Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Außenposten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSSENPOSTEN IN TEDESCO

Außenposten  [A̲u̲ßenposten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSENPOSTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Außenposten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSSENPOSTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Außenposten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Außenposten nel dizionario tedesco

posto stabilito fuori dall'ufficio centrale. außerhalb der Zentralstelle eingerichteter Posten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Außenposten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSSENPOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSSENPOSTEN

Außenluft
Außenmauer
Außenminister
Außenministerin
Außenministerium
Außennetz
Außenpolitik
Außenpolitiker
Außenpolitikerin
außenpolitisch
Außenrist
außenrum
Außenseite
Außenseiter
Außenseiterchance
Außenseiterin
außenseiterisch
Außenseiterrolle
Außenseitertum
Außenski

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSSENPOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinonimi e antonimi di Außenposten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSSENPOSTEN»

Außenposten außenposten bor’gorok atlanter zurücksetzen khasim state decay longying Dict wörterbuch für Wörterbuch dict memory alpha star trek wiki werden kleinere Raumstationen oder planetare Kolonien bezeichnet im…Außenposten guildwiki März kleiner eine Stadt bietet nicht volle Spektrum Infrastruktur Normalerweise findet hier lediglich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Anhänger fallout Mojave Ödland liegt norwestlich von…Außenposten goodgame empire kurz sind Burgen Spielern erobert bebaut können dienen hauptsächlich Rohstoffquelle Hauptburg Goodgame handel mehr nahrung Liegt Ihnen Kampf Handel dann erobern möglichst Nahrungs deren Auslastung besser Farmhäusern Gerade wofür Sehr wichtig Zusammenhang Eroberung Dabei handelt sich sozusagen Versionen eurer Burg himmelswache schergrat quests world

Traduzione di Außenposten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSSENPOSTEN

Conosci la traduzione di Außenposten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Außenposten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Außenposten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前哨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puesto avanzado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outpost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

застава
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posto avançado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাঁড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avant-poste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelopor
190 milioni di parlanti

tedesco

Außenposten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前哨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Awards
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền đồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறக்காவல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केंद्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ileri karakol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avamposto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

placówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avanpost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προφυλακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buitepos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utpost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utpost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Außenposten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSSENPOSTEN»

Il termine «Außenposten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Außenposten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Außenposten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Außenposten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSSENPOSTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Außenposten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Außenposten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Außenposten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSENPOSTEN»

