Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Englisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENGLISCH IN TEDESCO

Englisch  [Ẹnglisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGLISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Englisch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENGLISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Englisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua inglese

Englische Sprache

La lingua inglese è una lingua germanica nativa dell'Inghilterra, che appartiene alla filiale germanica occidentale. Il nome della lingua deriva dal popolo della pesca. Rispetto ai loro parenti più vicini, vale a dire le lingue frisone, il basso tedesco e l'olandese, la lingua inglese ha sviluppato forti sviluppi speciali nel corso della sua storia. Secondo la conquista normanna dell'Inghilterra nel 1066, lo sviluppo del vocabolario inglese è stato caratterizzato in particolare dal contatto linguistico con il francese. L'inglese è diventata una lingua del mondo più diffusa di qualsiasi altra lingua, soprattutto a causa della colonizzazione dell'America e della politica coloniale della Gran Bretagna in Australia, Africa e India. L'inglese è insegnato come la prima lingua straniera nelle scuole di molti paesi ed è la lingua ufficiale della maggior parte delle organizzazioni internazionali, molte delle quali utilizzano altre lingue ufficiali. Die englische Sprache ist eine ursprünglich in England beheimatete germanische Sprache, die zum westgermanischen Zweig gehört. Der Name der Sprache leitet sich vom Volk der Angeln ab. Im Vergleich zu ihren nächsten Verwandten, das heißt vor allem den friesischen Sprachen, dem Niederdeutschen und dem Niederländischen, hat die englische Sprache im Zuge ihrer Geschichte starke Sonderentwicklungen ausgebildet. Für die Entwicklung des englischen Wortschatzes war nach der normannischen Eroberung Englands 1066 insbesondere der Sprachkontakt mit dem Französischen prägend. Englisch ist im Lauf der Jahrhunderte, vor allem infolge der Besiedlung Amerikas sowie der Kolonialpolitik Großbritanniens in Australien, Afrika und Indien, zu einer Weltsprache geworden, die heute weiter verbreitet ist als jede andere Sprache. Das Englische wird in den Schulen vieler Länder als erste Fremdsprache gelehrt und ist offizielle Sprache der meisten internationalen Organisationen, wobei viele davon daneben noch andere offizielle Sprachen nutzen.

definizione di Englisch nel dizionario tedesco

Lingua e letteratura inglese e lingua inglese come materia di insegnamento e insegnamento. Esempio di lingua inglese: turista di lingua inglese. englische Sprache englische Sprache und Literatur als Unterrichts-, Lehrfach. englische SpracheBeispielein Englisch sprechender Tourist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Englisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENGLISCH


alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
orientalisch
orienta̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENGLISCH

Engländerin
Englein
englisch
Englisch sprechend
Englischbuch
Englische
Englische Fräulein
Englische Gruß
Englischhorn
Englischkenntnis
Englischlehrer
Englischlehrerin
Englischmann
Englischrot
englischsprachig
englischsprachlich
Englischtraben
Englischunterricht
English spoken
Englishwaltz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENGLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinonimi e antonimi di Englisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENGLISCH»

Englisch zeiten vokabeln übungen englische sprüche grammatik lernen duden text Sprache eine ursprünglich England beheimatete germanische westgermanischen Zweig gehört Name leitet sich Volk Angeln Vergleich ihren nächsten prüfungen spiele kostenlose Nachhilfe Prüfungen Forum Englischkurse Dict wörterbuch Deutschwörterbuch Übersetzer Benutzern erweiterbares Wörterbuch für Weitere Wörterbücher übersetzer Bengalisch Bosnisch Bulgarisch Cebuano Chinesisch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Galizisch Georgisch Griechisch Tests Erläuterungen Prüfungsvorbereitung Übungsblätter rund Sprache Kultur Linguee weitere sprachen können zweisprachige Texte Wörtern Ausdrücken durchsucht werden learn kostenlos kostenloses Lehrbuch Kapiteln vielen Hörbeispielen sprachschulen england malta kanada irland Sprachdirekt bietet Sprachreisen denen sicherlich richtige Sprachschulen dabei England Malta Irland

Traduzione di Englisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGLISCH

Conosci la traduzione di Englisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Englisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Englisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

