Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ausgleichsgefäß" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSGLEICHSGEFÄSS IN TEDESCO

Ausgleichsgefäß  [A̲u̲sgleichsgefäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSGLEICHSGEFÄSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausgleichsgefäß è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSGLEICHSGEFÄSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausgleichsgefäß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ausgleichsgefäß nel dizionario tedesco

recipiente collegato a strumenti specifici che compensa le variazioni di volume dei liquidi dovute alla temperatura; vaso di livello. an bestimmten Instrumenten angebrachtes Gefäß, das temperaturbedingte Volumenänderungen von Flüssigkeiten ausgleicht; Niveaugefäß.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ausgleichsgefäß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSGLEICHSGEFÄSS


Abtropfgefäß
Ạbtropfgefäß
Ausdehnungsgefäß
A̲u̲sdehnungsgefäß
Blutgefäß
Blu̲tgefäß [ˈbluːtɡəfɛːs]
Bowlengefäß
[ˈboːlən…]
Einsatzgefäß
E̲i̲nsatzgefäß
Fördergefäß
Fọ̈rdergefäß [ˈfœrdɐɡəfɛːs]
Glasgefäß
Gla̲sgefäß [ˈɡlaːsɡəfɛːs]
Haargefäß
Ha̲a̲rgefäß [ˈhaːɐ̯ɡəfɛːs]
Herzkranzgefäß
Hẹrzkranzgefäß
Kapillargefäß
Kapilla̲rgefäß
Kranzgefäß
Krạnzgefäß
Lymphgefäß
Lỵmphgefäß
Messgefäß
Mẹssgefäß
Metallgefäß
Metạllgefäß [meˈtalɡəfɛːs]
Räuchergefäß
Rä̲u̲chergefäß [ˈrɔ͜yçɐɡəfɛːs]
Sammelgefäß
Sạmmelgefäß [ˈzaml̩ɡəfɛːs]
Schöpfgefäß
Schọ̈pfgefäß [ˈʃœp͜fɡəfɛːs]
Staubgefäß
Sta̲u̲bgefäß [ˈʃta͜upɡəfɛːs]
Tongefäß
To̲ngefäß [ˈtoːnɡəfɛːs]
Trinkgefäß
Trịnkgefäß [ˈtrɪŋkɡəfɛːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSGLEICHSGEFÄSS

Ausgleichsabgabe
Ausgleichsamt
Ausgleichsanspruch
Ausgleichschicht
Ausgleichsfonds
Ausgleichsgetriebe
Ausgleichsgymnastik
Ausgleichsklasse
Ausgleichsküste
Ausgleichsleistung
Ausgleichsquittung
Ausgleichsrennen
Ausgleichsrente
Ausgleichssport
Ausgleichsteuer
Ausgleichstor
Ausgleichstraining
Ausgleichstreffer
Ausgleichsturnen
Ausgleichsverfahren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSGLEICHSGEFÄSS

Buckelgefäß
Einmachgefäß
Elektrolysiergefäß
Gefäß
Gemäß
Kollateralgefäß
Koronargefäß
Sendegefäß
Thermosgefäß
Vexiergefäß
erfahrungsgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sinngemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
zeitgemäß

Sinonimi e antonimi di Ausgleichsgefäß sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSGLEICHSGEFÄSS»

Ausgleichsgefäß ausgleichsgefäß heizung prüfen funktion trinkwasser aufpumpen kosten welcher druck ausgleichbehaelter Febr meiner Brennwertgerät Stöckiges Haus soll Druck sein habe aber trotz bereits getauschtem defekt haustechnikdialog Vermute dass korridiert daher undicht wird sehen Danke für Deine Bemühungen Schöne Grüße Peter Ausdehnungsgefäß ausgleichsbehälter euraOIL Shop Ausgleichsbehälter Kappenventil richtig einstellen narkive Hallo Nachdem unsere ständig verloren mich daran gemacht wenig aufzupumpen weiß linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen werkzeug news Servus eine Frage bzgl Ausdehnungsgefäße Gastherme steigt Teileinheiten wenn Anfrage größe forum Webmart leute mehr

Traduzione di Ausgleichsgefäß in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSGLEICHSGEFÄSS

Conosci la traduzione di Ausgleichsgefäß in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ausgleichsgefäß verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausgleichsgefäß» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

膨胀水箱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vaso de expansión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expansion tank
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्तार टैंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توسيع دبابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расширительный бак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tanque de expansão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিস্তার ট্যাংক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vase d´expansion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tangki pengembangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Ausgleichsgefäß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

膨張タンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팽창 탱크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tank expansion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bể mở rộng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரிவாக்கம் தொட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विस्तार टाकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genleşme tankı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaso di espansione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbiornik wyrównawczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розширювальний бак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rezervor de expansiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοχείο διαστολής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitbreiding tenk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

expansionstank
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ekspansjonstanken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausgleichsgefäß

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSGLEICHSGEFÄSS»

Il termine «Ausgleichsgefäß» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ausgleichsgefäß» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausgleichsgefäß
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausgleichsgefäß».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSGLEICHSGEFÄSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ausgleichsgefäß» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ausgleichsgefäß» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausgleichsgefäß

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSGLEICHSGEFÄSS»

Scopri l'uso di Ausgleichsgefäß nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausgleichsgefäß e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thermische Solaranlagen für Alt- und Neubauten selbst planen ...
Kühlt sich die Solarflüssigkeit wieder ab, entspannt sich die zusammengedrückte Luft. Somit bleibt der Druck im Solarkreissystem nahezu konstant. Abb. 48 - Durchflussmengenmesser unterhalb der Solarstation. Abb. 49 - Ausgleichsgefäß.
Ulrich E. Stempel, 2007
2
Solarenergie im Haus: das große Praxiswerkbuch
Kühlt sich die Solarflüssigkeit wieder ab, entspannt sich die zusammengedrückte Luft. Somit bleibt der Druck im Solarkreissystem nahezu konstant. Abb. 48 - Durchflussmengenmesser unterhalb der Solarstation. Abb. 49 - Ausgleichsgefäß.
Bo Hanus, 2007
3
ATZ, Automobiltechnische Zeitschrift
Dazu sind folgende Lösungen möglich: 4.1 Ausgleichsgefäß neben dem Kühler Oberdruckventil im Ausgleichsgefäß, Bild 4: Das durch die Wärmeausdehnung bei steigender Temperatur verdrängte Wasser wird bei Abkühlung über eine ...
4
Medizintechnik: Verfahren, Systeme, Informationsverarbeitung ...
Das volumenkonstante bodyplethysmographische Kammerprinzip PT Pneumotachograph VL Lungenvolumen AG Ausgleichsgefäß V Flow pM Munddruck p K Kammerdruck S Shutter KP Kammereichpumpe L definiertes Leck sich aus dem ...
Rüdiger Kramme, 2007
5
Umweltbiotechnik: Grundlagen und Verfahren
Das Volumen des gebildeten Biogases wird jeweils bei Niveaugleichheit der Sperrflüssigkeit im Gassammelrohr und im Ausgleichsgefäß abgelesen (dabei sind auch Temperatur und Luftdruck zu erfassen, damit das Gasvolumen mit Hilfe der ...
Hans D. Janke, 2008
6
Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen
Bild 5.30: Druck-Messumformer der Firma MesSen Nord an einem Haltegestell mit einer fest montierten Verteilerarmatur, Anschluss an das Ausgleichsgefäß, Steuergerät für die Wasserdruckmessung und automatische Wassernachfüllung,  ...
Bernd Goldberg, 2012
7
Leckfreie Pumpen, Verdichter und Vakuumpumpen
Gleitringdichtung wird ein Ausgleichsgefäß zwischen Flüssigkeits- und Gasphase geschaltet und beide Druckbereiche mit einer Gaspendelleitung verbunden (Bild 17), so daß die Gleitringdichtung beidseitig nahezu druckneutral belastet ist.
Gerhard Vetter, 1998
8
Zentralblatt fuer Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. ...
Zwei 200 ml Nährmedium enthaltende Gefäße - das Reaktionsgefäß (R) und das Ausgleichsgefäß (A) - sowie ein ausreichend Nährmedium enthaltendes Vorratsgefäß (V) stehen in einem Wasserbad mit 37 °C. Aus dem Reaktionsgefäß wird ...
9
Jahrbuch der Deutschen Luftfahrtforschung
Es bedeutet 1 dtn Meßzylinder, 2 den Meßkolben, 3 die Meßleitung vom Meßzylinder zum 4 Differenzdruckmesser, 5 die Ausgleichsleitung vom Differenzdruckmesser zum 6 Ausgleichsgefäß (halb mit Flüssigkeit gefüllt!), 7 die Motorwelle, S ...
10
Deutsche Luftwacht: Ausgabe: Luftwissen
An die Dosenseite des Schreibers ist ein Ausgleichsgefäß von 4000 cm3 Inhalt angeschlossen. Die statische Kapselung des Gerätes ist in der üblichen Weise mit dem statischen Anschluß eines Staurohres verbunden. Es ist außerdem ein ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSGLEICHSGEFÄSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausgleichsgefäß nel contesto delle seguenti notizie.
1
Altes Blech: Schatzsuche in Frankreich
Zwei Kuriositäten verstecken sich unter der Motorhaube: zum einen das Ausgleichsgefäß für das Kühlwasser. Es besteht aus richtigem Glas und erinnert an ein ... «Südwest Presse, giu 16»
2
Lingener revolutionierte 1881 die Gastronomie
Es zeigt die Druckgasflasche (a), das „Windkessel“ genannte Ausgleichsgefäß (b) und unterschiedliche Möglichkeiten zum direkten und indirekten Zapfen des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
3
Hoch belastbare Formteile für Druckbehälter und Reaktionsgefäße
... Ausgleichsgefäßen, Verdichtern und Flüssigkeitssammlern. Bei vielen Kunden in Chemie-, Klima-, Prozess- und auch Lackiertechnik ist Rübsamen seit vielen ... «Blechnet.com, mag 15»
4
Werkstatt-Tipp So tauscht man einen Kühler
Zum Test: das Ausgleichsgefäß öffnen und den Motor bei leicht erhöhter Drehzahl laufen lassen. Im Behälter muss das Wasser sichtbar zirkulieren. Bei unserem ... «auto motor und sport, feb 15»
5
Zum Wegwerfen viel zu schade: Paul Diepold ist ...
Als Ausgleichsgefäß für die Gewächshausheizung dient beispielsweise ein Bierfass und die Balken im Schuppen sind wiederverwertete Maibäume sowie ... «Südwest Presse, nov 14»
6
Neuer Diesel aus Holland. In orange!
Dafür gibt es einen zu reinigenden Luftfilter sowie ein Ausgleichsgefäß für das Kühlwasser des Innenkreises serienmäßig. Das ist auch das Motorenpaneel ... «Yacht.de, apr 14»
7
"Der Boiler weiß, wann Warmwasser günstig ist"
Im Stromnetz kann man leider nicht mit Ausgleichsgefäßen arbeiten wie im Trinkwassernetz. STANDARD: Das heißt, man kann erneuerbare Energiequellen ... «derStandard.at, nov 13»
8
Morgendämmerung in der Meeresenergie
... Dort befinden sich Pumpen, die mit Hochdruck Spezialflüssigkeit über Ausgleichsgefäße durch das Hydrauliksystem pressen und damit Motoren antreiben. «Technology Review, nov 11»
9
Zehnder ComfoBox regelt das komplette Raumklima
Alle zum Betrieb erforderlichen Komponenten - wie z.B. Ausgleichsgefäße - sind bereits integriert. Der Aufwand für die Montage und der normalerweise ... «Baulinks.de, mag 09»
10
Harte Kerle: Zwei Haßfurter auf Elefantentreffen
... Heizungen sucht: Der Beiwagen besteht aus einem Buderus Warmwasser Pufferspeicher mit Ausgleichsgefäß! Natürlich kann man darin auch Platz nehmen. «Main Post, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausgleichsgefäß [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausgleichsgefab>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z