Scopri l'uso di Außenposten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Außenposten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hebriden - Perspektiven für Europas Außenposten
Die Inneren und Äußeren Hebriden, auch Western Isles genannt, liegen im Atlantik vor der Schottischen Westküste.
Katrin Englert, 2004
2
Israel schafft sich ab
Die sogenannte Zivilverwaltung genehmigte illegal den Anschluss von Außenposten an das israelische Elektrizitätsnetz. Die Siedlungsbauabteilung vergab rechtswidrig staatliches Land an Außenposten.82 Dies ist eine sehr lückenhafte Liste ...
Gershom Gorenberg, 2012
3
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
En. et-Turabe. und. En. el-Ghuwer,. israelitische. und. essenische. Außenposten. L Auf der Weiterfahrt dem W-Ufer des Toten Meeres entlang nach N gelangt man : 3,5km nach der Abzweigung nach Mizpe Schalem zur Quelle Turabe (israel.
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
4
Dunkles Universum 3: Mondglanz
<<DL»Außenposten. 8. —. Dämmerung. <<H#>> [Dicke Rauchwolken hängen über der Siedlung, die offensichtlich unter schwerem Beschuss lag. Überall liegen Leichen umher, grausam verstümmelt und zerstückelt. Ein Mann steht ...
Ann Aguirre, 2013
5
Star Wars. Darth Bane. Schöpfer der Dunkelheit
Auf einem nahen Hügel oberhalb des Tals befand sich ein Außenposten der Republik. Wenn die Sith versuchten, Truppen durch das Tal zu bringen, würde der Außenposten sie entdecken, selbst bei Nacht. Dann würden sie dem Basislager ...
Drew Karpyshyn, 2012
6
Land und Leute am Nil nach demotischen Inschriften, Papyri ...
WASSER FÜR DEN AUßENPOSTEN 237 und 38), 52 Sm'-nfr in 11 undatierten Briefen, r,;! Sisois in 8 Briefen (mit RegJ 35 und 36). r" Der Eigenart der Ostraka- Kurztexte entspricht es, wenn nur selten Titel und Berufe erwähnt sind. ;,r' Bei den ...
Ursula Kaplony-Heckel, 2009
7
Maddrax - Folge 280: Der Untergang Washingtons
Doch Außenposten Drei meldete sich nicht. Stattdessen hatte er plötzlich General Garrett in der Leitung, mit neuen Schreckensmeldungen: Auch bei den anderen Außenposten waren Soldaten aufgetaucht, überall kleine Verbände und alle in ...
Stephanie Seidel, 2010
8
Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...
Sitz Departement Art der Dienststelle Kommandeur Chälons—sur—Marne Marne KdS Sturmbannführer Dr. Lüdcke Stellvertreter: Sturmbannführer Dirks Reims Marne Außenposten Untersturmführer Schulte Troyes (Aube) Aube ...
Peter Lieb, 2007
9
Star Wars. Mace Windu und die Armee der Klone -: Roman
Das ansehen, was vermutlich auch mit den Menschen geschehen ist, die sie kennen, in ihrem Außenposten. Vielleicht sogar mit ihren Eltern. Über solche Fragen kann ich im Augenblick nicht nachdenken. Ich starre einfach nur an dem  ...
Matthew Stover, 2012
10
Spielball Erde: Machtkämpfe im Klimawandel
Kaum 100 Kilometer Luftlinie liegen zwischen der Forschersiedlung Ny Ålesund und Russlands Außenposten auf Spitzbergen, der Bergbausiedlung Barentsburg . Die Überwindung dieser kleinen Strecke zwingt uns zu einem Crashkurs über ...
Claus Kleber, Cleo Paskal, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSENPOSTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Außenposten nel contesto delle seguenti notizie.
1
EU will afrikanische Staaten zu Außenposten der Festung Europa ...
niema-movassat „Die EU ist gerade dabei, ihre gesamte Außen-, Wirtschafts- und Entwicklungspolitik gegenüber afrikanischen Ländern dem Ziel der ... «www.africa-live.de, giu 16»
2
Landkreisverwaltung reduziert Außenposten – Konzentration in ...
Im Landkreis Leipzig wird die Zahl der Außenstellen der Kreisverwaltung reduziert. Das ist ein wesentlicher Bestandteil des neuen Unterbringungskonzepts, das ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
3
Bamberger Außenposten auf 1756 Metern
Bamberger Außenposten auf 1756 Metern. Seit kurzem ist die Neue Bamberger Hütte saniert - ein idealer Stützpunkt für Wanderungen und Skitouren in der ... «inFranken.de, giu 16»
4
Der Außenposten der Zivilisation
Der Außenposten der Zivilisation Zu Besuch auf Helgoland. Die zahlreichen Robben gehören zu den großen Attraktionen auf Helgoland. (Foto: DPA). «N24, giu 16»
5
Der Außenposten der Zivilisation: Zu Besuch auf Helgoland
Helgoland (dpa/tmn) - Die Uhren ticken schon während der Fahrt mit dem "Halunder Jet" anders. Morgens legt die Schnellfähre im Hamburger Stadtteil St. Pauli ... «Web.de, giu 16»
6
Erstes aufblasbares Wohnmodul an ISS installiert
Mit einem aufblasbaren Modul entsteht auf dem Außenposten der Menschheit ein neuer Raum - wenn auch vorerst nur zu Testzwecken: Die Raumfahrer sollen ... «Heise Newsticker, apr 16»
7
Barentsburg: Russischer Außenposten auf Spitzbergen
Touristen kommen gerne nach Barentsburg, einer russischen Bergarbeitersiedlung auf Spitzbergen. Für die rund 500 Einwohner ist das Leben in der Arktis ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., mar 16»
8
Sieg für Clinton in Außenposten: Trump verliert in Wyoming und D.C.
Bei den Republikanern bleiben Ted Cruz und Marco Rubio im Rennen um die Präsidentschaftskandidatur dem Populisten Donald Trump auf den Fersen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
9
Mythos Mir: Vor 30 Jahren begann Moskau mit dem Bau einer ...
Mit einem ständig bewohnten Außenposten im All reagierte der Kreml 1986 auf den verlorenen Wettlauf zum Mond. Die Raumstation Mir lieferte wichtiges ... «Heise Newsticker, feb 16»
10
Flüchtlingskrise: Zu Besuch bei fünf Außenposten
Jeder österreichische Außenposten hat seinen Pulsschlag und seine Geschichte. profil war an fünf neuralgischen Orten der Flüchtlingskrise. Der Bürgermeister ... «Profil.at, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Außenposten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aubenposten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z