Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Argo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARGO IN TEDESCO

Argo  [Ạrgo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Argo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARGO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Argo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Argo

Argo

Argo

L'Argo era l'antica leggenda greca dopo la veloce "leggendaria" nave con cui Jason e gli accompagnatori Argonauti volevano recuperare il Panno d'Oro. Dopo l'Argonautsage, il pile è stato custodito da un drago a Kolchis sul Mar Nero, nel boschetto di Ares. L'Argo era un longboat del tipo Pentekontere. La nave doveva essere particolarmente veloce, come le "rocce in movimento" - i simpladi all'entrata del Mar Nero - dovettero passare attraverso un cancello roccioso che ha portato all'aldilà oa Kolchis. Sulla via del ritorno, Scilla e Charybdis stavano tornando indietro, cosa che doveva essere fatta più rapidamente. Die Argo war der antiken griechischen Sage nach das „sagenhaft“ schnelle Schiff, mit dem Jason und die ihn begleitenden Argonauten das Goldene Vlies holen wollten. Nach der Argonautensage wurde das Vlies in Kolchis am Schwarzen Meer, im Hain des Ares von einem Drachen bewacht. Bei der Argo handelte es sich um ein Langschiff des Typus Pentekontere. Das Schiff musste so besonders schnell sein, da es unter anderem die „bewegten Felsen“ – die Symplegaden am Eingang zum Schwarzen Meer – passieren musste, ein Felsentor, das ins Jenseits oder nach Kolchis führte. Außerdem waren auf der Rückfahrt noch Scylla und Charybdis zu passieren, was auch besser zügig geschehen sollte.

definizione di Argo nel dizionario tedesco

Nome della nave con la quale diversi eroi stavano portando avanti il ​​vello d'oro per portare la costellazione nel cielo stellato meridionale. Name des Schiffs, mit dem mehrere Helden ausfuhren, das Goldene Vlies zu holen Sternbild am südlichen Sternenhimmel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Argo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ARGO


Albergo
Albẹrgo
Beata Maria Virgo
Bea̲ta Mari̲a Vịrgo
Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Coitus a Tergo
Co̲itus a Tẹrgo
Embargo
Embạrgo
Gorgo
Gọrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Tantum ergo
Tạntum ẹrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
ergo
ẹrgo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ARGO

Arginase
Arginin
Arglist
arglistig
Arglistigkeit
arglos
Arglosigkeit
Argolis
Argon
Argonaut
Argonnen
Argot
ärgste
Argument
Argumentarium
Argumentation
Argumentationshilfe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ARGO

Amigo
Bongo
Chicago
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Indigo
Kongo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
logo
lungo
to go

Sinonimi e antonimi di Argo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ARGO»

Argo argo kritik klimageräte trailer personal stream Wörterbuch wiki antiken griechischen Sage nach „sagenhaft schnelle Schiff Jason begleitenden Argonauten Goldene Vlies holen wollten film filmstarts Film Affleck Bryan Cranston Übersicht Filmkritik November Siedepunkt iranischen Revolution imdb Based events dramatic thriller chronicles Watch Still John Goodman event moviepilot Alle Infos flüchten sechs Diplomaten während besetzten Botschaft…Argo amazon alan arkin john goodman bryan cranston Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen Bewerber Weil mehr Unternehmen zusammenarbeitet öffnen für unsere viele Türen Überzeugen selbst Iran

Traduzione di Argo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARGO

Conosci la traduzione di Argo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Argo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Argo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿尔戈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Argo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Argo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Argo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آرغو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Арго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Argo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Argo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Argo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Argo
190 milioni di parlanti

tedesco

Argo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아르고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Argo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Argo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அர்கோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Argo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Argo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Argo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Argo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Арго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Argo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Argo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Argo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Argo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Argo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Argo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARGO»

Il termine «Argo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Argo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Argo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Argo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Argo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Argo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Argo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ARGO»

