Significato di "Arboretum" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARBORETUM

lateinisch arboretum, zu: arbor = Baum.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARBORETUM IN TEDESCO

Arboretum  [Arbore̲tum]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARBORETUM

Arboretum è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARBORETUM IN TEDESCO

Arboretum

Arboretum

Un arboreto è una raccolta di piante diverse, spesso esotiche; questo può essere, ad esempio, un giardino botanico in cui gli alberi e gli arbusti sono principalmente piantati. Parliamo di un "fruticetum" quando vengono coltivati ​​solo arbusti. Se un arboreto è semplicemente piantato con conifere, si chiama "pinetum". Dopo l'undicesima edizione dell'Encyclopædia Britannica del 1911, il termine fu usato per la prima volta da John Claudius Loudon nel 1838 in un libro sugli alberi. Un arboreto importante, raro, che era stato distrutto, è stato recentemente eretto in Germania da Eduard Petzold come direttore del parco del principe Wilhelm Friedrich von Oranien-Nassau a Muskau. L'arboreto più antico del mondo è l'Arboreto di Trsteno vicino alla città di Dubrovnik in Croazia, che è esistito dal 1492. Arboretum Trsteno Oggi l'arboreto della Germania, il più grande del suo genere in termini di silvicoltura, si trova nella fortezza statale di Burgholz nell'area urbana di Wuppertal, NRW. Ci sono circa

Ein Arboretum ist eine Sammlung verschiedenartiger, oft auch exotischer Gehölze; dies kann beispielsweise ein botanischer Garten sein, in dem hauptsächlich Bäume und Sträucher angepflanzt werden. Man spricht von einem „Fruticetum“, wenn nur Sträucher angepflanzt werden. Werden in einem Arboretum nur Nadelgehölze angepflanzt, nennt man es „Pinetum“. Nach der elften Edition der Encyclopædia Britannica von 1911 wurde der Begriff zum ersten Mal von John Claudius Loudon im Jahr 1838 in einem Buch über Bäume verwendet. Ein bedeutendes, an raren, auch ausländischen Bäumen reiches – heute untergegangenes – Arboretum zu Studienzwecken schuf bald darauf in Deutschland Eduard Petzold als Parkdirektor des Prinzen Wilhelm Friedrich Karl von Oranien-Nassau in Muskau. Als ältestes Arboretum der Welt gilt das Arboretum von Trsteno in der Nähe der Stadt Dubrovnik in Kroatien, das seit 1492 bestehen soll. Arboretum Trsteno Das heute flächenmäßig größte, forstwissenschaftlich betriebene Arboretum Deutschlands befindet sich im Staatsforst Burgholz auf dem Stadtgebiet von Wuppertal, NRW. Dort werden auf ca.

definizione di Arboretum nel dizionario tedesco

piantagione di vari alberi a fini di studio; Nursery.

zu Studienzwecken angelegte Pflanzung verschiedener Bäume; Baumschule.

TRADUZIONE DI ARBORETUM

Conosci la traduzione di Arboretum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Arboretum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Arboretum» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 植物园
• Traduttore italiano - spagnolo: Arboretum
• Traduttore italiano - inglese: Arboretum
• Traduttore italiano - hindi: Arboretum
• Traduttore italiano - arabo: المشجر
• Traduttore italiano - russo: дендрарий
• Traduttore italiano - portoghese: arboreto
• Traduttore italiano - bengalese: আরবোরেটুম
• Traduttore italiano - francese: arboretum
• Traduttore italiano - malese: Arboretum
• tedesco: Arboretum
• Traduttore italiano - giapponese: 植物園
• Traduttore italiano - coreano: 수목원
• Traduttore italiano - giavanese: Arboretum
• Traduttore italiano - vietnamita: vườn trồng cây
• Traduttore italiano - tamil: ஆர்போரிட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: वनस्पती वाटिका
• Traduttore italiano - turco: botanik bahçesi
• Traduttore italiano - italiano: Arboretum
• Traduttore italiano - polacco: szkółka
• Traduttore italiano - ucraino: дендрарій
• Traduttore italiano - rumeno: parc dendrologic
• Traduttore italiano - greco: δενδροκομείο
• Traduttore italiano - afrikaans: Arboretum
• Traduttore italiano - svedese: Arboretum
• Traduttore italiano - norvegese: Arboretet

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARBORETUM»

Scopri l'uso di Arboretum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Arboretum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...

Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER. vollständigste in Europa, was wol unbestreitbar sein wird, da die Zahl der Sorten (Arten und Spielarten) auf 3500 angegeben wird. Sie-seien in Gruppen gepflanzt, damit der Besucher im Stande sei, die ...

Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864

Arboretum: Arboretum Ellerhoop-Thiensen, Forstbotanischer ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 31. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Ungarn

C 4 Einen so schönen Rhododendron-Park wie das Jeli Arboretum 3,5 km südlich der Fernstraße 8 bei Kam gibt es kein zweites Mal in Ungarn. Mehr als 300 unterschiedliche Arten tauchen das 75 ha große Gelände |eden Mai in einen  ...

