Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Apotheke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APOTHEKE

mittelhochdeutsch apotēke < lateinisch apotheca < griechisch apothḗkē = Aufbewahrungsort, zu thēkē, ↑Theke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APOTHEKE IN TEDESCO

Apotheke  [Apothe̲ke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOTHEKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apotheke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APOTHEKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Apotheke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Apotheke

farmacia

Apotheke

Oggi una farmacia è un luogo dove i farmaci ei dispositivi medici vengono consegnati, testati e, in misura minore, fabbricati. Inoltre, è un compito importante del farmacista e del resto del personale farmaceutico a consigliare il paziente, per chiarire gli effetti collaterali del paziente e per scoprire le possibili interazioni con altri medicinali. Oltre alla vendita di medicinali, le farmacie vendono anche "articoli commerciali" come gli integratori alimentari, i prodotti cosmetici e altri prodotti sanitari. Als Apotheke wird heute ein Ort bezeichnet, an dem Arzneimittel und Medizinprodukte abgegeben, geprüft und – zum kleinen Teil – hergestellt werden. Zudem ist es eine Hauptaufgabe des Apothekers und des übrigen Apothekenpersonals, den Patienten zu beraten, ihn über Nebenwirkungen aufzuklären und mögliche Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten aufzudecken. Zusätzlich zu der Abgabe von Arzneimitteln verkaufen Apotheken auch „apothekenübliche Artikel“ wie Nahrungsergänzungsmittel, kosmetische Erzeugnisse und weitere Waren mit gesundheitsförderndem Bezug.

definizione di Apotheke nel dizionario tedesco

Attività in cui le droghe sono vendute e in parte fabbricate Business noto per i prezzi elevati. Attività in cui la farmacia è venduta e parzialmente fabbricataEsempi Quale farmacia ha il servizio notturno? In senso figurato: dalla farmacia della natura. Geschäft, in dem Arzneimittel verkauft und zum Teil auch hergestellt werden Geschäft, das für hohe Preise bekannt ist. Geschäft, in dem Arzneimittel verkauft und zum Teil auch hergestellt werdenBeispielewelche Apotheke hat Nachtdienst?<in übertragener Bedeutung>: aus der Apotheke der Natur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Apotheke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON APOTHEKE


Bedienungstheke
Bedi̲e̲nungstheke 
Hausapotheke
Ha̲u̲sapotheke [ˈha͜us|apoteːkə]
Reiseapotheke
Re̲i̲seapotheke
Salattheke
Sala̲ttheke [zaˈlaːtteːkə]
Schultheke
Schu̲ltheke
Theke
The̲ke 
Verkaufstheke
Verka̲u̲fstheke
Versandapotheke
Versạndapotheke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME APOTHEKE

Apostroph
Apostrophe
apostrophieren
Apostrophierung
Apothecium
Apothekenhelferin
apothekenpflichtig
Apothekenschwester
Apotheker
Apothekerfauna
Apothekergarten
Apothekergewicht
Apothekerin
Apothekerkammer
Apothekerwaage
Apotheose
apotheotisch
Apotropaion
apotropäisch
Apotropäum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME APOTHEKE

Azteke
Bike
Cake
Drake
Duke
Gequieke
Guatemalteke
Hereke
Kieke
Kopeke
Künneke
Mieke
Parteke
Pieke
Scharteke
Take
Tolteke
Usbeke
danke
schnieke

Sinonimi e antonimi di Apotheke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APOTHEKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Apotheke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Apotheke

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «APOTHEKE»

Apotheke Offizin luitpold apotheke nähe volksversand adhoc Wörterbuch easy apotheken umschau wird heute bezeichnet Arzneimittel Medizinprodukte abgegeben geprüft kleinen Teil hergestellt werden Zudem eine Hauptaufgabe versand internet günstige Medikamente kaufen Versandapotheke mehr Produkten shop fairen Preisen Versandkostenfrei sparen Jetzt shoppen Startseite internetapotheke Internet Martinus Erftstadt Testsieger Stiftung Warentest ComputerBild Apothekenfinder finden ihrer aponet sucht Ihnen schnell für geeignete Bitte geben Postleitzahl oder einen klicken gesunde klick Gesundheitsportal Kompetenz Hier umfangreiche Informationen Gesundheitsthemen Ernährung Nachrichten startseite Entscheidungen Bundessozialgerichts doppelten Beitragspflicht Syndikusanwälten führen Apothekern nicht mycare Shop Gesundheits Pflegeprodukte versandkostenfrei Home notdienst apothekennotdienst notdienstsuche Unabhängiges deutschen Notdienstsuche Möglichkeit Arzneimittelvorbestellung weleda schwäbisch gmünd Ihre Gesundheit freuen Ihren

