Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diabetes" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIABETES

griechisch diabḗtēs, eigentlich = Weinheber ; die Körperflüssigkeit läuft durch den Kranken hindurch wie durch einen Weinheber, ohne gehalten werden zu können.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIABETES IN TEDESCO

Diabetes  [Diabe̲tes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIABETES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diabetes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIABETES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diabetes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Diabetes nel dizionario tedesco

Forma abbreviata per: diabete mellito. Kurzform für: Diabetes mellitus.

Clicca per vedere la definizione originale di «Diabetes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIABETES


Absolutes
Absolutes
Altersdiabetes
Ạltersdiabetes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Fortes
Fọrtes
Gedünstetes
Gedụ̈nstetes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Sortes
Sọrtes […teːs] 
Tagetes
Tage̲tes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIABETES

Diabantit
Diabas
Diabetes mellitus
Diabetiker
Diabetikerin
Diabetikerwein
diabetisch
Diabetologe
Diabetologie
Diabetologin
Diabetrachter
diablastisch
Diabolie
Diabolik
diabolisch
Diabolo
Diabolos
Diabolus
Diabon
Diabrosis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIABETES

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Tantes
Thersites
sequentes

Sinonimi e antonimi di Diabetes sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIABETES» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Diabetes» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Diabetes

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIABETES»

Diabetes mellitus Harnruhr Zucker Zuckerkrankheit diabetes ernährung Wörterbuch symptome werte anzeichen ursachen ratgeber alles hilft Unabhängige Informationen rund Thema Zuckerkrankheit sowohl auch deutschland home Juni Gesundheit Wissenschaft Forschung gesellschaft Kongress Rekordteilnahme über Besuchern Aufmerksame Zuschauer besuchten Veranstaltungen Eindrücke apotheken umschau Juli liegen hohe Blutzuckerspiegel Wichtig rechtzeitig einer geeigneten Therapie beginnen sonst zuckerkrankheit onmeda Sept genau macht sich bemerkbar welche Verständliche Antworten finden heute Modellprojekt Bundesministeriums für Aktueller Informationsdienst Bürger Patienten Fachleute Prävention Diabetesde patienten interessierte start diabetesde Organisation stellt ihre Aktivitäten bietet Leben Erkrankte Angehörige Interessierte Für Mitglieder kids Kids größte virtuelle deutschsprachige Selbsthilfegruppe Kinder Jugendliche deren Eltern hexal richtige behandlung blutzucker Behandlung Blutzuckermessung Blutzucker Tagebuch Diabetesstiftung stiftung risiko prävention DiabetesStiftung

Traduzione di Diabetes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIABETES

Conosci la traduzione di Diabetes in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diabetes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diabetes» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

糖尿病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diabetes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diabetes
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मधुमेह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السكري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диабет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diabetes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডায়াবেটিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

diabète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diabetes
190 milioni di parlanti

tedesco

Diabetes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

糖尿病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당뇨병
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diabetes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh tiểu đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீரிழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मधुमेह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyabet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diabete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cukrzyca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

діабет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

diabet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαβήτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diabetes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diabetes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diabetes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diabetes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIABETES»

Il termine «Diabetes» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.426 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diabetes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diabetes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diabetes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIABETES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diabetes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diabetes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diabetes

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DIABETES»

Citazioni e frasi famose con la parola Diabetes.
1
Woody Allen
Diese Auszeichnung habe ich unverdient bekommen. Aber das macht nichts. Ich habe ebenso unverdient Diabetes bekommen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIABETES»