Matthias Eickhoff, 2009

Genfer See: rund um den Lac Léman ; 50 ausgewählte ...

Arboretum bei Aubonne Botanischer Park mit über 3000 Baumarten und - Varietäten »So liegt plötzlich Aubonne da, in ei- L'Aubonne ner Landschaft von Schutthalden und Grande Motte . b 652m., Steinbrüchen: Verirrte Heuschrecken  ...

Daniel Anker, 2002

Hawaii: Kauai, Oahu, Molokai, Maui und Hawaii ; 39 ...

15 Manoa Falls Trail Kurze Wanderung durch einen schönen Regenwald Parkplatz nahe des Lyon Arboretum - Manoa-Wasserfall und zurück dichte, tropische Vegetation umgeben uns. Wir überqueren einen kleinen Seitenbach.

Klaus Kaufmann, 2010

Parkanlage: Arboretum, Liste (Parkanlage), Parkeisenbahn, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die Sammlungen, Museen und Gärten der Universität Göttingen:

Forstbotanischer Garten und Pflanzengeographisches Arboretum der Universität Göttingen Büsgenweg 2 • 37077 Göttingen • www.uni-goettingen.de/ forstbotanischer-garten Himalaya-Birke (Betula utilis) im Teilarboretum China des Pflan- ...

Beisiegel, Ulrike, 2013

Arboretum

Man spricht von einem Fruticetum," wenn nur Str ucher angepflanzt werden. Werden in einem Arboretum nur Nadelgeh lze angepflanzt, nennt man es Pinetum."

Philippe Valentin Giffard, 2012

Harzer Wandernadel - Wanderführer Harz: Alle Stempelstellen ...

NN Ausgangspunkte: _ Parkplatz Arboretum 0,6 km Parkplatz Hübichenstein 0,9 km ' Bad Grund 1,5 km Iberger Albertturm 2,5 km Wildemann 5,0 km Lautenthal 9, 0 km Hute im Arboretum Im ca. 100 ha großen Arboretum bei Bad Grund sind ...

Jens Langlott, 2012

Gartenreiseführer Normandie: Mit allen Infos und Tipps zu ...

Mit allen Infos und Tipps zu den schönsten Gärten und ihrer Umgebung Heidi Howcroft. 20krif 1 Arboretum d'Harcourt 13, rue du Chäteau, 27800 Harcourt Telefon [phone] www.harcourt-normandie.fr ...

Heidi Howcroft, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARBORETUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Arboretum nel contesto delle seguenti notizie.

Uferzone im Arboretum saniert: Freie Sicht auf den Zürichsee

Die Stadt Zürich hat das Arboretum entrümpelt. Nachträglich angepflanzte Hecken, die den Blick auf See und Alpen versperrten, wurden entfernt. Jetzt gleicht ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

Endangered orchid, the state flower, missing from Chanhassen ...

Minnesota Landscape Arboretum officials are investigating after a rare Showy Lady's Slipper orchid disappeared over the weekend. The endangered wildflower ... «TwinCities.com-Pioneer Press, giu 16»

11-Week-Old Eagle "Freedom" Fledges National Arboretum Nest ...

The USDA's U.S. National Arboretum ran a half-mile of fiber optic cable to the cameras' ground control station, which connects the cameras to the internet. «PR Newswire, giu 16»

D.C. Eagle Cam Eaglets “Freedom” & “Liberty” Soon to Fledge ...

... to say goodbye to “Freedom” and “Liberty,” the now not-so-little eagles residing inside a bald eagle nest at the U.S. National Arboretum in Washington, D.C.. «Business Wire, giu 16»

The Queen sheds a tear for fallen soldiers in rare public display of ...

Family and friends of fallen service personnel also attended the ceremony at the National Memorial Arboretum where the Queen unveiled a bronze lion ... «Daily Mail, mag 16»

Arboretum branches out with UK's longest treetop walkway

A newly-opened treetop walkway in the UK is said to be the longest in the country. The 300-m (984-ft) path at Westonbirt Arboretum takes visitors into the tree ... «Gizmag, apr 16»

Two Baby Bald Eagles At National Arboretum Get Patriotic Names

After tens of thousands of votes, two baby bald eagles born at the U.S. National Arboretum in Washington, D.C. have been officially named "Freedom" and ... «Tech Times, apr 16»

Britain's National Arboretum in Gloucestershire opens up a tree top ...

A dramatic tree-top walkway has opened at Britain's National Arboretum, giving visitors a unique bird's-eye view of its woodlands. Some 43feet above the ... «Daily Mail, apr 16»

Vote to Name Eaglets at National Arboretum

You can vote to name the adorable eaglets that were born within days of each other at the National Arboretum last month. Voting begins Tuesday at 9 a.m. and ... «NBC4 Washington, apr 16»

Search for Relisha Rudd Continues as Dive Teams Search National ...

Dive teams will search a pond Thursday morning at the National Arboretum in their renewed efforts to find Relisha Rudd, the 8-year-old girl who vanished from a ... «NBC4 Washington, apr 16»