Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aquädukt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AQUÄDUKT

lateinisch aquae ductus = Leitung des Wassers.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AQUÄDUKT IN TEDESCO

Aquädukt  [Aquädụkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AQUÄDUKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aquädukt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AQUÄDUKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aquädukt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aquädukt

acquedotto

Aquädukt

L'acquedotto o l'acquedotto è una struttura per il trasporto dell'acqua. Nel senso più ampio, il termine è utilizzato per i sistemi di approvvigionamento idrico di antiche città romane, che sono prevalentemente progettate come una linea di flusso libero. In senso stretto, viene utilizzato per ponti idrici. Il ponte acquedotto romano "Pont du Gard" nel sud della Francia ... Der oder das Aquädukt ist ein Bauwerk zum Transport von Wasser. Der Begriff wird im weiteren Sinne für überwiegend als Freispiegelleitung ausgeführte Wasserversorgungsanlagen von antiken römischen Städten verwendet. Im engeren Sinne wird er für wasserführende Brücken benutzt. Die römische Aquäduktbrücke „Pont du Gard“ in Südfrankreich...

definizione di Aquädukt nel dizionario tedesco

Tubo dell'acqua, in cui l'acqua in canali aperti o coperti viene alimentata al bersaglio tramite un ponte ad arco spesso a più piani in pendenza naturale. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Wasserleitung, bei der das Wasser in offenen oder abgedeckten Kanälen über eine oft mehrgeschossige Bogenbrücke in natürlichem Gefälle dem Ziel zugeleitet wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aquädukt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AQUÄDUKT


Abfallprodukt
Ạbfallprodukt
Bioprodukt
Bi̲oprodukt
Bruttoinlandsprodukt
Bruttoịnlandsprodukt
Bruttonationalprodukt
Bruttonationa̲lprodukt
Bruttosozialprodukt
Bruttosozia̲lprodukt
Endprodukt
Ẹndprodukt [ˈɛntprodʊkt]
Fertigprodukt
Fẹrtigprodukt [ˈfɛrtɪçprodʊkt]
Hauptprodukt
Ha̲u̲ptprodukt [ˈha͜uptprodʊkt]
Kondukt
Kondụkt
Markenprodukt
Mạrkenprodukt
Massenprodukt
Mạssenprodukt
Medizinprodukt
Medizi̲nprodukt
Milchprodukt
Mịlchprodukt [ˈmɪlçprodʊkt]
Naturprodukt
Natu̲rprodukt [naˈtuːɐ̯prodʊkt]
Nebenprodukt
Ne̲benprodukt [ˈneːbn̩prodʊkt]
No-Name-Produkt
[ˈnoʊˈneɪm…]  , [ˈnoʊneɪm…] 
Produkt
Prodụkt 
Versicherungsprodukt
Versịcherungsprodukt
Viadukt
Viadụkt
Zwischenprodukt
Zwịschenprodukt [ˈt͜svɪʃn̩prodʊkt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AQUÄDUKT

Aqua destillata
Aquabike
Aquafarm
Aquafitness
Aquajogging
Aquakultur
äqual
Aquamanile
aquamarin
aquamarinblau
aquamarinfarben
Aquanaut
Aquanautik
Aquanautin
Aquaplaning
Aquarell
Aquarelldruck
Aquarellfarbe
Aquarellholzschnitt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AQUÄDUKT

Abbauprodukt
Ausgangsprodukt
Billigprodukt
Bruttoinlandprodukt
Edukt
Fair-Trade-Produkt
Finanzprodukt
Industrieprodukt
Konkurrenzprodukt
Kunstprodukt
Landesprodukt
Me-too-Produkt
Molkereiprodukt
Nischenprodukt
Premiumprodukt
Rohprodukt
Sozialprodukt
Vorprodukt
Zerfallsprodukt
Zufallsprodukt

Sinonimi e antonimi di Aquädukt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AQUÄDUKT»

Aquädukt aquädukt liesing zürich gehirn medizin selber bauen funktionsweise duden vussem oder Bauwerk Transport Wasser Begriff wird weiteren Sinne für überwiegend Aquädukte kinderzeitmaschine Tarragona Spanien Segovia bedeutet führt Wasser Aqua ducere heißt übersetzt führen bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Warum bauten römer aquädukte lateinische Wort setzt sich auch zusammen aqua einfachen baulichen Mitteln Römer Kassel kassel region wasserkünste Nachahmung einer Wasserleitung wurde unter

Traduzione di Aquädukt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AQUÄDUKT

Conosci la traduzione di Aquädukt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aquädukt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aquädukt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

水道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acueducto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aqueduct
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قناة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акведук
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aqueduto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নালা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aqueduc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saluran air
190 milioni di parlanti

tedesco

Aquädukt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

水路
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trowongan banyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máng nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்வாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंदूतील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sukemeri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acquedotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akwedukt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акведук
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apeduct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδραγωγείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

akwaduk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akvedukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akvedukten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aquädukt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AQUÄDUKT»

Il termine «Aquädukt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aquädukt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aquädukt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aquädukt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AQUÄDUKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aquädukt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aquädukt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aquädukt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AQUÄDUKT»

