Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "australisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUSTRALISCH IN TEDESCO

australisch  [austra̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSTRALISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
australisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUSTRALISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «australisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingue australiane

Australische Sprachen

Le lingue australiane sono le lingue parlate dalla popolazione nativa australiana. Essi comprendono famiglie di lingue diverse e lingue isolate in Australia e alcune isole circostanti, con l'isola della Tasmania che normalmente non sono inclusi. Le relazioni tra queste lingue non sono ancora state chiarite, anche se la ricerca ha compiuto notevoli progressi negli ultimi decenni. Gli etnologi distinguono circa 250 lingue, anche se la distinzione tra lingue e dialetti è molto difficile in dettaglio. Tutte le lingue australiane sono ora estinte o minacciate di estinzione. I Tasmaniani sono stati quasi completamente sterminati durante il periodo coloniale e le lingue Tasmaniane sono uscite prima ancora che siano state in grado di fare registrazioni sostanziali. La popolazione della Tasmania è stata tagliata fuori dalla terraferma dall'ultima era glaciale, apparentemente oltre 10.000 anni senza alcun contatto con il resto del mondo. Die australischen Sprachen sind die Sprachen, die von der Urbevölkerung Australiens gesprochen werden. Sie umfassen verschiedene Sprachfamilien und isolierte Sprachen in Australien und auf einigen umliegenden Inseln, wobei die Insel Tasmanien üblicherweise nicht dazugerechnet wird. Die Beziehungen zwischen diesen Sprachen sind bis heute nicht völlig geklärt, obgleich in den letzten Jahrzehnten die Forschung substanzielle Fortschritte gemacht hat. Ethnologen unterscheiden etwa 250 Sprachen, wobei die Unterscheidung von Sprachen und Dialekten im Einzelnen sehr schwierig ist. Alle australischen Sprachen sind heute ausgestorben oder vom Aussterben bedroht. Die Tasmanier wurden bereits während der Kolonialzeit fast vollständig ausgerottet, und die tasmanischen Sprachen starben aus, noch bevor von ihnen wesentliche Aufzeichnungen gemacht werden konnten. Die Bevölkerung Tasmaniens war seit der letzten Eiszeit vom Festland abgeschnitten und anscheinend über 10.000 Jahre ohne jeden Kontakt zur übrigen Welt.

definizione di australisch nel dizionario tedesco

Australia, riguardante gli australiani; dall'Australia. Australien, die Australier betreffend; aus Australien stammend.
Clicca per vedere la definizione originale di «australisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSTRALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSTRALISCH

austrainiert
austral
Australian Open
australid
Australide
Australider
Australien
Australier
Australierin
australoid
Australoide
Australoider
Australopithecinen
Australopithecus
austrampeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSTRALISCH

alkoholisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimi e antonimi di australisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSTRALISCH»

australisch typisch übersetzer handelskammer grillen tschüss kochen hallo Wörterbuch australischen Sprachen sind Urbevölkerung Australiens gesprochen werden umfassen verschiedene Sprachfamilien isolierte Australien einigen umliegenden Aussie slang deutsches wörterbuch australien Slang für alle Australisch Wörterbuch Viel Spaß beliebtesten lustigsten Redewendungen Wörtern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Worttrennung lisch Komparativ scher Superlativ lischs Aussprache aʊ̯sˈtʀaːlɪʃ aʊ̯sˈtʀaːlɪʃɐ Dict dict verlag Fair dinkum apples Begrüßung diesem Kapitel dreht sich alles Alltag typische beziehungen australische botschaft Beziehungen Allgemein Deutschen Australien linguee internationalen Festival Theater Welt Stuttgart vorgestellte Performance Liquid Skin pazifische juristenvereinigung Herzlich Willkommen Pazifischen Juristenvereinigung DAPJV Unsere

Traduzione di australisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUSTRALISCH

Conosci la traduzione di australisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di australisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «australisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

澳大利亚
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

australiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Australian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आस्ट्रेलियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسترالي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

австралиец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

australiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্ট্রেলিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

australien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Australia
190 milioni di parlanti

tedesco

australisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オーストラリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Australia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Úc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்திரேலிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑस्ट्रेलियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Avustralya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

australiano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

australijski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

австралієць
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

australian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αυστραλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Australiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Australian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Australian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di australisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSTRALISCH»

Il termine «australisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.499 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «australisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di australisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «australisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUSTRALISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «australisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «australisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su australisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSTRALISCH»

