Scarica l'app
educalingo
Aufstrich

Significato di "Aufstrich" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUFSTRICH IN TEDESCO

A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFSTRICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aufstrich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUFSTRICH IN TEDESCO

definizione di Aufstrich nel dizionario tedesco

Diffusione sparsi verso l'alto nel tratto di prua tracciato verso l'alto della calligrafia. Spread Spread Bar in alto in scrittura a mano verso l'alto Bar ad arco Esempio di gioco con diffusione.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFSTRICH

Abstrich · Anstrich · Beistrich · Bindestrich · Brotaufstrich · Dietrich · Estrich · Federstrich · Gedankenstrich · Landstrich · Lidstrich · Pinselstrich · Schlussstrich · Schrägstrich · Spiegelstrich · Straßenstrich · Trennstrich · Unterstrich · Wolfdietrich · strich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFSTRICH

Aufstocker · Aufstockerin · Aufstockung · aufstöhnen · aufstöpseln · aufstören · aufstoßen · aufstrahlen · aufsträuben · aufstreben · aufstrebend · aufstreichen · aufstreifen · aufstreuen · Aufstrom · aufstufen · Aufstufung · aufstuhlen · aufstülpen · Aufstülpung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFSTRICH

Aalstrich · Anführungsstrich · Ausstrich · Autostrich · Babystrich · Blutausstrich · Bruchstrich · Eichstrich · Grundanstrich · Haarstrich · Innenanstrich · Küstenstrich · Mostrich · Querstrich · Schutzanstrich · Taktstrich · Tarnanstrich · Teilstrich · Trennungsstrich · peritrich

Sinonimi e antonimi di Aufstrich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFSTRICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Aufstrich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFSTRICH»

Aufstrich · Anstrich · Belag · Brotaufstrich · Brotbelag · Schmierage · Schmiere · aufstrich · selber · machen · vegan · musik · Wörterbuch · frischkäse · vegetarisch · herzhaft · thermomix · rezepte · chefkoch · schmackhafte · Rezepte · Chefkoch · Europas · größter · Rezepteseite · lecker · mehr · weitere · Profi · finden · LECKER · besten · ichkoche · Ganz · einfach · schnell · gemacht · auch · einfachen · Variieren · Eiaufstrich · Thunfischaufstrich · Liptauer · gesunde · smarter · frischen · leckeren · Zutaten · Bereite · Dein · Rezept · doch · SMARTER · aufstriche · gutekueche · passen · immer · aufs · Brot · Semmeln · oder · Dipp · hier · kochbar · viele · beliebte · Kochrezepte · Ofen · hochland · einzigartig · rustikalen · Flammkuchen · Geschmack · zaubern · Schinken · Zwiebelstückchen · diesen · einer · Prise · schwarzem · Pfeffer · Brotaufstriche · zwergenwiese · Tomate · Käse · griechische · vegetarischer · Glas · Curry · Ananas · Tofu · Alberts · lustreich · lupinen · natur · alles · Genießen · Lustreich · Lupinen · vielseitige ·

Traduzione di Aufstrich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUFSTRICH

Conosci la traduzione di Aufstrich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Aufstrich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aufstrich» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

传播
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

propagación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتشار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

распространение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

propagação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

propagation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyebaran
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Aufstrich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スプレッド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전파
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panyebaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lan tràn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रसार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yayılma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diffusione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpiętość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поширення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

răspândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spread
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aufstrich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFSTRICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aufstrich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aufstrich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aufstrich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUFSTRICH»

Citazioni e frasi famose con la parola Aufstrich.
1
Bette Davis
Sich einen Traum zu erfüllen oder ein schweres Stück Arbeit allein zu meistern, eine Chance zu schöpferischem Wirken zu bekommen - das ist das Brot des Lebens. Das Geld ist der Aufstrich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFSTRICH»