Scopri l'uso di Aquädukt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aquädukt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Aquädukt 1763-1988: ein Almanach aus dem Verlag C.H. ...
So nannten sich bereits die Jubiläumsalmanache der Jahre 1938 und 1963, und zum 225jährigen Bestehen des Verlages erscheint nun zum dritten Mal ein Almanach unter diesem Titel. Der Aquädukt verbindet Räume - warum nicht auch  ...
‎1988
2
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Wenn die Wasserlinie oder die Druckhöhenlinie im Abtrage liegt, so hat der Aquädukt gegen die gezwungene Leitung Vortheile, welche je nach dem System des Aquädukts und der abzusührenden Wassermasse verschieden sind. Nehmen ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1862
3
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Ei» Aquädukt (trunK) ist eiue bedeckte Schleuse uud wird da angewendet , wo zwei Wasserstrahlen einander freuzen sollen, so daß sie demjenigen als Brücke dient, der 47 * Ueber Bewässerung der Wiesen in der Lombardei und in England .
4
Makedonien: unterwegs auf dem südlichen Balkan
Nicht weit von einander entfernt liegen die Ruinen der Siedlung Skupi, Vorläufer des heutigen Skopje, und ein langgestreckter Aquädukt aus dem 6. Jahrhundert. Skupi □ Die Ruinenstadt Skupi, im Jahr 518 bei einem schweren Erdbeben ...
Philine von Oppeln, 2009
5
Aquädukt: Römisches Aquädukt, Liste Römischer Brücken, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Der Englische Garten im Schwetzinger Schlossgarten - Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Proseminar: Landschaftsgarten in Deutschland, 15 ...
Saskia Dams, 2008
7
Die Bauinschriften des Aquäduktes von Segovia und des ...
Vorberichte über die Ergebnisse der nachfolgenden Untersuchung (außer Zeitungsartikeln): G. Alföldy, Die Inschrift des Aquäduktes von Segovia: Ein Vorbericht, ZPE 94, 1992, 231 ff.; ders., Der Aquädukt von Segovia: Ein epigraphisches ...
Géza Alföldy, 1997
8
Brücke Nach Funktion: Aquädukt, Grünbrücke, Aquädukte Auf ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Brücke in Moskau: Große Steinerne Brücke, Aquädukt in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Römerzeit in Der Eifel: Treverer, Aquädukt, Römervilla Von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AQUÄDUKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aquädukt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Megaprojekt - Maos Aquädukt soll Chinas Durst stillen
Jahrzehnte nach seinem Tod wird eine wahnwitzige Idee des Diktators wahr: Ein 3500-Kilometer-Aquädukt, das Wasser quer durch China pumpt. 300 000 ... «Süddeutsche.de, apr 16»
2
"South-North Water Transfer Project" - Das größte Aquädukt der ...
Das "Süd-Nord Wassertransferprojekt" nimmt gewaltige Ausmaße ein: Auf einer Länge von 3500 Kilometern ziehen sich Kanäle und Tunnels durch China und ... «Süddeutsche.de, apr 16»
3
Auf welchem Areal stehen diese beiden Türmchen?
Es nennt sich Aquädukt, was viele Leser richtig herausgefunden haben. Über das Bauwerk wird Rohwasser von der Talsperre Neunzehnhain 1 zum ... «Freie Presse, apr 16»
4
Spanien: 2-Euro-Gedenkmünze „UNESCO-Weltkulturerbe ...
Heute wurde die 2-Euro-Gedenkmünze „UNESCO-Weltkulturerbe - Aquädukt von Segovia” von der spanischen FNMT ausgegeben. Das Motiv zeigt im ... «zwei-euro.com, mar 16»
5
Aquädukt der Wiener Wasserleitung wird geprüft
Susanne Leitner bezieht sich mit dieser Aussage auf das über das Liesingtal führende Aquädukt der Wiener Hochquellwasserleitung. Die Restaurierung der 43 ... «DiePresse.com, feb 16»
6
Boot schwimmt auf der Brücke
Eines der ausgefallensten Reiseziele, die man auf eigenem Kiel erreichen kann ist das Håverud Aquädukt in Schweden. Es ist ein Teil des Dalslandkanals, der ... «SegelReporter.com, gen 16»
7
Gigantisches Bauvorhaben: 180 Kilometer Wasserleitung: Dieses ...
Ein Aquädukt soll Lake aus einer Entsalzungsanlage vom Golf von Akaba ins Tote Meer pumpen. Das sei teuer, gefährde Ökosysteme und löse das eigentliche ... «FOCUS Online, dic 15»
8
Großstadt Messina seit sechs Tagen ohne Wasser
Ein Erdrutsch infolge heftiger Unwetter am Wochenende beschädigte ein Aquädukt der Wasserleitung der Stadt mit 250.000 Einwohnern schwer. Seitdem ... «ORF.at, ott 15»
9
Impressionen aus der Ferne
Das Foto entstand bei einem Tagesausflug zum rund eineinhalb Stunden entfernt liegenden Pont du Gard, einem römischen Aquädukt, für den es bei fast 40 ... «Oberhessische Presse, ott 15»
10
Betonbauten im Alten Rom: Kolossaler Klumpatsch
Und wer die Relikte von Aquädukten und Arenen, Straßen, Tempeln und Badeanstalten, all jener großen Ingenieurbauwerke des Imperium Romanum, mit der ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aquädukt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aquadukt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z