英语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inglés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

English
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंग्रेजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإنجليزية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

английский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Inglês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইংরেজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Anglais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahasa inggeris
190 milioni di parlanti

tedesco

Englisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

英語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inggris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Anh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆங்கிலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इंग्रजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İngilizce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inglese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

angielski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

англійська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

engleză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αγγλικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Engels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engelska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engelsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Englisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGLISCH»

Il termine «Englisch» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Englisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Englisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Englisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENGLISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Englisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Englisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Englisch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ENGLISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Englisch.
1
Bastian Sick
Wer seine Sprache mit Englisch garniert, gibt sich weltgewandt und modern. Und kann sich abgrenzen gegen all jene, die ihn nicht verstehen sollen, weil er in Wahrheit gar nichts mitzuteilen hat.
2
Egon Erwin Kisch
Mein Englisch ist gebrochen, meine Beine sind gebrochen, aber mein Kampfgeist ist ungebrochen.
3
Francesco Totti
Was soll der Scheiß, ich kann kein Englisch.
4
Günther Oettinger
Ich bin in Englisch, was das Gespräch angeht, sehr sicher.
5
Günther Oettinger
Deutsch bleibt die Sprache der Familie, der Freizeit, die Sprache, in der man Privates liest, aber Englisch wird die Arbeitssprache.
6
Hannes Stein
Spaghetti mit Meeresfrüchten sind, für sich genommen, absolut essbar; und auch Tiramisu ist eine feine Sache. Rührt man aber beides zusammen, erhält man eine unappetitliche Pampe. Und so ist auch Denglisch, diese Mixtur aus Englisch und Deutsch, die von Leuten ohne Sprachgefühl für cool gehalten wird, eine ziemlich ungenießbare Sache.
7
Heinz-Harald Frentzen
Ich bin vorbereitet. Ich werde mein Englisch verbessern. Und ich habe angefangen, das Buch von Frau Williams über ihren Mann zu lesen.
8
Karl V.
Italienisch lernte ich, um mit dem Papst zu sprechen. Spanisch spreche ich mit meiner Mutter. Englisch mit meiner Tante. Deutsch zu meinem Pferd und Französisch zu mir selbst.
9
Larry Ellison
Im Jahr 2000 wird es in China mehr Menschen geben, die Englisch sprechen, als in den USA.
10
Alexander Moszkowski
Wenn ein Unkundiger statt vier Wochen Esperanto zu üben, die nämlichen vier Wochen Englisch oder Französisch paukt, so wird er zwar von diesen Sprachen nur ein Minimum in Besitz bekommen, aber mit diesem Wenigen in der Welt sehr viel weiter reichen, als mit dem Höchstbesitz von Esperanto.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENGLISCH»

