Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ausdrucksleer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSDRUCKSLEER IN TEDESCO

ausdrucksleer  [a̲u̲sdrucksleer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSDRUCKSLEER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ausdrucksleer è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUSDRUCKSLEER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ausdrucksleer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ausdrucksleer nel dizionario tedesco

inespressivo. ausdruckslos.

Clicca per vedere la definizione originale di «ausdrucksleer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSDRUCKSLEER


blutleer
blu̲tleer [ˈbluːtleːɐ̯]
gedankenleer
gedạnkenleer
halb leer
halb le̲e̲r, hạlbleer
inhaltsleer
ịnhaltsleer, ịnhaltleer Bei der Schreibung »inhaltsleer«: [ˈɪnhalt͜sleːɐ̯] Bei der Schreibung »inhaltleer«: [ˈɪnhaltleːɐ̯]
leer
le̲e̲r 
liebeleer
li̲e̲beleer [ˈliːbəleːɐ̯]
luftleer
lụftleer [ˈlʊftleːɐ̯]
menschenleer
mẹnschenleer [ˈmɛnʃn̩leːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSDRUCKSLEER

ausdrucksfähig
Ausdrucksfähigkeit
Ausdrucksform
Ausdrucksfülle
Ausdrucksgebärde
Ausdruckskraft
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdruckslos
Ausdruckslosigkeit
Ausdrucksmittel
Ausdrucksmöglichkeit
Ausdruckspsychologie
ausdrucksschwach
Ausdrucksseite
ausdrucksstark

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSDRUCKSLEER

Bundesheer
Eismeer
Heer
Industrial Engineer
Landseer
Lichtermeer
Meer
Mijnheer
Mittelmeer
Neer
Peer
Randmeer
Rotes Meer
Schwarzes Meer
Speer
Steinhuder Meer
Teer
Tegernseer
Totes Meer
queer

Sinonimi e antonimi di ausdrucksleer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSDRUCKSLEER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ausdrucksleer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di ausdrucksleer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSDRUCKSLEER»

ausdrucksleer ausdruckslos glasig nichtssagend starr stier wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausdrucksleer woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german reverso German meaning also Ausdrucksleere Ausdrucksweise Ausdruck example Dict rumänisch Rumänisch dict Deutschwörterbuch ungarisch Ungarisch lexipedia where words have Lexipedia What does mean deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch Italienisch Übersetzungen лишённый выражения ihre Augen wurden её глаза утратили всякое выражение Большой немецко русский anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Deutschen fremdwort Lexikon deutscher Dwds suchergebnisse Auge wurde eine Sekunde

Traduzione di ausdrucksleer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSDRUCKSLEER

Conosci la traduzione di ausdrucksleer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ausdrucksleer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausdrucksleer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

表现为空
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

expresiva vacía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expressive empty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अर्थपूर्ण खाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معبرة فارغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выразительный пустой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expressiva vazia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাবপূর্ণ খালি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expressif vide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ekspresif kosong
190 milioni di parlanti

tedesco

ausdrucksleer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

空の表現
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빈 표현
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ekspresif P
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biểu cảm trống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலியாக வெளிப்படையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलका रिक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boş anlamlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espressiva vuoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ekspresyjne pusty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виразний порожній
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expresiv gol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκφραστική άδειο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ekspressiewe leë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uttrycks tom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uttrykks tom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausdrucksleer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSDRUCKSLEER»

Il termine «ausdrucksleer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ausdrucksleer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausdrucksleer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausdrucksleer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSDRUCKSLEER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ausdrucksleer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ausdrucksleer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ausdrucksleer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSDRUCKSLEER»

