Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Babyblues" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BABYBLUES

englisch baby blues.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BABYBLUES IN TEDESCO

Babyblues  [ˈbeːbibluːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BABYBLUES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Babyblues è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BABYBLUES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Babyblues» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Babyblues nel dizionario tedesco

Depressione post-partum. Wochenbettdepression.

Clicca per vedere la definizione originale di «Babyblues» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BABYBLUES


Added Values
[ˈɛdɪd ˈvæljuːz] 
Blues
[bluːs]  , englisch: [bluːz] 
Jacques
[ʒak] 
Kues
[kuːs] 
Lues
Lu̲es
Rhythm and Blues
[ˈrɪðəm ənd ˈbluːz]
Sues
Su̲es 
Torques
Tọrques

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BABYBLUES

Baby
Baby-Pro
Babyaktie
Babyalter
Babyausstattung
Babybauch
Babybäuchlein
Babybett
Babyboom
Babyboomer
Babyboomerin
Babydoll
Babyfon
Babyjahr
Babyklappe
Babykorb
Babyleiche
babyleicht
Babylon
Babylonien

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BABYBLUES

Agnes
Buenos Aires
Cannes
Charles
Comes
Des
Diabetes
Flores
Goes
James
Los Angeles
Notes
Times
alles
ces
des
dies
eines
es
lies

Sinonimi e antonimi di Babyblues sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BABYBLUES»

Babyblues babyblues symptome Wörterbuch wiki wochenbett yakoto homöopathie nach kaiserschnitt akoto hilft Heultage rund baby Meist dritte Geburt Unentwegt laufen Mutter Tränen über Wangen Verbrauch mutter einklang spielen familie Statt erwarteten Glücksgefühle überkommt große Elend könnten heulen Seien beruhigt sogenannte beim stimmungstief geburt Sept Manche Frauen leiden unter einem plötzlichen Stimmungstief besser bekannt Hier finden Infos amazon musik Amazon jetzt kaufen Bewertung Rock international eine depression mütter belastet focus seelisches Tief Manchmal wird daraus aber auch schwere Depression sollte keinesfalls abgetan werden statt mutterglück gesundheit Mutterglück Für betroffenen eigene Reaktion

Traduzione di Babyblues in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BABYBLUES

Conosci la traduzione di Babyblues in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Babyblues verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Babyblues» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

婴儿床
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرير نقال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

детская кроватка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

berço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lit d´enfant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

katil
190 milioni di parlanti

tedesco

Babyblues
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベビーベッド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간이 침대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

võng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोपडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bebek karyolası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

culla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łóżeczko dla dziecka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дитяче ліжечко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεβατάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Babyblues

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BABYBLUES»

Il termine «Babyblues» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Babyblues» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Babyblues
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Babyblues».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BABYBLUES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Babyblues» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Babyblues» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Babyblues

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BABYBLUES»

