Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aprilscherz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APRILSCHERZ IN TEDESCO

Aprilscherz  Aprịlscherz [aˈprɪlʃɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APRILSCHERZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aprilscherz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APRILSCHERZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aprilscherz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aprilscherz

Pesce d'aprile

Aprilscherz

Come sermone di aprile, l'abitudine è quella di catturare gli altri esseri umani da storie, narrazioni o informazioni fittizie o adulterate, per lo più spettacolari il 1 ° aprile, e quindi "ingannarle". Le persone interessate sono familiari, amici, colleghi di lavoro ecc. Prima della dissoluzione della frode, si dice, ad esempio, B. Aprile, Aprile. La tradizione di Aprilscherszeh esiste nella maggior parte dei paesi europei e in Nord America. Anche nei giornali, nelle riviste, nelle radio e nelle televisioni, e talvolta in siti web, è consuetudine per i lettori o gli ascoltatori presentare la prova della mancanza di contenuti di verità, con crediti e contributi inventati, in cui però dettagli prevalentemente esagerati " per inviare ". Als Aprilscherz bezeichnet man den Brauch, am 1. April die Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte, meist spektakuläre Geschichten, Erzählungen oder Informationen hereinzulegen und so „zum Narren zu halten“. Zielpersonen sind Familienangehörige, Freunde, Arbeitskollegen etc. Vor Auflösung des Schwindels sagt man z. B. April, April. Die Tradition des Aprilscherzes gibt es in den meisten europäischen Ländern sowie in Nordamerika. Auch bei Zeitungen, Zeitschriften, Radio- und Fernsehsendern und bisweilen auf Webseiten ist es üblich, die Leser bzw. Hörer durch glaubhaft klingende, erfundene Beiträge, in denen aber meist übertriebene Details dem aufmerksamen Rezipienten Hinweise auf den fehlenden Wahrheitsgehalt liefern, „in den April zu schicken“.

definizione di Aprilscherz nel dizionario tedesco

Divertente, spazzatura con cui qualcuno viene inviato ad aprile.Impunti cadono per uno scherzo del pesce d'aprile \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: probabilmente è uno scherzo del pesce d'aprile! Spaß, Ulk, mit dem jemand in den April geschickt wirdBeispieleauf einen Aprilscherz hereinfallen<in übertragener Bedeutung>: das ist doch wohl ein Aprilscherz!.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aprilscherz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON APRILSCHERZ


Bruderherz
Bru̲derherz [ˈbruːdɐhɛrt͜s]
Faschingsscherz
Fạschingsscherz [ˈfaʃɪŋsʃɛrt͜s]
Frauenherz
Fra̲u̲enherz
Hasenherz
Ha̲senherz [ˈhaːzn̩hɛrt͜s]
Kinderherz
Kịnderherz [ˈkɪndɐhɛrt͜s]
Kunstherz
Kụnstherz [ˈkʊnsthɛrt͜s]
Lebkuchenherz
Le̲bkuchenherz [ˈleːpkuːxn̩hɛrt͜s]
Löwenherz
Lö̲wenherz
Menschenherz
Mẹnschenherz [ˈmɛnʃn̩hɛrt͜s]
Mutterherz
Mụtterherz [ˈmʊtɐhɛrt͜s]
Mädchenherz
Mä̲dchenherz
Männerherz
Mạ̈nnerherz
Rinderherz
Rịnderherz
Roherz
Ro̲herz [ˈroː|eːɐ̯rt͜s]
Scherz
Schẹrz 
Schwesterherz
Schwẹsterherz [ˈʃvɛstɐhɛrt͜s]
Silvesterscherz
Silvẹsterscherz [zɪlˈvɛstɐʃɛrt͜s]
Spenderherz
Spẹnderherz [ˈʃpɛndɐhɛrt͜s]
Sportlerherz
Spọrtlerherz [ˈʃpɔrtlɐhɛrt͜s]
Vaterherz
Va̲terherz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME APRILSCHERZ

Aprikose
Aprikosenbaum
Aprikosenblüte
aprikosenfarben
Aprikosenhaut
Aprikosenkonfitüre
Aprikosenmarmelade
Aprikosensaft
April
Aprilschauer
Apriltag
Aprilthesen
Aprilwetter
Apriori
apriorisch
Apriorismus
Apriorist
Aprioristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME APRILSCHERZ

Altersherz
Artischockenherz
Fettherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kalbsherz
Kommerz
Kopfschmerz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Schmerz
Sesterz
Sportherz
Sterz
Terz
Trinkerherz
Weltschmerz

Sinonimi e antonimi di Aprilscherz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «APRILSCHERZ»

