Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schnieke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHNIEKE

unter Einfluss von ↑schniegeln zu niederdeutsch snikke = hübsch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SCHNIEKE IN TEDESCO

schnieke  [schni̲e̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHNIEKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
schnieke è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SCHNIEKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «schnieke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

schnieke

Schnieke

Schnieke è un aggettivo di Berlino usato per l'aspetto e l'abbigliamento di persone nel senso di eleganza o elegante o per eventi o proposte nel senso di grande o prima. Schnieke è spesso usato nel senso di chic come "alla moda, bella". La parola deriva da un snicker o snigger di un aggettivo basso-tedesco, il che significa abbastanza. Schnieke ist ein berlinerisches Adjektiv, das für das Aussehen und die Kleidung von Personen im Sinne von schick oder elegant oder für Ereignisse oder Vorschläge im Sinne von großartig oder prima verwendet wird. Schnieke wird oft im Sinne von chic als „modisch, hübsch“ verwendet. Das Wort leitet sich von einem niederdeutschen Adjektiv snicker oder snigger ab, das hübsch bedeutet.

definizione di schnieke nel dizionario tedesco

intelligente, elegantemente fantastico; bene. elegante, elegante, ad esempio, una villa affascinante. schick, elegant großartig; prima. schick, elegantBeispieleine schnieke Villa.
Clicca per vedere la definizione originale di «schnieke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHNIEKE


Apotheke
Apothe̲ke 
Azteke
Azte̲ke
Bedienungstheke
Bedi̲e̲nungstheke 
Gequieke
Gequi̲e̲ke
Guatemalteke
Guatemalte̲ke
Hausapotheke
Ha̲u̲sapotheke [ˈha͜us|apoteːkə]
Hereke
Hẹreke
Kieke
Ki̲e̲ke
Kopeke
Kope̲ke
Künneke
Kụ̈nneke
Mieke
Mi̲e̲ke
Parteke
Parte̲ke
Pieke
Pi̲e̲ke
Reiseapotheke
Re̲i̲seapotheke
Salattheke
Sala̲ttheke [zaˈlaːtteːkə]
Schultheke
Schu̲ltheke
Theke
The̲ke 
Usbeke
Usbe̲ke
Verkaufstheke
Verka̲u̲fstheke
Versandapotheke
Versạndapotheke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHNIEKE

schnicken
Schnickschnack
schnieben
Schniedel
Schniedelwutz
schniefen
schniegeln
Schniepel
Schnipfel
schnipfeln
Schniposa
schnipp
schnipp, schnapp
Schnippchen
Schnippe
Schnippel
Schnippelbohnen
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHNIEKE

Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Scharteke
Shake
Strecke
Strike
Take
Tolteke
Wake
danke

Sinonimi e antonimi di schnieke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHNIEKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schnieke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di schnieke

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHNIEKE»

schnieke adrett apart elegant fein geschmackvoll angezogen hochelegant modisch nobel piekfein schick schmuck stilvoll todschick prunz abus schmitz bedeutung duden frollein Schnieke berlinerisches Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schnieke wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele ihrem neuen Kleid sieht wirklich mundmische Gleichzusetzen cool lässig auch Frauen benutzt ihre Schönheit Ausdruck verleihen Beispiel Schau werkstatt gmbh Service Team freut Ihren Besuch Orthopädie schuhtechnik maßschuhe einlagen berlin Schuhtechnik Lothar orthopädische Maßschuhe Einlagen Zurichtungen Diabetiker Versorgung Berlin Charlottenburg sein redensarten index Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN fashion accessoires schnick schnack NEWS Besuchen unseren Shop Cityblis individual Vinaora Nivo Slider VINTAGE Design Unikate Dict wörterbuch dict Prof angelika professorenprofile langjährige Erfahrung

Traduzione di schnieke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHNIEKE

Conosci la traduzione di schnieke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di schnieke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schnieke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

schnieke
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Schnieke
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schnieke
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schnieke
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schnieke
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schnieke
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Schnieke
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যাকহির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Schnieke
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schnieke
190 milioni di parlanti

tedesco

schnieke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schnieke
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schnieke
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schnieke
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schnieke
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schnieke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schnieke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Schnieke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schnieke
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schnieke
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schnieke
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schnieke
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schnieke
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schnieke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schnieke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schnieke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schnieke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHNIEKE»

Il termine «schnieke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schnieke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schnieke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «schnieke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHNIEKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schnieke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schnieke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su schnieke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHNIEKE»

