Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Archaismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARCHAISMUS

griechisch archaïsmós.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARCHAISMUS IN TEDESCO

Archaismus  [Archaịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCHAISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Archaismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCHAISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Archaismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

arcaismo

Archaismus

L'archaismo è chiamato parola nella lezione, il cui uso diminuisce e che viene percepito dagli oratori di una comunità linguistica come vecchio stile. Gli arcaismi, tuttavia, sono ancora utilizzati da alcuni oratori e sono familiari a molti altoparlanti, appartengono al loro vocabolario passivo. Le parole sottomesse sono unità lessicali che sono completamente scomparse dal vocabolario del presente discorso o sono ancora presenti solo in alcuni discorsi congelati. Nella retorica, l'arcaismo è l'uso cosciente di parole o frasi antiche. L'uso consapevole delle parole arcaiche può avere motivi stilistici o ideologici. Als Archaismus wird in der Lexikologie ein Wort bezeichnet, dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt und das von den Sprechern einer Sprachgemeinschaft als altmodisch empfunden wird. Archaismen werden aber noch von einigen Sprechern verwendet und sind vielen Sprechern geläufig, sie gehören zu deren passivem Wortschatz. Untergegangene Wörter sind lexikalische Einheiten, die aus dem Vokabular der Gegenwartssprache ganz verschwunden sind oder nur noch in einigen erstarrten Redewendungen weiterexistieren. In der Rhetorik wird mit Archaismus die bewusste Verwendung altertümlicher Wörter oder Wendungen bezeichnet. Die bewusste Verwendung archaischer Wörter kann stilistische oder ideologische Gründe haben.

definizione di Archaismus nel dizionario tedesco

singolo elemento arcaico arcaico atteggiamento linguistico o artistico, modo di progettazione. singolo elemento arcaico Esempio L'arcaismo nei romanzi di Thomas Mann "weiland" è un arcaismo. einzelnes archaisches Element archaisierende sprachliche oder künstlerische Haltung, Gestaltungsweise. einzelnes archaisches Element Beispieledie Archaismen in Thomas Manns Romanen»weiland« ist ein Archaismus.
Clicca per vedere la definizione originale di «Archaismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARCHAISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARCHAISMUS

Archaik
Archaiker
Archaikerin
Archaikum
Archäikum
archaisch
archäisch
archaisieren
archaisierend
Archaist
Archaistin
archaistisch
Archangelsk
Archanthropinen
Archäologe
Archäologie
Archäologin
archäologisch
Archäometrie
Archäophyt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARCHAISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Archaismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARCHAISMUS»

Archaismus archaismus stilmittel wirkung latein Wörterbuch beispiel wird Lexikologie Wort bezeichnet dessen Gebrauchshäufigkeit abnimmt Sprechern einer Sprachgemeinschaft altmodisch empfunden Archaismen werden aber noch einigen verwendet sind vielen geläufig gehören deren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Kröner Stuttgart Stichwort „Archaismus ISBN Helmut Glück Herausgeber unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon neologismus Rhetorische Textanalyse Stilistik Figuren Tropen uneigentliches Sprechen Archaismen alte wörter kunstworte Butterberg Jahre bezeichnete Überproduktion Butter Europa Inzwischen mask Derivation engl archaik elly archaisch Lehnwort Griechischen archaios „alt altertümlich Oberbegriff deutsches wörterbuch

Traduzione di Archaismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCHAISMUS

Conosci la traduzione di Archaismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Archaismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Archaismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

拟古主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arcaísmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

archaism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राचीन्तावाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهجور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

архаизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arcaismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেকেলে বস্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

archaïsme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkataan Guo
190 milioni di parlanti

tedesco

Archaismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルカイズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의고체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

archaism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng xưa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழைமையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप्रचलित असा शब्द किंवा म्हण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

artık kullanılmayan deyim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arcaismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

archaizm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

архаїзм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arhaism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχαϊσμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argaïsme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arkaism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

archaism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Archaismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCHAISMUS»

Il termine «Archaismus» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 119.316 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Archaismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Archaismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Archaismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARCHAISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Archaismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Archaismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Archaismus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARCHAISMUS»