Aprilscherz aprilscherz tagesschau zeitung sprüche ideen freundin bester bezeichnet Brauch April Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte meist spektakuläre Geschichten Erzählungen Informationen hereinzulegen „zum Narren halten Zielpersonen sind Familienangehörige Freunde Arbeitskollegen Gute aprilscherze nachmachen Hier finden besten Aprilscherze Nachmachen Leute April einem Geschichte woher kommt spektrum Antwort weiß nicht alle vier Möglichkeiten werden Erwägung gezogen Erklärung genaue Herkunft Aprilscherzes sicher sehr beliebt hört nach Scherz Ausdruck Ursprung für freizeit gutefrage März sollte auch gewisses geistiges Niveau haben kann ganzen Vorschlägen hier Kommentar april fragen verstehen erzählt gerne Dinge stimmen genauso macht Aprilwetter Morgen scheint bild ticker kein erster

Traduzione di Aprilscherz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APRILSCHERZ

Conosci la traduzione di Aprilscherz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aprilscherz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aprilscherz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

愚人节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Día de los Inocentes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

April Fool´s Day
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अप्रैल फूल दिवस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوم كذبة إبريل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

День Дурака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dia da mentira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইউরোপীয় প্রথায় পয়লা এপ্রি যাহাকে বোকা বানান হয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Journée du poisson d´avril
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hari April Fool
190 milioni di parlanti

tedesco

Aprilscherz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エイプリルフールの日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만우절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

April Fool Day
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ngày đầu tháng tư
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏப்ரல் முட்டாள்கள் தினம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एप्रिल फूल डे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nisan bir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pesce d´aprile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Prima Aprilis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

день Дурня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ziua April Fool
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πρωταπριλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

April Fool´s Day
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FÖRSTA APRIL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

April Fool dag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aprilscherz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APRILSCHERZ»

Il termine «Aprilscherz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.976 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aprilscherz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aprilscherz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aprilscherz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APRILSCHERZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aprilscherz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aprilscherz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aprilscherz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APRILSCHERZ»

