Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Äquatorialguinea" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÄQUATORIALGUINEA IN TEDESCO

Äquatorialguinea  [Äquatoria̲lguinea] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÄQUATORIALGUINEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Äquatorialguinea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÄQUATORIALGUINEA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Äquatorialguinea» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Äquatorialguinea

Guinea Equatoriale

Äquatorialguinea

La Guinea Equatoriale è uno stato dell'Africa sub-sahariana. La parte continentale dei confini statali è il Camerun nel nord, il Gabon nel sud e l'est, e il Golfo di Guinea in Occidente. La parte più meridionale del territorio, l'isola di Annobón o Pagalu, è 156 chilometri a sud dell'equatore. Il gruppo di popolazione nazionale dell'ex colonia spagnola forma il popolo della cattura, una minoranza emarginata è il Bubi. Il paese è ricco di grotte di petrolio, soprattutto lungo le coste della costa, ma i suoi ricavi sono beneficiati solo da una piccola elite politica - influente. L'alto reddito pro capite si avvicina alla media europea. Tuttavia, il tasso di povertà è elevato. Non ci sono gravi violazioni dei diritti umani; ma il paese non fornisce certezza giuridica. Äquatorialguinea ist ein Staat in Subsahara-Afrika. Der Festlandteil des Staates grenzt im Norden an Kamerun, im Süden und Osten an Gabun und im Westen an den Golf von Guinea. Der südlichste Teil des Staatsgebietes, die Insel Annobón oder Pagalu, liegt 156 Kilometer südlich des Äquators. Die staatstragende Bevölkerungsgruppe der ehemaligen spanischen Kolonie bildet das Volk der Fang, eine marginalisierte Minderheit sind die Bubi. Das Land ist besonders entlang der Küstengebiete reich an Erdölvorkommen, deren Einnahmen allerdings nur einer kleinen – politisch einflussreichen – Elite zugutekommen. Das hohe Pro-Kopf-Einkommen nähert sich dem europäischen Durchschnitt. Trotzdem ist die Armutsquote hoch. Schwere Verletzungen der Menschenrechte gibt es nicht mehr; aber das Land bietet keine Rechtssicherheit.

definizione di Äquatorialguinea nel dizionario tedesco

Stato in Africa. Staat in Afrika.
Clicca per vedere la definizione originale di «Äquatorialguinea» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÄQUATORIALGUINEA


Alinea
Ali̲nea
Dulzinea
Dulzine̲a
Guinea
Guine̲a [ɡi…] 
Neuguinea
Neuguine̲a […ɡi…]
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguine̲a […ɡi…]
Portugiesisch-Guinea
Portugi̲e̲sisch-Guine̲a
Spanisch-Guinea
Spa̲nisch-Guine̲a

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÄQUATORIALGUINEA

Äquativ
Aquatoneverfahren
Äquator
Äquatoreal
äquatorial
Äquatorialguineer
Äquatorialguineerin
äquatorialguineisch
Äquatorialregen
Äquatorialstrom
Äquatortaufe
Aquavit
Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÄQUATORIALGUINEA

Andrea
Area
Collectanea
Cornea
Dorothea
Eritrea
Generatio spontanea
Kea
Korea
Lea
Medea
Miscellanea
Nausea
No-go-Area
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area

Sinonimi e antonimi di Äquatorialguinea sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÄQUATORIALGUINEA»

Äquatorialguinea äquatorialguinea geschichte fussball karte reisen obiang transfermarkt Wörterbuch spanisch Staat Subsahara Afrika Festlandteil Staates grenzt Norden Kamerun Süden Osten Gabun Auswärtiges Reise Sicherheit Letzte Aktualisierungen Ländername Republik República Guinea Ecuatorial zwischen öffnung abschottung afrika Febr selten dürfen Journalisten Afrikas reichstes Land Doch möchte winzige mehr Investoren anziehen travel aber über wunderschöne Strände tropisches Klima verfügt wäre einem Urlaub Quelle trave tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles für Afrika unabhängige Bewertungen Hotels Restaurants Sehenswürdigkeiten sowie spiegel nachrichten Duell Außenseiter Deutlich überlegen sicherte Australien gegen ersten Sieg einseitigen Partie hätte reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer aktuellen Informationen