Scopri l'uso di ausdrucksleer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausdrucksleer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wortart, Wortbildungsart und kommunikative Funktion: am ...
... gedankenleer, inhaltsleer, Inflleer, bhdleer und flözleer65); bei Fleischer 1982, S. 279 finden sich zusätzlich noch wasserleer, ausdrucksleer. im mir vorliegenden lDS-Korpus H 85 kommen davon lediglich ausdrucksleer, bltltleer, inhaflsleer, ...
Christian Fandrych, 1993
2
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam: Sieben neue ...
DasGesicht, dassieuns zuwandte, zeigte eine höchst sonderbarefahle Farbe, unddie Züge waren völlig ausdrucksleer. Einen Augenblick später war das Geheimnis enthüllt. Holmes fuhr lachend mit der Hand hinter dasOhr des Kindes, eine ...
Arthur Conan Doyle, 2013
3
Der Mond und sein Schatten im Schnee
Er sah seine Mutter, weinend und von Kummer zerfressen, das Gesicht seines Vaters, der nach ihm suchte, eingefallen und ausdrucksleer. So viele Tage in diesem Land, und er hatte sie einfach vergessen. Ein beklemmendes Gefühl stieg in ...
S XANA, 2009
4
Flavius Philostratus, des Aeltern, Werke
Doch ihr Glanz ifl feelenlos und ausdrucksleer. wie bei fiehenden Gewäffern. die Becher aber in Deinem Gefichte (d. h. Deine Augen) entzücken nicht nur überhaupt durch ihr . fehmachtendes Wefen. fondern vorzüglich durch den Ausdruck.
Flavius Philostratus, 1855
5
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
Auf tausend Tote kommt vielleicht ein Trauernder in alten Nekropolen; und auch hier trifft man Gesichter wie aus Stein und ausdrucksleer. Wandelnde Masken, teilnahmslos, die Blicke stier, die eingehüllt in ihre eigenen Seelennächte ruhelos ...
Horst Meller, 2000
6
La Stella: Roman aus Venedigs Gegenwart
Nur der zweite Blick verursachte einige kritische Bemerkungen, die Stirne zeigte sich etwas zu nieder und die großen, dunkeln, sehr runden Augen ausdrucksleer . Das schöne Mädchen trug ein duftiges Ballkleid von rosa Kreppe, welches den  ...
Fanny Reitzenstein, 1863
7
Neues vollständiges Taschen-Wörterbuch der deutschen ...
... si ch undeutlich aus. Es muß auSge. druckt und dr u cken sich aus heißen. AKsdr uckleer, nicht ausdrucksleer. Ausdrücklich, deutlich, bestimmt; absichtlich. A ü s d r u ck l o s, nicht ausdruckslos. Die Ausdrucksart, die Art sich auszudrucken.
Johann Christoph Adelung, 1826
8
Geschichte der christlichen Malerei in ihrem ...
B. , im Vatican, die zu den berühmteren zählt, enthält nur goldgeschmückte steife Gewänder und ausdrucksleer ältliche Köpfe. Ein Manuscript der Homilien zu den Marienfesten — gleichfalls im Vatican — geht neben trefflichen Ornamenten ...
H. G. Hotho, 1867
9
Morgenblatt für gebildete leser
klares Hellbunkel fehr. H. erfchien diefer Lichteffekt nicht ganz gelungen; den Schatten hielt er fiir monoton. das Geficht der Mutter fiir flach und ausdrucksleer. und das liegende .Kind nicht lieblich genug. fo daß dem jungen - Künftler. der ...
10
Der neue teutsche Merkur
Ein Standbild, welches des Ausdrucks irgend eiz ner Stimmung gänzlich ermangelte, würde auch bey den bestimmtesten Formen und Zügen seellos und bey der kontrastirendsien Stellung ausdrucksleer er, scheinen und den Betrachter ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSDRUCKSLEER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausdrucksleer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comic „Die Insel der 100.000 Toten“ Trockener Humor auf großer ...
Das liegt nicht zuletzt an den sehr klaren, sachlichen Zeichnungen Jasons, seinem statischen Seitenaufbau und den ausdrucksleeren Gesichtern seiner Figuren ... «taz.de, giu 13»
2
Richard Artschwager gestorben
... er drei im Format idente Porträts: einen grinsenden Osama bin Laden, einen ausdrucksleeren George Bush und sich selbst mit grimmigem, hagerem Gesicht. «derStandard.at, feb 13»
3
Bild der Behinderten in Bewegung
Ausdrucksleere Gesichter hinter vergitterten Fenstern, apathische Kinder in Netzbetten. Wer die Schwarz-Weiß-Fotos geistig behinderter Menschen auf der ... «Wiener Zeitung, nov 11»
4
Popstar Rihanna: Hohepriesterin der Oberfläche
Wurde zu Anfang ihrer Karriere noch kritisiert, dass sie ausdrucksleer und roboterhaft sei und Charisma durch Gefälligkeit ersetzt habe, hat sie eben diese ... «Spiegel Online, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ausdrucksleer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausdrucksleer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z