Scopri l'uso di Diabetes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diabetes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Endokrinologie und Diabetes
Endokrinologie und Diabetes Problemorientiert lernen anhand häufiger Krankheitsblider Jeder Tag eine neue Herausforderung mit vielen Patienten, Beschwerden und Krankheitsbildern.
Baptist Gallwitz, Bernd Balletshofer, Karsten Müssig, 2009
2
Diabetes: der Ernährungs-Kompass
Zurzeit leben ca. 6,5 Mio. Menschen in Deutschland mit der Diagnose Diabetes und es werden jährlich mehr. Dieser Kompass informiert umfangreich über Stoffwechselfunktionen, Behandlungsmöglichkeiten und Ernährung bei Diabetes.
Doris Fritzsche, 2008
3
300 Fragen zum Diabetes
Die wichtigsten Grundinformationen für Diabetes-Typ2-Patienten, in laienverständlichem Frage-Antwortsystem aufbereitet.
Matthias Riedl, 2006
4
Schwangerschaft Trifft Diabetes
Ratgeber einer Diabetikerin Schwangerschaft trifft Ern hrung Schwangerschaft trifft Diabetes Stillen trifft Diabetes Inkl. Diabetikertagebuch
Michaela Grieg, 2010
5
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2.600 Lebensmitteln auf. Das Ampel-Prinzip gibt dem Diabetiker Sicherheit bei der Auswahl der Nahrung.
Sven-David Müller, 2011
6
Diabetes und Ernährung: ein Leitfaden für Betroffene
Die Diagnose einer Diabeteserkrankung bedeutet fur Betroffene oft einen tiefen Eingriff ins Leben und viele Umstellungen in Ernahrung und Alltag.
Alain Golay, 2003
7
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Gut bürgerliche Küche bei Diabetes - passt das zusammen?
Doris Lübke, 2012
8
Zur Epidemiologie und Versorgungssituation Des Diabetes Mellitus
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1,3, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Diabetes mellitus - die grosse Epidemie des 21.
Bartö, Janine Bart Ck, 2011
9
Diabetes mellitus II und Sport: Ein Vergleich zwischen ...
Die Krankheitsh„ufigkeit von Diabetes mellitus Typ 2 nimmt weltweit zu.
Christian Wyss, 2012
10
Weißbuch Diabetes in Deutschland: Bestandsaufnahme und ...
Die Deutsche Diabetes-Stiftung (DDS) ist eine Gründung von DDG und DDB; ihre vorrangige Aufgabe ist es, die Bevölkerung über die Gefahren des Diabetes mellitus aufzuklären, medizinisch-wissenschaftliche Forschungsprojekte aus der  ...
Bertram Häussler, Silvia Klein, Ernst-Günther Hagenmeyer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIABETES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diabetes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boehringer Ingelheim: Deutsche Nummer zwei profitiert von ...
Das Geschäft mit Diabetes-Medikamenten läuft gut für Boehringer Ingelheim. Das hilft mitten in Konzernumbau. Bei der Neuausrichtung sieht sich Deutschlands ... «Handelsblatt, ago 16»
2
Mit Google-Technik gegen Diabetes und Asthma
Google und der größte britische Pharmakonzern arbeiten in der Medizin zusammen: Sie wollen künftig Nervensignale modifizieren, um chronische Krankheiten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Krebs und Diabetes: Überstunden schaden Frauen sehr
Herzerkrankungen, Krebs, Arthritis und Diabetes – solche Gesundheitsrisiken drohen denjenigen, die lange mehr als 40 Stunden in der Woche arbeiten. «DIE WELT, giu 16»
4
Diabetes Typ 2 mit strenger Diät rückgängig machen
Wer einmal Diabetes hat, muss für immer damit leben, dachte man bisher. Schließlich produziert der Körper das nötige Insulin irgendwann nicht mehr. «DIE WELT, mag 16»
5
Diabetes: "Bis zu den ersten Anzeichen vergehen Jahre"
DIE ZEIT: Herr Roden, die Zahl der Diabetiker steigt. Etwa sieben Prozent der Deutschen sind heute zuckerkrank, in den neunziger Jahren war in ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
6
Diabetiker kosten die Sozialassen so viel wie Raucher
Zu fett, zu süß, zu viel: Das Essen macht die Deutschen krank. Diabetes breitet sich aus und kostet die Sozialkassen 35 Milliarden im Jahr. Vor allem deshalb ... «DIE WELT, apr 16»
7
Diabetes: 2030 gibt es 350 Millionen Diabetiker weltweit
Die Zahl der Zuckerkranken steigt, Ernährungsempfehlungen helfen nicht. Experten suchen nach einem Patentrezept. Ob eine Zuckersteuer hilft, ist umstritten. «DIE WELT, apr 16»
8
Studie: Fettleibigkeit und Diabetes werden epigenetisch vererbt
München - Durch eigene Fehlernährung verursachte Fettleibigkeit und Diabetes können vererbt werden. Münchner Wissenschaftler haben an Mäusen gezeigt, ... «DIE WELT, mar 16»
9
Sanofi: Diabetes-Konkurrenz belastet Pharmakonzern
Im Markt für Diabetes-Medikamente ist der Konkurrenzdruck hoch. Der Pharmariese Sanofi spürt dabei den Ablauf des Patents für eines seiner Topprodukte ... «Handelsblatt, feb 16»
10
Diabetes: Leben mit der Nadel
Volkskrankheit Diabetes: In Deutschland sind mehr als sechs Millionen Menschen in Behandlung. Fortschritte wie die Insulinpumpe machen den Alltag für ... «Handelsblatt, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diabetes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diabetes>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z