Traduzione di Apotheke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOTHEKE

Conosci la traduzione di Apotheke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Apotheke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Apotheke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

药店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

farmacia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pharmacy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फार्मेसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيدلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аптека
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farmácia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঔষধালয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pharmacie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

farmasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Apotheke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

薬局
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

farmasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiệm thuốc tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மருந்தகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फार्मसी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eczane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

farmacia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apteka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аптека
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

farmacie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαρμακείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apotek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apotek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Apotheke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOTHEKE»

Il termine «Apotheke» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.155 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Apotheke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Apotheke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Apotheke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOTHEKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Apotheke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Apotheke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Apotheke

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «APOTHEKE»

Citazioni e frasi famose con la parola Apotheke.
1
Karl Bücher
Den vornehmen Buchladen betritt das Volk wie eine Apotheke: nur im äußersten Notfall.
2
Karl Bücher
Den vornehmen Buchladen betritt das Volk wie eine Apotheke nur im äußersten Notfall.
3
Otto Stockmayer
Sie dürfen eine ganze Apotheke austrinken; aber setzen Sie Ihr Vertrauen nicht auf etwas anderes als den Herrn.
4
Sebastian Kneipp
Die Natur ist die beste Apotheke.
5
Thomas Jung
Ein Internet wird niemals eine Apotheke ersetzen können.
6
Theodor Billroth
Ein guter Arzt vermag mit einem nassen Handtuch mehr auszuüben als ein schlechter mit einer ganzen Apotheke.
7
André Kostolany
Gehen Sie an die Börse, und stecken Sie Ihr Geld in Aktien. Dazu kaufen Sie sich in einer Apotheke eine große Dosis Schlaftabletten. Nach vier Jahren wachen Sie als reicher Mann auf.
8
Adalbert Stifter
Reine Luft, reines Wasser und mäßiges Leben, das ist die Apotheke des Herrgotts.
9
Karl Kraus
Eine umfassende Bildung ist eine gut dotierte Apotheke; aber es besteht keine Sicherheit, daß nicht für Schnupfen Zyankali gereicht wird.
10
Edmond de Goncourt
Eine homöopathische Apotheke kommt mir vor wie der Protestantismus der Medizin.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APOTHEKE»

