Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hugo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUGO

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUGO IN TEDESCO

Hugo  [yˈɡoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hugo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUGO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hugo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hugo nel dizionario tedesco

Scrittore francese nome maschile. Non posso entrare nel "vecchio Hugo". Non posso usare colloquialmente. französischer Schriftsteller. männlicher Vorname. Kippe in »das walte Hugo«. Kippe Gebrauch umgangssprachlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hugo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUGO


Albugo
Albu̲go
Lanugo
Lanu̲go
Sugo
Su̲go

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUGO

Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenotte
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
hüglig
huh
h
Huhn
hnchen
hnerartig
hnerauge
hneraugenpflaster
hnerbeigel
hnerbein
hnerbrühe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Chicago
Embargo
Flamengo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinonimi e antonimi di Hugo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUGO»

Hugo hugo name rezept film cabret boss cocktail spiel getränk bild chefkoch Juli schönes Bild Kategorie Bewertungen Tags Party Sommer kochbar Zubereitung Minzblätter bauchiges Weinglas geben Blätter Mörser etwas andrücken original originale Auch alkoholfrei Sekt Prosecco oder Wein besten Rezepte Schuss Holunderblütensirup frischer Limette imdb Still Chloë Grace Moretz Martin Scorsese Prince Charles event Camilla Parker Bowles trailer official movie site today Picture Today wine dine willkommen Wine Dine Restaurant Weinstube Weine Speisekarte Events Mittagstisch Menüvorschläge Impressum Links Kontakt Stadtmagazin Informationen Magazin Angeboten Flyern anderen Drucksachen magazin regensburg bayerns größtes regionales

Traduzione di Hugo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUGO

Conosci la traduzione di Hugo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hugo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hugo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雨果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hugo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hugo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ह्यूगो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوغو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хьюго
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hugo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হুগো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hugo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hugo
190 milioni di parlanti

tedesco

Hugo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒューゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휴고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hugo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hugo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹ்யூகோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ह्युगो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hugo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hugo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hugo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хьюго
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hugo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hugo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hugo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hugo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hugo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hugo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUGO»

Il termine «Hugo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hugo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hugo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hugo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hugo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hugo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hugo

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HUGO»

Citazioni e frasi famose con la parola Hugo.
1
Jean-Paul Sartre
Mein Großvater [Charles Schweitzer] war ein Mann des 19. Jahrhunderts, der sich, wie viele andere, Victor Hugo selbst nicht ausgeschlossen, für Victor Hugo hielt.
2
Gregor Brand
In Raymond Fanchers biographisch orientiertem Werk zur Geschichte der Intelligenzforschung schreibt er über den nach Amerika ausgewanderten Psychologiepionier Hugo Münsterberg: He had brought from his native Germany a keen elitism and regard for the work of experts.
3
Pavel Kosorin
Der Boss sollte ein Sakko tragen, das von Hugo gemacht ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUGO»