Scopri l'uso di schnieke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schnieke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler: ...
Zu beachten ist allerdings, daß die Variante Atze (von atzen im Sinne von " speisen, füttern, nähren") auch in Norddeutschland verbreitet ist, also eine Form norddeutscher Umgangssprache darstellt. dufte - schnieke KRUSE/ SCHLOBINSKI ...
Klaus-Peter Rosenberg, 1986
2
Möckmühler Geschichte
Den damaligen Stadtförster Schnieke konnte er gar nicht leiden, denn dieser sah ihm zuviel auf die Finger, es war auch nötig! Stoffele nahm nun einmal einen namens Stöffler mit auf die Jagd. Er gab ihm ein Gewehr und sagte: „Wenn etwas  ...
Karl-Heinrich Kraft, 2006
3
Döblins "Berlin Alexanderplatz" übersetzt: ein ...
Das Berlinische durchzieht den Roman auch in Form von Berliner Wörtern und Ausdrücken,117 z. B: Budike (S. 217) cafe (S. 357) Stullen (S. 220) sandwich (S. 364) Mauke (S. 149) douleur (S. 249) schnieke einpuppen (S. 193) s'habiller (S.
Anke Detken, 1997
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. schnieke 682 Schnickschnack ist prima (NRZ 20. i. 2002, Internet; D). 2. D; / HOLLER ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Weiberregiment: Ein Scheibenwelt-Roman
fragte Polly, als sie dahinzuckelten. >>Ja, Schnieke.« >>Könntest du dir bei der nächsten Rast die Hand des Ruperts ansehen? Er hat da eine schlimme Schnittwunde.« >>Ja, Schnieke.« >>Darf ich dich etwas fragen, Igor?<< >>Ja, Schnieke.
Terry Pratchett, 2012
6
Kant und Kittchen
Sie trägt eine Dauerwelle, zwar in Grau, aber äußerst schnieke. »Guten Tag«, sage ich. »Guten Tag«, sagt auch sie, mich anblickend und heiter lächelnd. Nicht nur ihre Friseur, ihre ganze Kleidung ist schnieke. Naja, für eine Frau ihres Alters  ...
Marc Moitami, 2012
7
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
Frau Schnieke, Sie sind Pressesprecherin der Firma Citymobil, was ist denn nun das Neue an lhrem Cityblitz? Schnieke: Ja, wenn Sie mich so fragen: eigentlich alles. Unser Cityblitz garantiert Mobilität unter allen Umständen. Das erfordert ...
Claudia Hümmler-Hille, Eduard von Jan, 1994
8
Werke
SCHNIEKE: Jawohl Herr Direktor! Es ist wirklich unerhört CHEF: Ja unerhört ist es. Aber was ist unerhört SCHNIEKE: Alles ist unerhört Herr Direktor CHEF: Aber greifen Sie doch etwas heraus SCHNIEKE: Seit einer halben Stunde ist es ...
Arnolt Bronnen, Friedbert Aspetsberger, 1989
9
Am Großen Fluss
Sie sehen aus, als ob Sie eine Erfrischung bräuchten.“ Esther lief hinter ihm her wie ein Hund an der Leine, ärgerte sich darüber, blickte sich in der Zollbehörde um, die gar nicht aussah wie eine Zollbehörde. Schnieke, schnieke, alles in Weiß , ...
Victor Lamar, 2009
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... über die Bürgerschule geblieben und neben ihm unterrichten in den 8 Classen derselben die Schul- collegen Müller, M. Schmidt, Dr. Schaarschuc/i , die Collaboratoren Gerbig und Mackroth , der Katechet Schnieke und der Candidat Vetter.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHNIEKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schnieke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zukunftspläne für Union: Alles schnieke von Köpenick bis Papua ...
Zukunftspläne für Union: Alles schnieke von Köpenick bis Papua-Neuguinea. Von. bunkus_mathias_ernst_70-7619396. Mathias Bunkus; 01.12.16, 17:39 Uhr. «Berliner Kurier, dic 16»
2
"Die Kanzlei": Das Erste sendet neue Folgen
Begeisterung sieht anders aus: Markus Gellert hat neue, schnieke Büroräume ausgesucht, die bei Isa von Brede, Rechtsanwaltsgehilfin Yasmin und ... «NDR.de, nov 16»
3
Hausfrau Ute Lemper: Sie putzt, spült und wäscht selbst
Das ist nichts schnieke-fein oder so", sagte sie der "Süddeutschen Zeitung." Lemper ist mit dem amerikanischen Schlagzeuger Todd Turkisher verheiratet und ... «VIP.de, Star News, nov 16»
4
Olympia-Grafik Rios Stadien in Zahlen - was sie leisten, was sie ...
Wie teuer das schnieke neue Kleid für Rio genau wird, lässt sich aktuell nicht eindeutig beantworten. Auf der offiziellen Website der Spiele ist unter "Budget" der ... «manager-magazin.de, ago 16»
5
Olympia 2016: US-Basketballer ziehen in Rio de Janeiro auf ...
Nein danke: So schnieke hausen die US-Basketballer in Rio. 28.07.16, 21:01 Uhr. email · facebook · twitter. imago_sp_0727_12450006_24805690. «Berliner Kurier, lug 16»
6
Filtergame ProLevel - Prisma verwandelt Selfies in richtig ...
Ob hipper In-Sneaker, begehrte Designerbag oder schnieke It-Frise – das gute alte WWW knallt uns ja täglich tausende neue Hypes um die trendgeilen ... «cropped magazine, lug 16»
7
20 Jahre Klonschaf Dolly
Angelika Schnieke: Ich erinnere mich, wie ich Ian Wilmut in der Kantine traf. Er war sehr skeptisch. Er meinte, "ich wäre überrascht, wenn es klappt, aber PPL ... «Spektrum der Wissenschaft, lug 16»
8
Schnieke Serien-Schurken Außen hui: Arschgeigen in Armani ...
Trafen wir den kultivierten Kannibalen in "Das Schweigen der Lämmer" zumeist noch in Sträflingskluft, hüllt er sich in seiner eigenen TV-Serie in schnieke Outfits ... «t-online.de, lug 16»
9
Dolly at 20: The inside story on the world's most famous sheep
Angelika Schnieke, molecular biologist, PPL: I remember meeting Ian Wilmut in the canteen, and he was very sceptical. He said: “I would be surprised if it works, ... «Nature.com, giu 16»
10
Blick ins Stadthaus am Markt | Frankfurts neue gudd Stubb
Sieht schnieke aus, Frankfurts neueste gudd Stubb! Man schreitet durch eine Messingtür in Raute-Optik über Bitumen-Terrazzoboden. Im Erdgeschoss fällt der ... «BILD, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. schnieke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schnieke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z