Traduzione di Äquatorialguinea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÄQUATORIALGUINEA

Conosci la traduzione di Äquatorialguinea in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Äquatorialguinea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Äquatorialguinea» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

赤道几内亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guinea Ecuatorial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Equatorial Guinea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इक्वेटोरियल गिनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غينيا الاستوائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Экваториальная Гвинея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guiné Equatorial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরক্ষীয় গিনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guinée équatoriale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guinea Khatulistiwa
190 milioni di parlanti

tedesco

Äquatorialguinea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

赤道ギニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적도 기니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Equatorial Guinea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Equatorial Guinea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எக்குவடோரியல் கினி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इक्वेटोरियल गिनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ekvator Ginesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guinea Equatoriale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gwinea Równikowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Екваторіальна Гвінея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guineea Ecuatorială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ισημερινή Γουινέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ekwatoriaal-Guinee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ekvatorialguinea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ekvatorial-Guinea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Äquatorialguinea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÄQUATORIALGUINEA»

Il termine «Äquatorialguinea» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Äquatorialguinea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Äquatorialguinea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Äquatorialguinea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÄQUATORIALGUINEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Äquatorialguinea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Äquatorialguinea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Äquatorialguinea

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÄQUATORIALGUINEA»

Scopri l'uso di Äquatorialguinea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Äquatorialguinea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Äquatorialguinea: Ethnie in Äquatorialguinea, Geographie ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Bertelsmann-Kinder-Länderlexikon
Den. drei. Ländern. Gabun,Äquatorialguinea,São. Tomé. und. Príncipe. im Herzen Afrikas ist gemeinsam, dass der Äquator durch sie hindurchzieht. Sie sind somit heiß und mit tropischem Wald bedeckt. Zu Äquatorialguinea gehört ein Stück ...
Beate Varnhorn, 2007
3
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
Oktober 1968 als Republik Äquatorialguinea unabhängig. Das Staatsgebiet besteht aus zwei sehr unterschiedlichen Provinzen : der auf dem Festland gelegenen Provinz Rio Muni, die 26 000 km2 groß ist, und der etwa 300 km davon entfernt ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
4
Mission Munroe - Die Touristin: Thriller
Wie kommen Sie denn von Namibia plötzlich auf Äquatorialguinea?« »Ich verfüge über bestimmte Informationen, die andere nicht hatten, zum Beispiel eine Kopie von Christof Bergers Reisepass. Außerdem bin ich in dieser Gegend hier ...
Taylor Stevens, 2012
5
Länder und Kontinente: 1000 Fragen und Antworten
São Tomé und Príncipe / Äquatorialguinea Zentralafrikanische Republik: Bokassas Erbe. Afrika 1 Zentrum von São Tomé. Der Name der Stadt leitet sich von der portugiesischen Bezeichnung für den heiligen Thomas ab. Landesnatur Wo ...
Florian von Heintze, 2006
6
