Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausdruckslosigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSDRUCKSLOSIGKEIT IN TEDESCO

Ausdruckslosigkeit  [A̲u̲sdruckslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSDRUCKSLOSIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausdruckslosigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSDRUCKSLOSIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausdruckslosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ausdruckslosigkeit nel dizionario tedesco

l'inespressivo. das Ausdruckslossein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausdruckslosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSDRUCKSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSDRUCKSLOSIGKEIT

Ausdrucksfähigkeit
Ausdrucksform
Ausdrucksfülle
Ausdrucksgebärde
Ausdruckskraft
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdrucksleer
ausdruckslos
Ausdrucksmittel
Ausdrucksmöglichkeit
Ausdruckspsychologie
ausdrucksschwach
Ausdrucksseite
ausdrucksstark
Ausdrucksstellung
Ausdruckstanz
Ausdruckstest
Ausdrucksverarmung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSDRUCKSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Ausdruckslosigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSDRUCKSLOSIGKEIT»

Ausdruckslosigkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden ausdruckslosigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS absence expression fadeur Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Gegenteil woxikon aussdrucksslossigkeit ausdruckslosigkiet ausdrukslosigkeit ausdrucckslosigckeit ausdruccslosigceit ausdrukkslosigkeit audsruckslosigkeit kostenlosen viele weitere german Results German many other translations Dwds suchergebnisse Ausdruck seines Gesichts verkehrte sich stumpfe

Traduzione di Ausdruckslosigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSDRUCKSLOSIGKEIT

Conosci la traduzione di Ausdruckslosigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausdruckslosigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausdruckslosigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

空白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inexpresividad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blankness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ख़ालीपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التبلد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смущение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vazio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

blankness
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

air mort
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekosongan
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausdruckslosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

blankness
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blankness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lúng túng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

blankness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

blankness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boşluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vuoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakłopotanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збентеження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

blankness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blankness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blankness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausdruckslosigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSDRUCKSLOSIGKEIT»

Il termine «Ausdruckslosigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.952 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausdruckslosigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausdruckslosigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausdruckslosigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSDRUCKSLOSIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausdruckslosigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausdruckslosigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausdruckslosigkeit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «AUSDRUCKSLOSIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Ausdruckslosigkeit.
1
Nikolaus Cybinski
Das Lachen ist uns vergangen. Zu weinen haben wir nicht gelernt. Bleibt uns die Ausdruckslosigkeit als Lebensäußerung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSDRUCKSLOSIGKEIT»

Scopri l'uso di Ausdruckslosigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausdruckslosigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiognomie und Pathognomie: Zur literarischen Darstellung ...
Wie aber ist zu verstehen, daß gerade dieses Maul in seiner absoluten Ausdruckslosigkeit als „böse“ bezeichnet wird? Ist der Hai mit Ausdruckslosigkeit gestraft, weil er böse, weil er ein (moralisches) Ungeheuer ist, das im „ Verschlingen“ ...
Wolfram Groddeck, Ulrich Stadler, 1994
2
Dunkelheit im neuem Licht: zur Konstitution einer narrativen ...
Sanguinetis Inszenierung der Skelettgestalt geht unter Zuhilfenahme von Verfahren der Groteske einen entscheidenen Schritt über Benjamins Korrelierung von Tod und Ausdruckslosigkeit hinaus. Zwar konnotiert die Entdeckung der ...
Uwe Petry, 1997
3
Die Vagheit der Sprache: Begriffsgeschichte und ...
... Zeichen in verschiedenen Kontexten zu verwenden und ihm je nach Bedarf in der konkreten Äußerung eine ganz konkrete Bedeutung zu geben; vgl. Unscharfe von Wörtern, Ausdruckslosigkeit von Wörtern' (eigene Hervorhebung - S.D.).
Sabine Dönninghaus, 2005
4
Natur, Körper, Kleider, Spiel: Johann Joachim Winckelmann : ...
Die einförmige Schönheit des Körpers wird dann zur "immergleichen Seele", die Ausdruckslosigkeit zur "redenden Stille" : "Wenn nun der Grundsatz des hohen Stils . . . gewesen ist, das Gesicht und den Stand der Götter und Helden rein von  ...
Klaus Schneider, 1994
5
Kunst als Kritik: Adornos Weg aus der Dialektik
Adornos Umkreisungen der Ausdruckslosigkeit sind von der Ansicht getragen, daß das Schweigen der Ausdruck ist, der den gewesenen und gegenwärtigen Erfahrungen des Leids angemessen ist. Adorno gibt eine Verbindung der ...
Britta Scholze, 2000
6
Thiemes Altenpflege
BeispieL Vielleicht ist der beobachtete alte Mensch aufgeregt, oder er hat eine schlimme Nachricht erhalten? Vielleicht gibt es organische Ursachen für sein „ Zittern" und seine „Ausdruckslosigkeit", z.B. einen Morbus Parkinson (S. 371)? 3.
Ilka Köther, 2007
7
Sch”nheitsbilder in Frauenzeitschriften: Eine soziologische ...
Also flir Antifaltencreme, dekorative Kosmetik oder auch fiir Haarpflegeprodukte. In der vollkommenen Ausdruckslosigkeit wirken die Gesichter extrem glatt, aber unpersön— lich. Diese Ausdruckslosigkeit findet sich auch in den geometrischen  ...
Theresa Manitz, 2013
8
Die F_nf Meister aus Sichuan: die posthermetischen Lyriker ...
„Wer macht unsere Geister dünnen, zu einem Stuhl gezimmerten Holzbrettern gleich, zerfallen vor Ausdruckslosigkeit, dass der eiserne Arbeiter und der harte Soldat das Gauklerspiel verlassen, und private menschliche Dinge zu einem ...
Alexandra Leipold, 2011
9
Musikwissenschaft zwischen Kunst, Ästhetik und Experiment: ...
Wie häufig warnt Schönberg davor, aus der Begleitungsfunktion einer Stimme auf deren Ausdruckslosigkeit zu schließen, fordert im Gegenteil einen expressiven Vortrag auch solcher Stimmfunktionen! Wie oft dringt er darauf, bei agogisch ...
Reinhard Kopiez, 1998
10
Spirituelles Sterben: Missbrauch heilen
Seine Gefühle blieben gefangen in verstummter Ausdruckslosigkeit und ich erstarrte innerlich. – Dabei war ich doch noch so furchtbar klein. Voller Mitgefühl sehe ich mein inneres Kind heute liebevoll an. Meine Mutter Heute beschütze ich  ...
Lina Leben, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSDRUCKSLOSIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausdruckslosigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Welt spiegelt sich in einzelnen Bildern
Die Spiegel geben das einzeln in vielfältiger Form wieder“, betont Schilling nachdenklich. Es sei eine Verbindung aus Ausdruckslosigkeit und Wandel, der sich ... «Derwesten.de, giu 16»
2
Caesar neu gelesen - Gemetzel in Nebensätzen
Schauer versteht es, Caesars steinerne Ausdruckslosigkeit zum Reden zu bringen. Er ordnet ihn in die historiografische Tradition ein und hebt das dabei doch ... «Süddeutsche.de, giu 16»
3
THE FORESHADOWING - Seven Heads Ten Horns
... als dass man diese voneinander unterscheiden könnte, und der Gesang von MARCO BENEVENTO kann aufgrund seiner Ausdruckslosigkeit ohnehin keine ... «Strombringer.at, mag 16»
4
Zuwanderung: Lasst die Migranten investieren!
Diese Ausdruckslosigkeit, so vermutet Levy, trieb viele Tahitianer in den Selbstmord. Sie fanden keinen anderen Weg, um der inneren Spannung zu entfliehen. «ZEIT ONLINE, apr 16»
5
Spießer Alfons Zigaretten-Werbung steht auf der Kippe
... derselbe Kopf mehrfach nebeneinandergestellt wird, weil alle Parteien meinen, dass sich die Ausdruckslosigkeit der Botschaft durch einen Reihenabwurf der ... «Horizont.net, mar 16»
6
BVB-Sportdirektor Zorc: "Die Bayern sind das Problem"
... für uns das Problem", sagte Zorc ob der fast makellosen Bilanz der Bayern mit elf Siegen und einem Remis mit einer gewissen Ausdruckslosigkeit im Gesicht. «tz.de, nov 15»
7
Im Museum Wiesbaden: Frauen aus einer anderen Welt
Am stärksten irritiert dabei die Ausdruckslosigkeit von Katsura Funakoshis Frauen. Dieses Rätsel löst sich jedoch erst nach intensivem Betrachten und ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
8
Kaum auszuhalten: Johnny Depp in "Black Mass"
In der Szene, in der Bulger seinem kleinen Sohn eine Lektion erteilt, überschreitet Depps aufgestellte Ausdruckslosigkeit die Grenze zum Lächerlichen. «NDR.de, ott 15»
9
1000. Tatort: Lindholm und Borowski fahren im Taxi nach Leipzig
Maria Furtwängler mit der Ausdruckslosigkeit einer Schaufensterpuppe und Axel M., der ja stets am zweiten Gesichtsausdruck arbeitet. Wer auf Krimis von der ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
10
Auch nach 13 Jahren bleibt Project Zero eines der besten Survival ...
Kindliche Unschuld gerät aneinander mit der Ausdruckslosigkeit in ihren kleinen Gesichtern, und das sehen zu müssen fühlt sich einfach "falsch" an, das ... «Eurogamer.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausdruckslosigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausdruckslosigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z