Scopri l'uso di Argo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Argo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Argo: Album f. Kunst u. Dichtung
Aus askanischer Werste gewimmert, war vor zween vergänglichen Iahren Ein Argo ,Schiss durch Mulde und Spree hinaus gen Kolchis Mahren. Im Abendgolde tieffelig lag die purpurne See, die «laue, Als die Lieder begrüßten den Hellespont  ...
Friedrich Eggers, 1857
2
Argo: belletristisches Jahrbuch. 1854
belletristisches Jahrbuch. 1854. Argo. _ Belletriftifches Jahrbuch für 1854. Argo. MUetrjxätWhW Juhrbukh [854. Herausgege'ben von Theodor Fontane und Franz.
3
Die Cyzicus-Episode und ihre Funktion in den Argonautica des ...
nimmt den Sachverhalt jedoch nicht einfach als vorgegebenes Element, sondern macht ihn zum Leitgedanken und übergeordneten Thema seines Werks.6 Denn diese Rolle der Argo stellt er zu Beginn heraus, weist immer wieder darauf hin ...
Gesine Manuwald, 1999
4
Theodor Fontane und Friedrich Eggers: der Briefwechsel : mit ...
ARGO-LIED1 (Melodie: O Schul, dein Säbel tut weh) 1853/1854 Der Rütli, den Gott gesegnen mag, hurra, Schuf die „ Argo " an seinem größesten Tag, - An der Schleuse2 bei Eggers Nummer acht Hat der Rütli die „Argo" zur Welt gebracht, ...
Theodor Fontane, Friedrich Eggers, Karl Eggers, 1997
5
Text und Stil: Studien zur antiken Literatur und deren Rezeption
Es ist jedenfalls das große Verdienst von R.A. Hornsby 1963, nach früheren sporadischen und eher beiläufigen Hinweisen erstmals den humoristischen Vergleich des phaselus mit der Argo zum eigentlichen Ziel des Gedichtes erklärt zu ...
Wolfram Ax, Christian Schwarz, 2006
6
Orpheus in der Spätantike: Studien und Kommentar zu den ...
Im Gegensatz zur indirekt wiedergegebenen Rede der Argo bei Apollonios (AR 4 , 580–591) lässt der Verfasser der AO das Schiff in direkter Rede zu Wort kommen und gibt ihrer Rede so eine gesteigerte Dringlichkeit. Der göttliche Charakter ...
Oliver Schelske, 2011
7
Kommentar
Qui movet navem: Besetzt zusammen mit 14,1 Argo bei Can 1°—2° einen 5°- Abschnitt. Kaum nach dem Text von P Ö K(XT(XO'Ef(.OV “der Abschüttelnde” (vgl . die Prognose ÖtV0to't-Zto'rötg), sondern eher nach L Ö KO(T(XO'TIG)V “der (das  ...
Wolfgang Hübner, 1995
8
Manilius, Astronomica, Buch V: Einfuhrung, Text und Ubersetzung
36 nunc quoque: So schon 5,13, s. dort. puppim: Die Überlieferung kann gehalten werden: „das benachbarte Schiff, die Argo“, wenn Housmans Konjektur puppi auch verlockend ist: „die mit ihrem Heck benachbarte Argo“. Trifft sie zu, dann ...
Marcus Manilius, Wolfgang Hübner, 2010
9
Aratou Phainomena kai diosēmeia: Des Aratos Sternscheinungen ...
Aber es hebt lieh die Hyder um mehreres, bis an den Mifchkrug; Und zu dem Vorfprung riimt lieh der Hund auch die anderen Laufe, Nach lieh ziehend das Steuer der liernreich fchimmernden Argo: Dort zu dem Erdrand läuft fie, den Maft in der ...
Aratus (Solensis.), Johann Heinrich Voss, 1824
10
Sternerscheinungen u. wetterzeichen
Mifchkrug; Und zu dem Vorfprung nimt fich der Hund auch die anderen Läufe, Nach fich ziehend das Steuer der fternreich fchimmernden Argo: Dort zu dem Erdrand läuft fie, den Mail in der Mitte zerlheilend, Wann fich in völligem Glänze die ...
Aratus (Solensis.), J. H. Voss, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Argo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Argo mit stabilem Umsatz, aber geringeren Gewinn
Die Gruppe Argo S.p.A. konnte trotz eines schwierigen Marktumfelds im Geschäftsjahr 2015 den Absatz stabil halten Der Umsatz ging um nicht einmal ein ... «agrarheute.com, giu 16»
2
Argo: Umsatz stabil, Gewinne rückläufig
Die Argo-Gruppe, zu der die Traktormarken McCormick und Landini gehören, verzeichnet für 2015 nur 1 Prozent weniger Umsatz, dafür ein Minus von 23 ... «agrarheute.com, giu 16»
3
Argo starten 2016 beim ESC für Griechenland
Dass Argo für Griechenland beim ESC 2016 antreten, war schon länger bekannt. Jetzt hat der verantwortliche Sender ERT auch das Geheimnis gelüftet, mit ... «Eurovision, mar 16»
4
Argo Tractors stellt den Vertrieb in Österreich um
Die Gruppe Argo Tractors wird nach eigenen Angaben den Vertrieb in Österreich neu strukturieren. Ab sofort könnten die McCormick-Händler die Traktoren und ... «Österreichische Bauernzeitung, feb 16»
5
Ken Taylor: Vorlage für Polit-Thriller "Argo" ist tot
Die Geheimoperation mit Hilfe des CIA wurde zweimal verfilmt, zuletzt 2012 von Ben Affleck unter dem Titel "Argo". Der Polit-Thriller wurde mit drei Oscars ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
6
Argo: Free-TV-Premiere von „Argo“: So gut ist der Oscar-Abräumer
Auf den ersten Blick erscheint die Geschichte des Thrillerdramas „Argo“ so unglaublich und unglaubwürdig, dass sie wirklich nur einem Hollywoodfilm ... «FOCUS Online, ott 15»
7
"Argo" mit Ben Affleck als Free-TV-Premiere im ZDF (FOTO)
Ben Affleck spielt in dem Polit-Thriller "Argo", der auf wahren Begebenheiten beruht, nicht nur die Hauptrolle, er führte auch Regie und produzierte. Zu sehen ist ... «Presseportal.de, ott 15»
8
Neues Zuhause für „Diana“ und „Argo
Mit den beiden Sumatra-Tigern Diana und Argo will der Zoo Osnabrück die Tigerzucht wieder aufnehmen: „Sumatra-Tiger sind vom Aussterben bedroht. Es gibt ... «Grafschafter Nachrichten, apr 14»
9
Iran will Ben Affleck und George Clooney verklagen
Nach iranischen Medienberichten will Teheran rechtlich gegen die Produzenten des Films "Argo" vorgehen. Das Land fühlt sich in dem Thriller schlecht ... «Spiegel Online, mar 13»
10
Politische Reaktion: Iran verärgert über Oscar für "Argo"
Ein Geiseldrama im Iran als Film, geehrt durch Michelle Obama – den Preis für Ben Afflecks "Argo" sieht das Regime als Affront. Nun will der Iran selbst drehen ... «ZEIT ONLINE, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Argo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/argo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z