Scopri l'uso di Englisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Englisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
KWiC-Web: Fachwortschatz Medizin basiert auf einem völlig neuen Konzept, das einen zweifachen Zugriff zur englischen Fachsprache ermöglicht.
Ingrid Friedbichler, 2007
2
Englisch lernen an Stationen: Halloween and Christmas (3. ...
Keine zündenden Ideen mehr für Halloween und Christmas?
Nina Buck, 2010
3
Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System
Das Buch untersucht die wichtigsten strukturbedingten Probleme der englisch-deutschen Ubersetzung, prasentiert Ubersetzungsvarianten auf ubersichtliche und einpragsame Weise und demonstriert und kommentiert diese anhand authentischer Belege ...
Karin Königs, 2011
4
KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch - Deutsch: ...
Your key to dentistry worldwide Zwei in einem KWiC-Web: Fachwortschatz Zahnmedizin basiert auf einem völlig neuen Konzept, das einen zweifachen Zugriff zur englischen Fachsprache ermöglicht.
Ingrid Friedbichler, 2008
5
Englisch für Angeber
„The Queen is very amused“ Ob „5-O’Clock-Tea“, „Fish & Chips“, oder auch der allseits beliebte Smalltalk über das Londoner Wetter – Englisch ist zweifellos die Weltsprache Nummer 1.
Gerald Drews, Pat Lauer, 2009
6
Sprachführer Englisch für Dummies Das Pocketbuch
"Sprachführer Englisch für Dummies" bietet einen schnellen Überblick über die wichtigsten Wörter und Redewendungen für den Alltag.
Gail Brenner, 2012
7
Typisch englisch: wie die Briten wurden, was sie sind
Typisch englisch — ein Generalschlüssel In den vorangegangenen Kapiteln haben wir Charakterzüge und gesellschaftliche Eigentümlichkeiten der Engländer aufgezeigt, die seit vielen Jahrhunderten von einheimischen wie ausländischen ...
Hans-Dieter Gelfert, 2011
8
Englisch und Französisch: zwei indogermanische Sprachen im ...
Es handelt sich hier um eine erweiterte Version der Sprachentwicklungstheorie von Dauses, angewandt auf die Sprachen Englisch und Französisch.
August Dauses, 1998
9
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Dieses W rterbuch enth lt mehr als 6000 deutsche Begriffe mit den entsprechenden englischen bersetzungen ausschlie lich aus dem Bereich der Speise- und Getr nkekarten.
Wilfried Oppermann, 2000
10
Konferenz-Englisch: Stichwörter und Wendungen für ...
"Are you at a loss for words - Ihnen fehlen die Worte?
Holger Mühlbauer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGLISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Englisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
EU-Kommissar Oettinger steht zu seinem schlechten Englisch
Der Politiker gab dazu an, nur Deutsche seien der Meinung, sie bräuchten perfektes Oxford-Englisch. EU-Abgeordnete oder Botschafter anderer Länder hätten ... «Sputnik Deutschland, set 16»
2
Literatur auf Englisch boomt
Und noch dazu eines auf Englisch? Harry Potters neuestes Abenteuer macht das möglich: "Harry Potter and the Cursed Child" steht seit dem Erscheinen der ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
3
H.P. Baxxter und sein Englisch: Russische Ex-Freundin verrät ...
Das Model spricht zwar perfekt Englisch, Baxxter offenbar nicht: "Es hat große Barrieren aufgebaut, weil die andere Person eine Sprache nicht richtig kann, ... «Abendzeitung München, lug 16»
4
Bei Brexit: Englisch nicht länger EU-Amtssprache
Englisch ist die am häufigsten verwendete Sprache in den EU-Institutionen und unter den Beamten. Das sagt die polnische Ökonomin Danuta Hübner, ... «Kurier, giu 16»
5
Lothar Matthäus: Sein Englisch amüsiert britische Medien
Der ist in Frankreich EM-Experte für den britischen Privatsender ITV und plaudert engagiert mit einstigen englischen Fußballgrößen. Die englische Sprache geht ... «t-online.de, giu 16»
6
Nach Brexit: Englisch keine EU-Sprache mehr?
Als einziges Land hat Großbritannien Englisch als offizielle Amtssprache bei der EU angegeben. Durch den Brexit könnte die EU deshalb ihre wichtigste ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
7
Bangladesch: IS bekennt sich zu Mord an Englisch-Professor
Aus Sicht der Islamisten rief Rezaul Karim Siddique zum Atheismus auf. Deshalb ermordete der IS den Universitätsprofessor aus Bangladesch. Die Miliz ... «DIE WELT, apr 16»
8
Berliner Zeitung | Comedy Café in Neukölln bringt "Tatort" auf englisch
„Tatort“ in der Kneipe gucken - das gibt es in vielen Städten. In Berlin-Neukölln ist jetzt eine etwas andere Reihe gestartet: „Tatort auf Englisch“. «Berliner Zeitung, mar 16»
9
Jürgen Klopp ärgern Witze über sein Englisch: "No Wish Concert"
Jemand musste Jürgen K. verleumdet haben, denn ohne ihn zu verbessern, lachten Menschen über sein Englisch. Das hat Jürgen Klopp, der deutsche Trainer ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
10
Mädchen bei Zentralmatura in Englisch unerwartet schlecht
Beispiel Salzburg: Erzielte bei den Bildungsstandardüberprüfungen 2012 in Mathematik und 2013 in Englisch überdurchschnittliche Ergebnisse – und findet ... «derStandard.at, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Englisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/englisch-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z