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

căn phòng của một tòa nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அபார்ட்மென்ட் வீட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपार्टमेंट घर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apartman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Palazzina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kamienica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багатоквартирний будинок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Apartament de lux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυκατοικία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woonstel huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hyreshus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Apartment House
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apathisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APATHISCH»

Il termine «apathisch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apathisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apathisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «apathisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APATHISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apathisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apathisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su apathisch

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «APATHISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola apathisch.
1
Friedrich Schiller
Unsere Sprache könnte reiner sein; sollten wir wirklich für die Worte soupieren, genieren, Doktrin und apathisch keine gleichbedeutenden deutschen haben?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APATHISCH»

Scopri l'uso di apathisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apathisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antinomie - Azur: 2
1 1.1993 Verzweiflung, Apathie hatte sich [nach dem Krieg] der vielen in Deutschland . . bemächtigt, die nur von Niederlage sprachen. apathisch: E. T. A. Hoffmann 1815 S. W. II 207 Ihr befandet Euch in einem vollkommen apathischen  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Antinomie - Azur
Ihr hefandet Euch in einem irelllremmcn apathischen Zustand; Neumann 1322 Krankheiten 3411 hlimrnr an eler Krankheit cles intuitiven Vermögens weder die Feeeeptivität, noch der 1Wille Theil, ist der Kranke weder apathisch. noch ...
‎1996
3
Paketaktionäre, Macht und Unternehmenserfolg
September 1996 Korrelation nach Spearrnan Banzhaf-Wert 1 l Reststimmenanteile apathisch (absolut) Banzhaf-Wert 1 l Reststimmenanteile apathisch (normalisiert) Banzhaf-Wert 1 l Reststimmenanteile in Anteile von 1% aufgeteilt (absolut) ...
Sven Kehren, 2006
4
Quickfinder Bach-Blüten: Der schnellste Weg zum richtigen Mittel
Menschen hängen in diesem Gefühl fest, würden aber ein letztes Mal versuchen, etwas dagegen zu unternehmen, Sweet-Chestnut-Menschen haben alles versucht und sehen keinen Ausweg, Wild-Rose-Menschen finden sich apathisch mit ...
Jörg Grünwald, Aruna M. Hansen, Christof Jänicke, 2012
5
In Dämmerungen Oder Die Wörter
In Quarta, und apathisch als negativ, phlegmatisch. In Quinta und Quarta hatten sie beim Henning Deutsch und Religion, und Henning misstraute ihm, witterte Gift, wohl wegen des lieben Jesulein. Wenn Henning ins religiöse Schwärmen ...
Dieter Pflanz, 2004
6
Piratenmond: Roman
VIER. Das. Leben. eines. Piloten. –. Crake. ist. apathisch. –Malvery. verschreibt. einen. Drink. Es gab nur sehr wenige Augenblicke in Jandrew Harkins' Leben, in denen man ihn als wirklich entspannt bezeichnen konnte. Selbst im Schlaf ...
Chris Wooding, 2011
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
allmählich sich entwickelnde Kopfgrippe im Sommer mit Frost, Schlappheit, Müdigkeit, wunden Muskeln, wunder Nase, Niesen, Bandkopfschmerz, Person schlapp, apathisch, zerschlagen, matt, müde, frostig. Impfung Polio- Schiuckimpfung ...
Norbert Enders, 2005
8
Mein Wunderkind: Eine Mutter, ihr autistischer Sohn und die ...
Im Unterricht verhält ersich so apathisch, es gelingt mir kaum, ihn für irgendetwas zu interessieren." „Natürlich ist er apathisch“, erwiderte ich erregt. „Sein kleiner Körper ist vollauf damit beschäftigt, sich gegenDinge wiefließendes Wasser oder  ...
Cathleen Lewis, 2014
9
Blutorangen
»Wenn sie ihr körperlich unterlegen ist, nein.« »Und wen sie apathisch war?« » Apathisch? Erklär es mir genauer.« forderte Pepe Alfonso ihn auf. »Consuelo glaubte an böse Geister. Genauer gesagt, sie sah überall böse Geister. Also hat sie ...
Elke Wagner, 2010
10
Selbstreflexion in der Zeit des Erwachens und des ...
Er ist apathisch in seinen Handlungen, beim Denken und Sprechen, beim Gehen und Aufstehen; er hat keine \jtst, mit anderen Menschen zusammen ~// sein oder sich für i/gen deine Angelegenheit ernsthaft und ausdauernd einzusetzen.
Weigui Fang, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APATHISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apathisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fußball-EM - Das große Spanien ist passé
Anzeige. Die apathisch wirkenden Spanier müssen nach dem 0:2 gegen Italien das Ende einer Ära verarbeiten - und blicken gespannt dem Abschied von ... «Süddeutsche.de, giu 16»
2
Polizei schlägt Scheibe ein, Anzeige gegen Frauchen | Schäferhund ...
Bei 34 Grad Außentemperatur erhitzen sich Autos bis zu 70 Grad. Entsprechend apathisch wirkt der Hund in diesem Backofen. Dann geht alles ganz schnell. «BILD, giu 16»
3
Bewusstseinstrübung Delir: Nach einer Operation sind nicht wenige ...
Eben noch schien der Patient völlig bei Sinnen zu sein – doch plötzlich wirkt er apathisch, verwirrt und kann nicht mehr sagen, warum er eigentlich im ... «Heilpraxisnet.de, giu 16»
4
Werden in Berlin Bettelbabys mit Beruhigungsmitteln ruhiggestellt?
Dort sei einem Passanten aufgefallen, dass das Baby einer Bettlerin immer apathisch, wie bewusstlos auf dem Schoß der Mutter gelegen habe. Morgens, wenn ... «B.Z. Berlin, giu 16»
5
Wie werde ich...? Schauspielerin/Schauspieler
22.06.2016 Schreien, einfühlsam sein, apathisch wirken, dann wieder fröhlich: Schauspiel liegt Menschen im Blut, sagen manche. Doch Talent allein reicht nicht ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
6
Österreichische Politik: Apathisch, ratlos, blutleer
Seltsam apathisch wirken sie, ratlos und ohne eigene Meinung oder gar Überzeugung zu den Geschehnissen auf dieser Welt. Es ist eine Politikergeneration ... «derStandard.at, apr 16»
7
Veranstaltungstipps: Apathische Prinzessin
"Yvonne ist latschig, apathisch, schwächlich, schüchtern, langweilig und ängstlich. Der Prinz kann sie vom ersten Augenblick an nicht ausstehen ... Und in ihm ... «DIE WELT, apr 16»
8
Fanatieke FC-supporters protesteren tegen apathisch spel
De fanatieke aanhang van FC Groningen grijpt de wedstrijd van zondag tegen Vitesse aan om te protesteren tegen het 'apathische spel' van de groenwitten. «Dagblad van het Noorden, mar 16»
9
Breivik: 'Ik ben apathisch, humaner is het mij te doden'
Breivik: 'Ik ben apathisch, humaner is het mij te doden'. Anders Breivik stelt de Noorse staat verantwoordelijk voor zijn dood als zijn volgens hem inhumane ... «Volkskrant, mar 16»
10
Rätsel um die Flüchtlingskinder
Hamburg. Was ist bloß in Schweden los? Da gibt es Flüchtlingskinder, die aufhören zu essen und zu trinken und apathisch vor sich hinvegetieren. Manipulation ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. apathisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/apathisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z