Scopri l'uso di Archaismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Archaismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eine neue Interpretation des Archaismus
In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Archaismus im Kontext der sozialen Veränderungen der altägyptischen Gesellschaft, als Ausdruck eines Anpassungsprozesses, zu interpretieren.
Sabine Neureiter, 2006
2
Der spätzeitliche Archaismus, Ausdruck sozialen Wandels?
In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Archaismus im Kontext der sozialen Veränderungen der altägyptischen Gesellschaft, als Ausdruck eines Anpassungsprozesses, zu interpretieren.
Sabine Neureiter, 2006
3
Archaismus und Aufklärung in Ernst Jüngers Stahlgewittern
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar: Kriegsbilder 1914-1918," 14 Quellen im ...
Marlon Drees, 2007
4
Antinomie - Azur: 2
Archaismus: Zedler 1732 Universallex. II 1194 Achaismus heißt, wenn man in einer Sprache Wörter und Redens-Arten, die vor Alters in ihrem Werth gewesen, deren Gebrauch aber nunmehro verloschen ist, gebrauchet; Gottsched 1760 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Archaismus Und Ausgliederung: Studien Zur Sprachlichen ...
Das Verhaltnis des Hethitischen zur indogermanischen Grundsprache ist seit den Anfangen der anatolistischen Forschung umstritten.
Susanne Zeilfelder, 2001
6
Erinnern und Gedenken: Aspekte der biographischen ...
Der Archaismus der biographischen Inschriften „Renaissance", „Archaismus", „ Dekadenz", „Rückwendung", sind nur einige Begriffe , mit denen man die Kuschiten- wie Saitenzeit charakterisiert hat und z. T. immer noch charakterisiert821.
Jens Heise, 1997
7
Siut - Theben:
matisierten Archaismus wurden in jüngster Zeit einerseits Schwierigkeiten in der Politik, der Wirtschaft und der Thronfolge sowie Angst vor Überfremdung,285 andererseits ein Abgrenzungsbedürfnis der herrschenden Oberschicht gegenüber ...
Jochem Kahl, 1999
8
Archaismus: Unzucht, Illyrische Sprache, Frauenleiden, ...
Kapitel: Unzucht, Illyrische Sprache, Frauenleiden, Postwertzeichen, Urgicht, Kr, Himmelsstrich, Gauch, Lukubration, Muselmann, Buchfhrer, Abkehr. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Die griechische und lateinische Literatur der Kaiserzeit: ...
Lateinischer Archaismus Wie bei einem Antiquar nicht anders zu erwarten, galt Suetons Vorliebe der alten Zeit. In der Reihe der Kaiser erscheint Augustus nach seiner Darstellung deutlich als vorbildliche Gestalt, und diese Rolle teilte ...
Albrecht Dihle, 1989
10
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
Das Ergebnis der Archaisierung wird terminologisch als Archaismus gefasst - ein Terminus, der in der linguistischen Literatur unterschiedlich bestimmt (vgl. zu Archaisierung und Archaismus Cherubim 1988, 1995; Ludwig 1996, 1997) und ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCHAISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Archaismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Queerwege in die Zukunft – Postkoloniale Grabenkämpfe in ...
... mit der Unterdrückung muslimischer Frauen durch muslimische Männer und mit kulturellem und religiösem Archaismus gerechtfertigt. Dabei werden Kleidung ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, giu 16»
2
Dánové Syřanovi platí dávky na tři ženy a dvacet dětí. Na co ...
Jenže celé azylové a migrační právo a politika, které já osobně považuji za archaismus z mnoha důvodů téměř neaplikovatelný, nemůže bez účinné návratové ... «ParlamentníListy.cz, giu 16»
3
HG Adler, Elias Canetti und Franz Baermann Steiner
Die üblichen Bezeichnungen für Canettis Fremdheit wie ‚Archaismus' oder ‚Phänomenologie' (ohne Geschichte und Moral) helfen hier auch nicht viel weiter. «literaturkritik.de, mag 16»
4
Ägyptischer als die Ägypter
Ein zentrales Ergebnis von Jurmans Forschung ist, dass gerade die Libyer diesen Archaismus beeinflussten. Forscher vermuteten lang, dass ägyptische ... «DiePresse.com, apr 16»
5
Toyota Setsuna: Dřevěný okamžik
Dřevěné kostry rámových karoserií začaly v 50. letech minulého věku houfně vytlačovat ty samonosné, archaismus v podobě britských Morganů budiž výjimkou. «Auto.cz, mar 16»
6
Die Ukraine im Spagat: Zwischen Modernisierung und Korruption
Man kann eine Modernisierung verhindern und stattdessen einen Archaismus wieder einführen, also das Land in die Vergangenheit zurückziehen, wie unser ... «Ukraine-Nachrichten, feb 16»
7
Iron Maiden k sobě pustili archaismus a progresivitu
Šestnácté studiové album britské legendy heavy metalu, skupiny Iron Maiden, se jmenuje The Book Of Souls, vyšlo v pátek a je zajímavé hned z několika úhlů ... «Novinky.cz, set 15»
8
"Charlies" neues Leben: Zwischen Islamisten und Islamophoben
In einem posthum erschienenen Buch hatte Charb vor seiner Ermordung festgehalten, das Problem sei nicht der Koran, sondern der salafistische Archaismus, ... «derStandard.at, lug 15»
9
Timo Al-Farooq
... der Archaismus des IS wesentlich näher, wehalb "islamischer" Terrorismus, Enthauptungen und Selbstmordattentate tagtäglich die Nachrichten dominieren. «Freitag - Das Meinungsmedium, giu 15»
10
Chutík Ve Slavičíně. Restaurace Záložna. Pohoda jest zde možná
Mírný archaismus v titulku se dá snadno vysvětlit. Budova Záložny na náměstí ve Slavičíně má totiž pohnutou historii, začali ji stavět před 122 lety, už v roce ... «Zlin.cz, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Archaismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/archaismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z