Scopri l'uso di Apotheke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Apotheke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Existenzgründung am Beispiel einer Apotheke
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 74 Quellen im ...
Heiko Warschau, 2007
2
Heilstein Apotheke: Altersbeschwerden
Die Autoren, die bereits mehrere B cher der Heilstein-Apotheke ver ffentlicht haben, widmen sich diesem Thema, indem sie die Symptome von Erkrankungen in den Vordergrund stellen.
Manuela Horne-Melcher, Herbert Horne, 2011
3
Die Märchen-Apotheke: Grimms Märchen als Heilmittel für ...
Die Märchen-Apotheke ist eine Schatzkiste der besonderen Art. Für jeden Kummer hält sie das heilende Märchen bereit.
Stephanie zu Guttenberg, 2011
4
Internetapotheke versus stationäre Apotheke: Veränderungen ...
Veränderungen des Apothekenmarktes im Internet-Zeitalter Christian Ciesielski. Gesetzgeber Abb. B. 1: Akteure der pharmazeutischen Wertschöpfungskette 2.2. Kennzeichen des Kaufverhaltens im Apothekenmarkt 2.2.1. Klassifizierung des ...
Christian Ciesielski, 2008
5
Fallstudie: Verkaufsbereich einer Apotheke
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Nordakademie Hochschule der Wirtschaft in Elmshorn (Fachbereich Betriebswirtschaftslehre), Veranstaltung: Informatik - Datenmodellierung und ...
David Löffler, 2007
6
Kommunikation - Erfolgsfaktor in der Apotheke
Kommunikation - mehr als nur Gerede!Gelungene Kommunikation legt den Grundpfeiler für den Erfolg in Ihrer Apotheke.
Michaela Beer, Roland Rutschke, 2011
7
E-Apotheke - Möglichkeiten, Grenzen und Erfolgsfaktoren von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 2,3, Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sieben Seiten Anhang, Abstract: Im heutigen Zeitalter ist es ublich, dass Verbraucher verschiedene ...
Dimitri Treiber, 2009
8
Kundenzufriedenheitsstudie einer Kölner Apotheke: ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Fachhochschule Koln (Betriebswirtschaftslehre), Veranstaltung: Angewandte Marktforschung, Sprache: ...
Dominic Weckmann, 2009
9
Praktikumsbericht - BOGY in einer Apotheke
Die Apotheke A. hat insgesamt acht Mitarbeiter, davon zwei Apothekerinnen, einen Pharmazeutisch-Kaufmännischen Angestellten, vier Pharmazeutisch-Technische Angestellte und eine Putzfrau.
Luisa Viehe, 2012
10
Marketing in der Apotheke: Junge Mütter - eine interessante ...
[...] Bei dem Einsatz des Marketings in Apotheken ist jedoch zu beachten, dass es sich oberflächlich betrachtet zwar um ein Handelsunternehmen handelt, allerdings mit besonderen "Waren" und auch der Auftrag durch den Staat eher restriktiv ...
Janina Wiefel, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOTHEKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Apotheke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brexit verunsichert Apotheker
Brexit verunsichert Apotheker: Eine Umfrage von APOTHEKE ADHOC ergab, dass 50 Prozent der Teilnehmer befürchten, die EU werde durch den Austritt ... «APOTHEKE ADHOC, giu 16»
2
Apotheke vererben – die neuen Regeln
Steuerfreie Übergabe: Rechtsanwalt Dr. Markus Rohner von der Steuerberatungsgesellschaft RST erklärt die neuen Erbschaftssteuerregeln für Apotheken. «APOTHEKE ADHOC, giu 16»
3
Virus legt Apotheke lahm
Hackerangriff auf Offizin: Die Apotheke am Lindenbaum in Frankfurt konnte zweieinhalb Tage nicht auf die Software zugreifen und Kunden bedienen. «APOTHEKE ADHOC, giu 16»
4
Demografie: Mehr Patienten, weniger Apotheken
Pünktlich zum Tag der Apotheke am morgigen 7. Juni hat die ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände ihre jährliche Statistik mit Zahlen rund ... «Pharmazeutische Zeitung online, giu 16»
5
überfallserie in Mönchengladbach: Der Apotheken-Räuber ist gefasst
Erleichterung empfinden die Apotheker in Mönchengladbach. Die Polizei hat keinen Zweifel, den Täter erwischt zu haben, der innerhalb von drei Wochen fünf ... «DAZ.online, mag 16»
6
Knappschaft: 15 Euro für Windeln
Weniger für Windeln: Die Knappschaft will für Inkontinenz-Hilfsmittel nur noch eine monatliche Pauschale von 15 Euro zahlen. Apotheker erhalten damit fast 30 ... «APOTHEKE ADHOC, mar 16»
7
PILLE danach: Frauenärzte kritisieren die Beratung der Apotheker
Schlechte Verlierer: Apotheker würden Frauen über die Wirkung der „Pille danach“ nicht ausreichend aufklären, sagt der Präsident des Frauenärzteverbands ... «DAZ.online, mar 16»
8
Neue Retax-Falle: Klinikrezepte
Drei Tage gültig: Klinikärzte können Patienten bei der Entlassung künftig N1-Packungen auf Muster-16-Rezepten verordnen. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, mar 16»
9
Apotheker dürfen Prokuristen bestellen
Dass der Inhaber einem Dritten weitgehende Befugnisse einräumt, bedeutet laut OLG Karlsruhe nicht von vornherein, dass der Apotheker die gebotene ... «APOTHEKE ADHOC, mar 16»
10
dm listet Apothekenkosmetik aus
Seit Jahren haben sich Apotheken über das Angebot an Apothekenkosmetik bei dm geärgert. Foto: APOTHEKE ADHOC. Kam die Drogeriekette über den ... «APOTHEKE ADHOC, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apotheke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/apotheke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z