Scopri l'uso di Hugo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hugo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
HUGO BOSS - eine schwäbische Weltmarke: Analyse des ...
Als Synonym für Marke gilt das Modeimperium HUGO BOSS.
Nicoletta Hübscher, 2010
2
Deutsche Erzähler: Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von ...
Jahrhunderts, beispielsweise von Goethe, Brentano, Eichendorff, Buchner, Grillparzer, Kleist, Jean Paul, Tieck, Hoffmann und weiteren bekannten Erzahlern dieser Epoche. Nachdruck der Originalausgabe von 1912 (Band 2).
Hugo Von Hofmannsthal, 2010
3
Zur Kritik der deutschen Intelligenz: (1919)
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hugo Ball, 2012
4
'Die Beiden' - ein Gedicht von Hugo von Hofmannsthal: ...
Jahrhunderts, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit beschaftige ich mich mit dem vermutlich im Sommer 1895 entstandenen Gedicht Die Beiden von Hugo von Hofmannsthal.
Adelheid Seim, 2009
5
Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt
This volume contains the letters written by the Austrian Romance scholar Leo Spitzer (1887-1960) to the Romance scholar and linguist Hugo Schuchardt (1842-1927).
Bernhard Hurch, Niklas Bender, Annemarie Müllner, 2006
6
Quantenmechanik 1: Pfadintegralformulierung und ...
Dieses Lehrbuch gibt eine moderne Einfuhrung in die Quantentheorie und ist einzigartig, indem es die Feynmansche Pfadintegralformulierung mit dem traditionellen Operatorformalismus verbindet.
Hugo Reinhardt, 2012
7
Hugo Wolf: Erster Band: Hugo Wolfs Leben, 1860-1887
Im Alter von 43 Jahren stirbt Hugo Wolf an den Folgen einer Syphiliserkrankung. Ernst Decsey war studierter Jurist und Musiker. 1870 in Hamburg geboren, arbeitete er ab 1899 bei verschiedenen osterreichischen Zeitungen als Musikkritiker.
Ernst Decsey, 2011
8
Hugo Von Hofmannsthals 'Lebensgedicht' - Eine Linguistische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutsche Sprache und Linguistik), Veranstaltung: Linguistische Lyrikanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Hugo v ...
Franco Dahms, 2011
9
Alkohol und Kriminalität in allen ihren Beziehungen
Die vorliegende Monographie Hugo Hoppes gibt Einblick in die vielfach verschlungenen Beziehungen zwischen Alkoholismus und Kriminalit t. Hierzu hat Hoppe seinerzeit umfangreiches statistisches Material zusammengetragen und ausgewertet.
Hugo Hoppe, 2012
10
Hugo Chávez: Über Mythos und Realität
Hugo Chávez, selbst ernannter „Soldat des Volkes“, spaltet nicht nur die Welt, sondern auch seine Heimat Venezuela, in der er seit 1999 das Amt des Präsidenten belegt.
Laura Croes, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hugo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hugo Boss : Der neue Boss räumt auf
Die Halbjahreszahlen sind bescheiden. Und so stellt Mark Langer, der neue Boss von Hugo Boss, auch weitere harte Einschnitte bei Deutschlands größtem ... «Handelsblatt, ago 16»
2
Die Kirmeskönige: Hugo Egon Balder moderiert die Eventshow ...
Hugo Egon Balder (Jahrgang 1950) bringt seit über 40 Jahren die Menschen auf der Bühne zum Lachen, Staunen und Nachdenken und ist somit ein Urgestein ... «RTL Online, lug 16»
3
EM 2016: Hugo Lloris stellt Rekord von Didier Deschamps ein
Lille (dpa) - Torwart Hugo Lloris hat den Rekord mit den meisten Länderspielen als Kapitän der französischen Fußball-Nationalmannschaft von seinem ... «t-online.de, giu 16»
4
Hugo Boss: Gulasch, Spätzle und Ärger in den Fabriken
Viel zu tun für den neuen Boss von Hugo Boss: Der Vorstandschef des Modekonzerns, Mark Langer, wirbt auf der Hauptversammlung um Geduld und ruft ein ... «Handelsblatt, mag 16»
5
Hugo Boss leidet unter den eigenen Rabatten
Vor nicht allzu langer Zeit ist der Modekonzern Hugo Boss AG noch als Aufsteiger für den Dax gehandelt worden. Doch der Ruhm vergangener Tage verblasst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
6
Hugo Strasser: Legendärer Swingmusiker ist tot
Er stand bis zuletzt auf der Bühne: Jetzt ist der Swingmusiker Hugo Strasser verstorben. Gemeinsam mit Max Greger und Paul Kuhn wurde er zu einer ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Hugo Boss: Das schwere Erbe des Ex-Modebosses
Nach dem Rücktritt des langjährigen Vorstandschef Lahrs legt Hugo Boss seine Geschäftszahlen offen. Besonders die Prognose hat es in sich: Der Gewinn soll ... «Handelsblatt, mar 16»
8
Claus-Dietrich Lahrs wirft das Oberhemd Fristlos: Hugo-Boss-Boss ...
Nach einer Serie von Negativschlagzeilen trennen sich der Modekonzern Hugo Boss und Vorstandschef Claus-Dietrich Lahrs. Nach acht Jahren an der Spitze ... «manager-magazin.de, feb 16»
9
Bundesliga: Hugo Almeida von Hannover 96 gesperrt
Abgeschlagen Tabellenletzter, und jetzt wird auch noch Hugo Almeida fehlen: Der Stürmer von Hannover 96 wurde für einen Ellbogenstoß nachträglich ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
10
100 Jahre Dadaismus - Hugo Ball - Eröffnung des Cabaret Voltaire
Mit absurden Versen und fragmentierten Bildern wollten die Dadaisten den Geist des Militarismus des Ersten Weltkrieges vertreiben. Die in Berlin und Paris, ... «Deutschlandfunk, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hugo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hugo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z