Scopri l'uso di Babyblues nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Babyblues e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Postnatale Erkrankungen: Vom Babyblues zur Wochenbettpsychose
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer wieder berichten Medien uber Vorfalle, die die Menschen besonders erschuttern.
Dennis Becker, Hannah Pangerl, 2010
2
BABY & BLUES: ABENTEUER ELTERN WERDEN
Heute wird der Begriff Babyblues verwendet. Der Babyblues kann der innerhalb der ersten 10 Lebenstage Ihres Kindes, häufig zwischen dem dritten und fünften Tag ausbrechen. Falls diese tiefe Depression neu und unheimlich für Sie ist, ...
MAITRI HILLEBRECHT, 2014
3
Das große Buch für Babys 1. Jahr
Babyblues. Zu Beginn des frühen Wochenbetts kommt es auch zum Milcheinschuss, der manchmal recht schmerzhaft sein kann. Wenn dann auch noch ein Stimmungstief dazukommt, kann das ziemlich an die Substanz gehen – es ist ganz ...
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013
4
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Der Babyblues (eigentlich müsste es „Mutter—Blues“ heißen) betrifft 25 bis 40% der Wöchnerinnen. Er tritt meist am 2. — 5. Wochenbetttag auf und dauert nur wenige Stunden bis Tage. Er äußert sich durch eine erhöhte emotionale ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
5
Gesundheitsförderung durch Hebammen
Die PPD ist unbedingt vom sogenannten Babyblues abzugrenzen. Dieser tritt zwischen dem 2. und dem 5. Wochenbetttag auf, bedarf keiner Behandlung und wird mitunter etwas despektierlich als „Heultage“ bezeichnet. Gröhe geht davon ...
Rainhild Schafers
6
Psychische Störungen im Wochenbett: Möglichkeiten der ...
1.1 Postpartaler Blues/postpartale Dysphorie Neben Termini wie postpartaler Blues oder postpartale Dysphorie kursieren noch weitere Bezeichnungen: In den letzten Jahrzehnten hat sich in Deutschland der Begriff „Babyblues" durchgesetzt  ...
Bettina Salis, 2007
7
Wie kann ich dich halten, wenn ich selbst zerbreche?: Meine ...
Insgesamtwird zwischen dem Babyblues –manchmal ist auch von den » Heultagen« dieRede –,der postpartalen Belastungsstörung, der postpartalen Depression, der postpartalen Psychose und noch einigen anderen Erkrankungen, die ...
Ulrike Schrimpf, 2013
8
Das Papa-Handbuch: Alles, was Sie wissen müssen zu ...
»Babyblues« dagegen(auch »Heultage«) tritthäufigamdrittenbis fünftenTagnachderGeburt aufund dauert nureinige Stunden oder Tage. Eräußertsichdurch leichte Verstimmung, Weinerlichkeit,Schlaflosigkeit, Erschöpfung,Reizbarkeitund ...
Robert Richter, Eberhard Schäfer, 2013
9
Nehmt es weg von mir: Depressionen nach der Geburt eines Kindes
Abgrenzung postpartaler Depressionen vom »Babyblues« und von postpartalen Psychosen Neben der postpartalen Depression gehören der sogenannte » Babyblues« und postpartale Psychosen zu den wichtigsten nach der Geburt eines ...
Friederun Gröhe, 2003
10
Schwangerschaft & Geburt: Alles über Entbindung, Stillen, ...
Zwischen 50 und 80 Prozent derjungen Mütter erleben nach der Geburt den Babyblues – eine nicht behandlungsbedürftige Reaktion auf das nachge- burtliche Hormonchaos, auf Startschwierigkeiten beim Stil- len, den Schlafentzug und die ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BABYBLUES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Babyblues nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monica Ivancan: So entging sie dem Babyblues
Dann bekommt man keinen Babyblues", so Ivancan im Interview mit RTL. Allerdings waren von ihrer Idee nicht alle begeistert: "Alle finden es ekelhaft in meinem ... «VIP.de, Star News, mag 16»
2
Kein Babyblues: Folgt auf neue Stürmer-CD der Echo?
"Bald ist es so weit: Ab Ende Mai werde ich mir ein wenig Ruhe gönnen, um dann ganz bald mit Verstärkung wieder zurückzukommen!", freut sich ... «Heute.at, apr 16»
3
Babyblues: Warum Mütter im Wochenbett depressiv werden
Hollywood-Star Brooke Shields sprach öffentlich über ihre Wochenbettdepression. Die meisten Mütter schweigen. Mindestens jede Zweite hat den "Babyblues" ... «DIE WELT, ott 15»
4
Wochenbettdepression: Wenn das Babyglück zum Albtraum wird
Für eine Behandlung muss die Depression allerdings erkannt werden und darf nicht mit dem so häufig zitierten Babyblues verwechselt werden. "Ein Babyblues ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»
5
Hayden Panettiere - Überraschendes Geständnis: „Ich hatte den ...
„Ich hatte den Babyblues. Ihr seid nicht alleine und auch nicht verrückt", macht die zierliche Blondine gegenüber der britischen Webseite „​mirror.co.uk“​ ... «BUNTE.de, set 15»
6
Studie - Babyblues
Die Freude aufs erste Kind ist bei den meisten werdenden Eltern riesig. Doch zwei Drittel von ihnen werden nach der Geburt unzufrieden. Der Wunsch nach ... «Süddeutsche.de, ago 15»
7
Postnatale Depression: Jeden zehnten Vater trifft der Babyblues
Postnatale Depression: Jeden zehnten Vater trifft der Babyblues. Stern Logo Extra Depression. 19. Mai 2010 09:45 Uhr. Postnatale Depression. Jeden zehnten ... «STERN.DE, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Babyblues [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/babyblues>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z