Scopri l'uso di australisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con australisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Mulgacamper Romane Band 1 und 2: High Noon auf ...
Eine harmlose Camperreise entwickelt sich zum Kriminalfall
Elda Drake, 2012
2
Handbuch der Zoologie: 1: Wirbelthiere, Mollusken und ...
Hierher noch Didymia Buss, Mündungen liegen in einer Ebene, australisch; Dime to pia Buss, jedes Zellenpaar steht zum nächsten in einem rechten Winkel, australisch; Calwelli a Wvv. Tnous., der letzten Gattung sehr nahe verwandt, ...
‎1863
3
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
Berardo's on the Beach MODERN-AUSTRALISCH $$ (%07-5448 0888; On the Beach Resort, Hastings St; Hauptgerichte 20–36AU$; hmorgens, mittags & abends) Das stilvolle Bistro erinnert an die Französische Riviera und steht nur ein paar ...
Lonely Planet, 2012
4
Phonologie: eine Einführung
Sprache Sprachfamilie Land Seite Acoma Keres Neumexiko (USA) 18 Agul Kaukasisch Rußland 8 Ainu Isolierte Sprache Japan 81-82 Akan Niger-Kongo, Kwa Ghana 174-178 Alabama Ostmuskogean Texas (USA) 274 Alawa Australisch ...
T. Alan Hall, 2011
5
Lonely Planet Reiseführer Australien
Bistro C MODERN-AUSTRALISCH $$ (%07-5447 2855; Hastings St, On the Beach Resort; Hauptgerichte 25–35 AU$; hmorgens, mittags & abends) Während der Service zu Spitzenzei- ten etwas hektisch wirken kann, sind die Lage und die  ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014
6
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
B. der amerikanisch-österreichische Vertrag vom 31.1.1930, LNTS106, 379; der kanadischösterreichische Vertrag vom 11.5.1 967, UNTS 863, 53 (Art. 5); der australisch-österreichische Vertrag vom 29. 3. 1973, UNTS 975, 37 (Art. 5 Abs. 1) ; ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
7
Unternehmensrisiko Klimawandel: Risiken managen und Chancen ...
Zu d) Der australisch-neuseeländische Risikomanagement-Standard AS/NZS 4360:2004 Die australisch-neuseeländische Norm „Risikomanagement" wurde vom Standards Australia/Standards New Zealand Commitee OB-007 entwickelt und ...
Philipp Hasenmüller, 2009
8
Risikomanagement von Betreiber- und Konzessionsmodellen
... Risk Assessment Abb. 5-13: RM-Prozess AS/NZS 4360:2004 843 Eine der ältesten Normen des Risikomanagements für Organisationen ist die australisch/ neuseeländische Norm AS/NZS 4360. Die erste Ausgabe wurde 1995 veröffentlicht, ...
Marcel Wiggert, 2009
9
No integration?!: kulturwissenschaftliche Beiträge zur ...
natürlich sind diese zur Schau gestellten Formen vollkommen australisch, entstammen vielleicht der Arbeiterklasse, sind aber nichtsdestotrotz australisch. Was an den Leb Boys auffällt, ist nicht so sehr der Umstand, dass sie eine ...
Sabine Hess, Jana Binder, Johannes Moser, 2009
10
Der Staat und Andere Völkerrechtssubjekte; Räume Unter ...
1967, UNTS 863, 53 (Art.5); der australisch-österreichische Vertrag vom 29.3. 1973, UNTS 975, 37 (Art. 5 Abs. 1); der ausrralisch-schwedische Vertrag vom 20.3. 1973, UNTS 975, 13 (Art. IVAbS. 1); der australisch-italienische Vertrag vom ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSTRALISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino australisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die australisch-britische Historikerin Lyndal Roper erhält den Gerda ...
Die Jury begründete ihre Empfehlung wie folgt: „Die australisch-britische Historikerin Lyndal Roper, Regius Professorin für Geschichte an der Universität Oxford, ... «Informationsdienst Wissenschaft, lug 16»
2
Migranten: Auch Doskozil denkt „australisch
Ginge es nach Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ), wäre der Disput um den Vorschlag von Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP), Migranten wie ... «Neues Volksblatt, giu 16»
3
Oostenrijkse minister wil aanpak migranten naar Australisch voorbeeld
De Oostenrijkse minister van Buitenlandse Zaken Sebastian Kurz oppert in een interview dat de Europese Unie kan voorkomen dat asielzoekers het continent ... «Volkskrant, giu 16»
4
Australische Häuslebauer verkaufen ganze Straßenzüge
Der Immobilienboom in Australien schlägt immer weitere Kapriolen. Jetzt verkaufen Häuslebauer Straßenzüge gemeinsam, um ihre Gewinne zu erhöhen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
5
Rebel Wilson klaagt Australisch mediaconcern aan om 'imagoschade'
Rebel Wilson heeft Bauer Media in Australië aangeklaagd. Meerdere bladen van de uitgever, zoals Woman's Day en OK Magazine, hebben volgens de actrice ... «NU.nl, mag 16»
6
Australische olympiërs krijgen zikabeschermende condooms mee
Leden van het Australisch olympisch team die voor de Spelen naar Brazilië afreizen, krijgen speciale condooms mee die beschermen tegen het zikavirus. «NU.nl, mag 16»
7
Sparta haalt Australisch international
Sparta heeft Australisch international Craig Goodwin vastgelegd. De 24-jarige linkspoot komt over van Adelaide United. Hij tekent een contract voor twee ... «NOS, mag 16»
8
Meuterei im Pazifik: "Die Norfolkinsel ist so australisch wie Aldi"
Die Norfolkinsel soll ihre Autonomie verlieren und Australien angegliedert werden. Doch dort leben die Nachfahren der Meuterer von der "Bounty". Und die ... «DIE WELT, apr 16»
9
Hard groeiend onkruid teistert Australisch dorpje
Bewoners van een klein Australisch dorpje kampen momenteel met zeer snel groeiend onkruid; 'harige paniek' genaamd. Door de extreem droge ... «Metronieuws.nl, feb 16»
10
Mysterieus waterdier spoelt aan op Australisch strand
UPDATE Op een Australisch strand is een heel bijzondere vis gespot. Het beest, dat lijkt op een kruising tussen een krokodil en dolfijn, wordt gekscherend ... «Het Laatste Nieuws, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. australisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/australisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z