Scopri l'uso di Aprilscherz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aprilscherz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Humor: Aprilscherz, Komödie, Smiley, Witz, Moderne Sage, ...
, Haus des Humors und der Satire, Trockener Humor, Choliambus, Eine Stunde gute Laune. Auszug: Heinrich Christian Wilhelm Busch (* 15. April 1832 in Wiedensahl; 9. Januar 1908 in Mechtshausen) war einer der einflussreichste.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Feste und Brauchtum (Europa): Aprilscherz, Walpurgisnacht, ...
Im 4. Jahrhundert war der Ort Bischofssitz. Quellen ber Nikolaus' Leben stammen z. B. von Andreas von Kreta (um 700) und von einem M nch Johannes aus dem Studitenkloster in Konstantinopel, das im 5. Jahrhundert gegr ndet wurde.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der Dreiländer- ...
Eschwege] □Anonym (1929): <Hoheneiche – Prähistorischer Fund bei Bauarbeiten an der Wegstrecke Hoheneiche – Netra: Fossile Knochen eines Fischsauriers (Ichthyosaurus) <Aprilscherz>. – Eschweger Tageblatt, 1929; Nr. 75 v.
Wilfried Hacker, 2009
4
Erlebniserzählung. Aufsatz 4.-6. Klasse:
Text 1 (Die hilflose alte Frau): Ein gemeiner Streich Text 2 (Tommys Socken): Ein lustiger Streich Text 3 (Der Aprilscherz): Ein gelungener Streich Anmerkung: Der Aprilscherz ist sicher auch lustig, vor allem aber muss man ihn als gelungen ...
Gerhard Widmann, 2009
5
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[auch Abröle (sds: Fr We He Ss), Aabreie (sds: Wü Gi PI), Aabrole (sds: Üb) ♢ Id 1,364] Abrele-fisch (m, -e): Aprilscherz: da muß eina grii- sele turn si fer söttige Abrelefische z'schlücke (FZ 15.4.1865); SYN: Abrelegitzi. [frz poisson d'avril ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
6
Website Boosting 2.0: Suchmaschinen-Optimierung, Usability, ...
Dieser Klick führte direkt auf eine spezielle Website von Google, hinter der schon seit Jahren eine Antwort zu diesem Aprilscherz hinterlegt ist (vgl. Abbildung 2.1). Der kleine Scherz hat sich noch am selben Tag anscheinend recht schnell per ...
Mario Fischer, 2009
7
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
19.12.1929; Eschwege □Anonym (1930): [Drohender Felsturz an der Plesse bei Wanfried] [Aprilscherz]. – Eschweger Tageblatt, 1930; Nr. 76 v. 31.3.1930; Eschwege □Anonym (1930): [Heilquelle am Wichtelbrunnen nahe Reichensachsen ...
Wilfried Hacker, 2007
8
Lahn-Leichen: Anthologie zum Krimiwettbewerb 2008/2009
APRILSCHERZ. Der Mann hatte sich aufgesetzt und blickte mit starren Augen vor sich hin. In seinen Händen drehte er frisches Gras zu einem Knäuel, zeriss es dann. »Ich kümmer mich um unser Kind«, sagte er, als er aufstand vom ...
Sabine Dreyer, 2009
9
Ein oder zwei Morde im Taunus: Krimi Shorts zwischen Main ...
Aprilscherz. Eine Frühlingsgeschichte Der Mann hatte sich aufgesetzt und blickte mit starren Augen vor sich hin. In seinen Händen drehte er frisches Gras zu einem Knäuel, zeriss es dann. „Ich kümmer' mich um unser Kind“, sagte er, als er  ...
Jakob Hep, 2012
10
Kind, Geh Schon Mal Vor...
Der erste Aprilscherz Aprilscherze sind in unserer alten Heimat sehr beliebt. Mani war gerade mal sechs Jahre. Da kam der Nachbarssohn in den Laden und rief ganz aufgeregt: „Herr Köhler, der Mani hat Ihr Auto kaputt gefahren“. Mein Vater ...
Christiane Köhler, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APRILSCHERZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aprilscherz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Smart Boy: Vom Aprilscherz zum Hardware-Emulator
Vor mehr als einem Jahr hat sich der US-Zubehörhersteller Hyperkin einen Aprilscherz erlaubt - der so gut ankam, dass das vorgestellte Produkt nun tatsächlich ... «Golem.de, giu 16»
2
"Counter-Strike": Aprilscherz kostete Spieler 47.000 Euro
Auf Reddit rechnete ein User vor, dass der Aprilscherz Spieler insgesamt über 53.500 Dollar (47.000 Euro) mehr als gewohnt ausgeben hat lassen, die Hälfte ... «derStandard.at, apr 16»
3
Gwen Stefani: Aprilscherz macht Fans sauer!
Nach der Trennung von Ex-Ehemann Gavin Rossdale, 50, geht es Gwen Stefani, 46, dank ihrer neuen Liebe Blake Shelton, 39, endlich besser. Sogar über eine ... «OK! Magazin, apr 16»
4
Kein Aprilscherz: Guns N'Roses ziehen ihr Comeback vor
Lange war am Freitag ohnehin nicht klar gewesen, ob das Konzert tatsächlich stattfinden würde. "Aprilscherz?", fragte die Band noch am Freitag selbst auf ihrer ... «DIE WELT, apr 16»
5
Moosach - Aprilscherz löst Polizeieinsatz aus
Ein verunglückter Aprilscherz hat einen Polizeieinsatz in einem Moosacher Einfamilienhaus ausgelöst. Dessen Bewohner hatten am Freitagmorgen die ... «Süddeutsche.de, apr 16»
6
Kein Aprilscherz: Apple hisst Piratenflagge am ersten Tag des Monats
... eine Piratenflagge gehisst, wie die Seite Fortune berichtet. Dabei soll dies kein Aprilscherz gewesen sein, denn auf diese Weise feiere Apple seinen 40. «Sputnik Deutschland, apr 16»
7
Aprilscherz - Über diese Aprilscherze lacht das Netz
Google macht den Anfang - doch einen Aprilscherz muss das Unternehmen direkt wieder zurückziehen. Ein Überblick über die Aprilscherze des Jahres 2016. «Frankfurter Rundschau, apr 16»
8
YouTube - Aprilscherz lässt euch Video zusammen mit Snoop Dogg ...
Wie jedes Jahr lassen es sich die großen Konzerne nicht nehmen, ihren eigenen Aprilscherz auf die Beine zu stellen. In diesem Jahr hat sich Youtube aber ... «gamona.de, apr 16»
9
1. April 2016: Sieben Fakten zum Aprilscherz
Mit Scherz und Schabernack werden Kollegen und Familie am 1. April verspottet. Doch woher kommt der Brauch? Sieben Fakten zum Aprilscherz, die Sie ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
10
Entwarnung: Kläranlagen-Engpass war Aprilscherz
Wenn man dort hörte, das alles nur ein Aprilscherz sei, gab es meist nur erleichtertes Gelächter – und auch viel Lob für einen spaßigen Start in den April. Danke! «Südwest Presse, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aprilscherz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aprilscherz>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z