Scopri l'uso di Aufstrich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aufstrich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1 Brot - 50 Aufstriche
Auf die Brote - fertig - los!
Tanja Dusy, 2012
2
Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch
NICHT. NUR. FUR. FUSSBALLSPIELER. Süßer. Haselnuss-Aufstrich. Zubereitungszeit: ca. 4 Minuten Zutaten für 2 Portionen: 3 EL weiche Butter 4 EL gemahlene Haselnüsse 3 EL Kakaopulver, entölt 1TL Vanillearoma 2 TL Honig oder ...
Patric Heizmann
3
Mein Rucksack!
47 Würziger Sesam-Aufstrich .................................. .. 49 Schokoladenbrotaufstrich .. ................................ .. 51 Bärlauch Aufstrich .............................................. .. 53 Topfenkren . ... 57 Brennnessel Aufstrich ......................................... .. 59 Apfel- Karotten ...
Gerhard Ruhs, 2013
4
Veggi Brotaufstriche: Tolle Rezepte für Abwechslung auf dem ...
Tolle Rezepte für Abwechslung auf dem Brot- leicht gemacht und lecker! Marijana Saravanja. Inhalt Kazuka Kicu Ge pap Tozu Kafrüka Krapa Macapi Inka Ropaka Zukatoka Lakato Erbkaf zwiingkü (Kartoffel-Zucchini- Karotten-Aufstrich)  ...
Marijana Saravanja, 2010
5
Schlank im Schlaf für Berufstätige
... Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, Detlef Pape. Avocado-Aufstrich. Petersilien- Tofu-Creme. 1 reife Avocado (200 g) 1 EL Zitronensaft 2 EL Bruschetta-Aufstrich Tomate (aus dem Glas) | Salz Pfeffer | Tabasco Für ca. 8 Portionen ...
Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, Helmut Gillessen, 2012
6
Ich bin dann mal schlank im Job: Gesund abnehmen am Arbeitsplatz
Ab ins Büro: Aufstrich in der plastikbox, Brot in Frischhaltefolie transportieren. erst kurz vor dem Frühstück endgültig zubereiten. Tipp 1: Statt Tomatenmark und Basilikum auch mal Kräuterfrischkäse ausprobieren. Wer keinen Schafskäse mag, ...
Patric Heizmann, 2012
7
Elementar-schreibschule: Eine anleitung, das schreiben im ...
sind die Namen: „ganzer Aufstrich," „langer Aufstrich," und, weil er lücksichtlich der Raumausdehnung zwischen jenen beiden die Mitte innehält, „mittler Aufstrich." Damit dieser Unbestimmtheit begegnet werde, müssen jene Striche vorher ...
Karl August Zschille, 1845
8
Die Candida-Diät: Über 100 Rezepte: Endlich Schluss mit ...
... Aufstriche — Aufstrich mit Rinderschinken und Tofu 106 — Avocadoaufstrich 55 — Brokkoli-Leinöl-Aufstrich 55 — Forellenaufstrich mitSellerie 54 — Käseaufstrich mitGemüse 106 — Kn0blauch-Kartoffel-Aufstrich 107 — Mandelaufstrich 55 ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2013
9
Milde Ableitungsdiät
30 g geschälte und sehr klein gewürfelte Paprikaschoten 1 Prise Meersalz Creme Wörthersee - Aufstrich II 4 Portionen Zubereitung: Alle Zutaten zu einem cremigen Aufstrich verrühren und mit einem kleinen Eisportionierer anrichten.
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001
10
Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...
Schoko-Erdnuss-Aufstrich. Birke Beifuß Gräser Latex Zutaten für 350 g · geht schnell 200 g Erdnussbutter 100 g weiche Butter 4 EL Zucker 3 EL Kakaopulver ( Kochkakao) Alle Zutaten in einer Schüssel mit einer Gabel gründlich miteinander  ...
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUFSTRICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aufstrich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marmelade oder Konfitüre: Wie darf ein Aufstrich heißen?
Laut dem Lebensmittelrecht sind es zwei verschiedene Bezeichnungen. Denn bei dem einen Aufstrich dürfen nur ganz bestimmte Früchte drinstecken. «Merkur.de, giu 16»
2
Rückruf: Aldi Süd nimmt griechischen Paprika-Käse-Aufstrich wegen ...
Es könne nicht ausgeschlossen werden, dass der Aufstrich Spuren von Erdnuss enthalte, die nicht auf dem Etikett deklariert wurden. Das Produkt sei im ... «Express.de, giu 16»
3
Rote-Bete-Tofu-Aufstrich
(Zentrum der Gesundheit) – Aus Rote Beten und Tofu lässt sich eine köstliche Basis für ganz unterschiedlich gewürzte Brotaufstriche zaubern. Wählen Sie ... «Zentrum der Gesundheit, giu 16»
4
Aufstrich: Muhammara - lecker auf Brot
Am besten schmeckt Muhammara mit selbstgemachtem Brot. Für Fleischliebhaber kann man etwas Chorizo auf den Dip geben. «STERN, mag 16»
5
Aufstriche aus Frühlingskräutern
NUSSBACH. Karoline Postlmayr aus Nußbach zeigt seit sieben Jahren in den Tips Kirchdorf, wie man aus einfachen Kräutern der Region Köstliches und ... «Tips - Total Regional, apr 16»
6
Hefezopf mit Himbeer-Aufstrich
In der Zwischenzeit den Aufstrich zubereiten. Die aufgetauten Früchte mit einem Teelöffel Vanille-Zucker und dem Gelierzucker verrühren und mit einem ... «NDR.de, mar 16»
7
Schimmelpilzgifte im Schoko-Aufstrich
Die Tester fanden bei Laboruntersuchungen in 16 von insgesamt 21 Schokoladen-Aufstrichen so genannte Aflatoxine, die im Verdacht stehen, krebserzeugend ... «Südwest Presse, mar 16»
8
Cremiger Genuss für jeden Tag: Brotaufstriche selber machen
"Es gibt unglaublich viele Möglichkeiten, sich abwechslungsreiche Aufstriche selbst zu machen". Das sagt Elke Männle vom Verband für Unabhängige ... «Web.de, mar 16»
9
Kichererbsen-Aufstrich
Kichererbsen-Aufstrich. Kichererbsen sind vor allem im Orient beliebt. Aber auch bei uns erfreuen sich die Hülsenfrüchte inzwischen immer grösserer ... «Zentrum der Gesundheit, feb 16»
10
Veganer Aufstrich aus Sonnenblumenkernen
Besonders beliebt als Basis für vegane Aufstriche sind Sonnenblumenkerne. Sie sind relativ kostengünstig und reich an Nährstoffen, darunter Protein, Calcium ... «Vegpool, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aufstrich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufstrich>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT