Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Messgefäß" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESSGEFÄSS IN TEDESCO

Messgefäß  [Mẹssgefäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSGEFÄSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messgefäß è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSGEFÄSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Messgefäß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Messgefäß nel dizionario tedesco

per la misurazione della nave fornita di sostanze solide o liquide. zum Abmessen von festen oder flüssigen Stoffen vorgesehenes Gefäß.

Clicca per vedere la definizione originale di «Messgefäß» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESSGEFÄSS


Abtropfgefäß
Ạbtropfgefäß
Ausdehnungsgefäß
A̲u̲sdehnungsgefäß
Ausgleichsgefäß
A̲u̲sgleichsgefäß
Blutgefäß
Blu̲tgefäß [ˈbluːtɡəfɛːs]
Bowlengefäß
[ˈboːlən…]
Einsatzgefäß
E̲i̲nsatzgefäß
Fördergefäß
Fọ̈rdergefäß [ˈfœrdɐɡəfɛːs]
Glasgefäß
Gla̲sgefäß [ˈɡlaːsɡəfɛːs]
Haargefäß
Ha̲a̲rgefäß [ˈhaːɐ̯ɡəfɛːs]
Herzkranzgefäß
Hẹrzkranzgefäß
Kapillargefäß
Kapilla̲rgefäß
Kranzgefäß
Krạnzgefäß
Lymphgefäß
Lỵmphgefäß
Metallgefäß
Metạllgefäß [meˈtalɡəfɛːs]
Räuchergefäß
Rä̲u̲chergefäß [ˈrɔ͜yçɐɡəfɛːs]
Sammelgefäß
Sạmmelgefäß [ˈzaml̩ɡəfɛːs]
Schöpfgefäß
Schọ̈pfgefäß [ˈʃœp͜fɡəfɛːs]
Staubgefäß
Sta̲u̲bgefäß [ˈʃta͜upɡəfɛːs]
Tongefäß
To̲ngefäß [ˈtoːnɡəfɛːs]
Trinkgefäß
Trịnkgefäß [ˈtrɪŋkɡəfɛːs]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESSGEFÄSS

Messerstich
Messerwerfer
Messerwerferin
Messeschlager
Messestadt
Messestand
Messfehler
Messfeier
Messfühler
Messgebet
Messgerät
Messgesang
Messgewand
Messglas
Messgröße
Messhemd
Messiade
Messiaen
messianisch
Messianismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESSGEFÄSS

Buckelgefäß
Einmachgefäß
Elektrolysiergefäß
Gefäß
Gemäß
Kollateralgefäß
Koronargefäß
Sendegefäß
Thermosgefäß
Vexiergefäß
erfahrungsgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sinngemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
zeitgemäß

Sinonimi e antonimi di Messgefäß sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESSGEFÄSS»

Messgefäß wörterbuch Grammatik messgefäß Kreuzworträtsel hohlmass Sept Wenn Suche nach Lösungswort HOHLMASS übereinstimmt einfach Link betätigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS graduated measuring glass testing Aluminium Liter Preis netto Stück Neupreis Artikelnummer ohne

Traduzione di Messgefäß in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESSGEFÄSS

Conosci la traduzione di Messgefäß in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Messgefäß verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Messgefäß» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

量杯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la medición de la Copa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

measuring Cup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कप को मापने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قياس كأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мерный стаканчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Copo de medição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাপ পরিমাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coupe de mesure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berukuran Cup
190 milioni di parlanti

tedesco

Messgefäß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カップを測定します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

컵 측정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ukuran Piala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đo Cup
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோப்பை அளவிடும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कप मोजण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kupasını ölçme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misurazione Cup
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miarka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мірний стаканчик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cupa de măsurare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτρηση Κύπελλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maatkoppie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mätning Cup
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måle Cup
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Messgefäß

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSGEFÄSS»

Il termine «Messgefäß» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Messgefäß» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Messgefäß
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Messgefäß».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESSGEFÄSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Messgefäß» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Messgefäß» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Messgefäß

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESSGEFÄSS»

Scopri l'uso di Messgefäß nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Messgefäß e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften
9.3.21.2 Messprinzip Frischmörtel wird in ein festgelegtes Messgefäß eingebracht. Auf die Mörteloberfläche wird Wasser gegeben. Durch einen aufgebrachten Luftdruck oder durch Verwendung eines Alkohol-Wasser- Gemisches wird Wasser ...
Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008
2
Culture and history of the ancient Near East:
G.1 Vs. I 1 Am [To]r aus Weißdorn beim Tisch aus Rohrgeflecht aber 2 steht [ linkjs der Tisch aus Rohrgeflecht, auf den ein Messgefäß 3 aus Silber gestellt ist. 325 4 Die Beschvvörerin nimmt das Messgefäß aus Silber weg. 5 Eine „Seele" aus ...
Susanne Görke, 2010
3
Zum Grenzflächenverhalten nichtionischer Tenside: ...
Zur Messung wurde die Lösung im Messgefäß im Gerät auf 22°C thermostatisiert. Dann wurden so lange Messwerte aufgenommen, bis die Oberflächenspannung konstant blieb. Oberhalb der cmc lagen zwischen den einzelnen Messpunkten ...
Judith Schlarmann, 2004
4
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
... Temperatur haben wie die zu messende Flüssigkeit; b) das Messgefäß muss rein und mit der zu spindelnden Flüssigkeit vorgespült sein; c) das Messgefäß muss in der Waage stehen; dies wird auch durch eine Kar- danaufhängung bewirkt; ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
5
Ālu-Kur̲umba-Texte
reihte Buruma-De:va nun alle [möglichen] Gegenstände, ein Buch, ein Messgefäß, eine Hacke, eine zweizinkige Harke, dementsprechend alle [ möglichen] Gegenstände nebeneinander auf und legte [sie] hin. 7. Sobald er die Gegenstände ...
Dieter B. Kapp, 2006
6
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Nach Öffnen der Verschlussklappe läuft das Schüttgut in das Messgefäß ein und bildet darauf einen Böschungswinkel. Nach einer Ruhezeit von 2 min wird das überschüssige Schüttgut mit einem flachen Gegenstand abgestrichen und die ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
7
Maßanalyse: Theorie und Praxis der Titrationen mit ...
Abb. 4.12 Leitfähigkeitstitration im Dampfstrom einer siedenden Flüssigkeit. messgefäß besitzt in der Nähe seines oberen Randes einen Außenschliff, damit der Dampfraum sicher abgeschlossen bleibt und hier kein Dampf austreten kann.
Gerhart Jander, Karl-Friedrich Jahr, 2009
8
Moderne Säure-Basen-Medizin: Physiologie - Diagnostik - Therapie
Hämatokritmessung starten, 9. aus dem Serumröhrchen 2 ml Vollblut ins Messgefäß abpipettieren. Eine Minute Auf- wärmzeit, 10. Restvollblut bei 3.000 RPM während 10 Min. zentrifugieren, 11. automatische Vollblutmessung durchführen ...
John van Limburg Stirum, 2008
9
Miniplant-Technik: in der Prozessindustrie
Bei der Sättigung kühlt sich der Luftstrom ab und wird deshalb mithilfe einer Kolonnenmantelheizung auf definierte 208C am Eingang zur Messkolonne angewärmt. Bei der Hold-up-Messung wird im Messgefäß eine bestimmte Wassermenge ...
Ludwig Deibele, Ralf Dohrn, 2012
10
Skrupulöse Frömmigkeit im frühen Islam: das "Buch der ...
Ich sagte: „Du verabscheust es?" Er sagte: „Ja." Er beauftragte mich, ein Messgefäß zu kaufen und sagte: „Es soll kein Rot daran sein." Dann sagte er: „Es (das Rot) ist eine Sache, die keinen Nutzen bringt. Vielmehr ist es rein äußerlich ( zur ...
Christoph Pitschke, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSGEFÄSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Messgefäß nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lutherbibel: Ewiges Feilen am Wort Gottes
... auf einen Leuchter setzen solle – auch wenn nur die wenigsten Menschen heute noch erklären können, dass ein Scheffel ein mittelalterliches Messgefäß war. «Westdeutsche Zeitung, ott 16»
2
Kirchseespieler blieben im Melktest auch am Ufer nicht trocken
... die Wettkampfbahn, ihren Melkschemel und auch sich selbst ordentlich unter Wasser. Die Ausbeute im Messgefäß blieb hingegen meistens sehr bescheiden. «Thüringer Allgemeine, ago 16»
3
Sammlung von Kleinsperrmüll an den Wertstoffhöfen Mindelheim ...
Vor Ort sind dafür passende Messgefäße aufgestellt. Die Abfälle dürfen maximal 1,50 Meter lang sein. Bis zu einer Menge von 100 Liter werden fünf Euro, bis zu ... «Memmingen | ONLINE, giu 16»
4
Von einem Extrem zum anderen
Im »zwar nicht geeichten, aber geeigneten Input-Messgefäß« hätten sich 13 Millimeter angesammelt, was umgerechnet 13 Liter pro Quadratmeter entspreche. «baden online, set 15»
5
Versicherung, Mensapickerl und Ideologie um 19 Euro
Wenn man in einem Labor ein Messgefäß zerbricht, muss man nicht selbst dafür aufkommen. Die restlichen 18 Euro werden aufgeteilt: 13 Prozent gehen an die ... «derStandard.at, mag 15»
6
Die Welt in Loth, Gramm, Elle und Fuß
Und Gewichte und Ellen, Messgefäße. Heute, da ist alles genormt, und zwar weltweit. Wie langweilig. Da waren die früheren Zeiten deutlich bunter. Wie bunt ... «Derwesten.de, mar 15»
7
Lonseer ist ehrenamtlicher Mitarbeiter für Deutschen Wetterdienst
Der Mann in den gelben Gummilatschen schüttet das Regenwasser in ein Messgefäß und hält es gegen das Licht der Straßenlaterne. Nur ein paar Millimeter ... «Südwest Presse, dic 14»
8
Ansbach: Hat Löschschaum den Boden verseucht?
... US-Militärbasis Katterbach mit ihren Messgefäßen samt Stabilisierungsmitteln angerückt, um von insgesamt sieben Privatbrunnen Wasserproben zu nehmen. «Nordbayern.de, nov 14»
9
Besuch in der Sakristei St. Vincenz
Auch die Reinigung und die Pflege der Messgefäße obliegt dem jeweiligen Küster, der diesen Dienst zumeist ebenfalls in der Sakristei erledigt. Wer hat ... «Derwesten.de, dic 13»
10
Deutsche Aufguss-Meisterschaft: Viel Wind in der Sauna gemacht
... ihr Votum beisteuern, indem sie – je nach der Höhe ihrer Wertung – einen Becher entsprechend mit Wasser füllten und ihn in ein Messgefäß schütteten. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messgefäß [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/messgefab>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z