Codename Azteke: Thriller
Der CNI konzentrierte sich hauptsächlich auf den winzigen westafrikanischen Staat Äquatorialguinea. Seit der Unabhängigkeit wurde es von Despoten regiert und die verarmte Bevölkerung von der Polizei terrorisiert, doch für Spanien war es ...
Bill Vidal, 2012
7
Geographische Kuriositäten
Kolonialverschnitt Äquatorialguinea St. Tome & Prinzipe Der Staat Äquatorialguinea, als Nachfolgestaat von Spanisch-Guinea, kann als Beispiel für zahlreiche andere Fälle gelten, in denen in Afrika und anderswo die topographische ...
Manfred Schmidt, 2008
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Äquator [der, lat., »Gleicher«], gedachte Linie um die Erde, die sie in gleicher Entfernung zu den beiden Polen in eine nördliche und eine südliche Halbkugel teilt. Der Äquator ist die Nulllinie für das System der Breitenkreise. Äquatorialguinea ...
Beate Varnhorn, 2008
9
Bertelsmann Universalatlas
Äquatorialguinea. BSP pro Kopf: 270 US-$ Sprachen: Französisch, Englisch Einwohner: 507.000 Währung: 1 Cedi = 100 Pesewas Analphabetenrate: 25,2% Fläche: 28.051 km2 Lebenserwartung: 50 Jahre Hauptstadt: Malabo ...
‎2005
10
DuMont, Die Welt: Atlas mit Länderlexikon
Nur vereinzelt überragen Inselberge und Hügelketten die Plateaulandschaft. Guinea Ecuatorial ÄQUATORIALGUINEA Hauptstadt: Malabo Lage:1°-4° N; 9°- 12°0 Fläche: 28.051 km2 Einwohner: 507.000 Bevölkerungsdichte: 18,1 Einw.
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÄQUATORIALGUINEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Äquatorialguinea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Äquatorialguinea: Obiang in Äquatorialguinea als Staatschef ...
Malabo – Äquatorialguineas Präsident Teodoro Obiang Nguema ist für eine weitere Amtszeit gewählt worden. Wie die Nationale Wahlkommission am ... «BLICK.CH, apr 16»
2
Äquatorialguinea: Afrikas dienstältester Staatschef erneut ...
Malabo (AFP) Afrikas dienstältester Staatschef, Äquatorialguineas Präsident Teodoro Obiang Nguema, ist für eine weitere Amtszeit gewählt worden. Wie die ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
3
Äquatorialguinea: Langzeitherrscher Obiang bleibt weiter an der ...
Malabo – Der dienstälteste Präsident Afrikas bleibt weiter im Amt. 98 Prozent der Wahlberechtigten stimmten bei der Wahl am Sonntag für Teodoro Obiang ... «derStandard.at, apr 16»
4
Äquatorialguinea: Ein Kleptokrat verarmt und lässt wählen
Am Geld fehlt es nicht, und das hat Teodoro Obiang lange ausgenützt. Er ist Präsident des nach BIP pro Kopf reichsten Landes Afrikas. Fast 32.000 Dollar ... «derStandard.at, apr 16»
5
Äquatorialguinea will bei Russland Schützenpanzer kaufen
Äquatorialguinea will laut Medienberichten russische Schützenpanzer BMP-3 kaufen. Wie ein Sprecher des Konzerns „Traktorenwerke“, der die Technik ... «Sputnik Deutschland, dic 15»
6
Wet-Lease in Äquatorialguinea: Intersky: Golf von Guinea statt ...
Die österreichische Regionalfluglinie verdient ihr Geld künftig auch in Afrika. Intersky verleast zwei Flugzeuge nach Äquatorialguinea - an eine kleine Airline im ... «aeroTELEGRAPH, ago 15»
7
Äquatorialguinea: Illegaler Handel mit Buschfleisch wächst
Wenn die Wirtschaft wächst, floriert auch der illegale Handel mit Buschfleisch. Das stellten US-Forscher in einer Langzeitstudie in Äquatorialguinea fest. «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
8
Afrika-Cup: Demokratische Republik Kongo gewinnt Spiel um Platz ...
Die Entscheidung fiel im Elfmeterschießen: Gastgeber Äquatorialguinea hat nach der Niederlage im Skandal-Halbfinale auch das Spiel um Platz drei verloren. «SPIEGEL ONLINE, feb 15»
9
Afrika-Cup: Randale überschatten Halbfinale - Ghana besiegt ...
Ausschreitungen kurz vor Schluss: Beim Stand von 0:3 griffen Fans aus Äquatorialguinea Anhänger Ghanas an. Der Schiedsrichter unterbrach die Partie, eine ... «SPIEGEL ONLINE, feb 15»
10
Skandal-Halbfinale beim Afrika-Cup: Amateuraufnahmen zeigen ...
06.02.2015 - Ghana steht nach dem 3:0 über Äquatorialguinea im Finale des Afrika-Cups. Das Spiel gegen den Gastgeber wurde aber von Ausschreitungen ... «SPIEGEL ONLINE, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Äquatorialguinea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aquatorialguinea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z