Significato di "Barrikadenkampf" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BARRIKADENKAMPF IN TEDESCO

Barrikadenkampf  Barrika̲denkampf [bariˈkaːdn̩kamp͜f]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRIKADENKAMPF

Barrikadenkampf è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARRIKADENKAMPF IN TEDESCO

battaglia di strada

Straßenschlacht

Come battaglie stradali, c'è un argomento tra gruppi di sentimenti più diversi, che vengono condotti all'aperto con violenze fisiche, ma senza armi militari. Se si applica l'armamento militare, si tratta più di combattere. Contrariamente alle battaglie di strada, che consistono principalmente di scontri tra le persone, i disordini e le rivolte si riferiscono anche a saccheggi e danni alla proprietà, spesso associati con la lotta antincendio. Poiché le battaglie stradali confliggono tra gruppi sociali, ad esempio tra gruppi politici, religiosi o etnici o membri di sottoculture, si svolgono fra loro o con le unità di polizia, ma si possono verificare anche battaglie stradali sull'orlo degli eventi sportivi. In Germania, quando dimostrano una battaglia di strada, sono principalmente coinvolti dimostranti o calciatori di calcio e unità di polizia.

Als Straßenschlacht bezeichnet man eine Auseinandersetzung zwischen Gruppen meist unterschiedlicher Gesinnung, die unter freiem Himmel mit physischer Gewalt, jedoch ohne militärische Waffen ausgetragen wird. Kommt militärische Bewaffnung zur Anwendung, spricht man eher von Kampfhandlungen. Im Gegensatz zur Straßenschlacht, die vornehmlich aus Auseinandersetzungen zwischen Personen bestehen, bezeichnen Krawalle und Ausschreitungen auch Plünderungen und Sachbeschädigungen, die häufig mit Brandstiftung einhergehen. Als Straßenschlachten werden Konflikte zwischen gesellschaftlichen Gruppen, zum Beispiel zwischen politischen, religiösen oder ethnischen Gruppen oder Angehörigen von Subkulturen, untereinander oder mit Polizeieinheiten ausgetragen, aber auch am Rande von Sportereignissen kann es zu Straßenschlachten kommen. In Deutschland sind, wenn es zu einer Straßenschlacht kommt, in erster Linie Demonstranten oder Fußballhooligans und Polizeieinheiten beteiligt.

definizione di Barrikadenkampf nel dizionario tedesco

combattere, dietro le barricate.

kampf auf, hinter Barrikaden.

TRADUZIONE DI BARRIKADENKAMPF

Conosci la traduzione di Barrikadenkampf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Barrikadenkampf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Barrikadenkampf» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 路障
• Traduttore italiano - spagnolo: barricadas
• Traduttore italiano - inglese: barricades
• Traduttore italiano - hindi: बाड़
• Traduttore italiano - arabo: المتاريس
• Traduttore italiano - russo: баррикады
• Traduttore italiano - portoghese: barricadas
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যারিকেড
• Traduttore italiano - francese: barricades
• Traduttore italiano - malese: penghadang
• tedesco: Barrikadenkampf
• Traduttore italiano - giapponese: バリケード
• Traduttore italiano - coreano: 바리케이드
• Traduttore italiano - giavanese: barricades
• Traduttore italiano - vietnamita: rào chắn
• Traduttore italiano - tamil: தடுப்புக்களை
• Traduttore italiano - marathi: कठोर प्रतिबंध
• Traduttore italiano - turco: barikatlar
• Traduttore italiano - italiano: barricate
• Traduttore italiano - polacco: barykady
• Traduttore italiano - ucraino: барикади
• Traduttore italiano - rumeno: baricade
• Traduttore italiano - greco: οδοφράγματα
• Traduttore italiano - afrikaans: versperrings
• Traduttore italiano - svedese: barrikader
• Traduttore italiano - norvegese: barrikader

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BARRIKADENKAMPF»

Scopri l'uso di Barrikadenkampf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Barrikadenkampf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das sperrige Erbe

Ein rühriges Dutzend im Bildvordergrund sieht Abbildung 4: Barrikadenkampf (2) sich von rechts aus der Schloßseite der Breiten Straße her einem Angriff ge- genüber; der Gegner mit seinen aufgepflanzten Bajonetten bleibt in einiger ...

Michael Doering

Friedrich Engels: Werke, Artikel, Entwürfe, März 1891 bis ...

D3 J4 Barrikadenkampf selbst aussuchte aussuchte. š Heißt bis vorziehn. š Versteht] H1 aussuchte. š :Heißt bis vorziehn.: Versteht K2–J4 aussuchte. š Versteht Mit der Streichung dieses Textes in K2, den Engels auf den rechten Rand der ...

Karl Marx, Peer Kösling, 2010

Heerwesen u. Infanteriedienst der k. preuß. Armee: Mit 76 in ...

Barrikadenkampf. Nutllen: Militärische Briefe eines Deutschen Ofsiziers :e. Adorf, 1845. l2ie enthalten eine vorzügliche Beschreibung der Straßenkamvfe in Paris und Lyon) Preseott. Geschichte der Eroberung von Mexiko. 2. Thl. 6. Buch. 1845  ...

Arwied von Witzleben, 1854

Arbeiterführer, Parlamentarier, Parteiveteran: die ...

Da in der großen Französischen Revolution und in der Julirevolution der Barrikadenkampf zum Ziele geführt hatte, war der Barrikadenkampf das Mittel, um zum Ziel zu führen. Die alten Barrikadenkämpfer waren die geborenen Führer.

Hermann Molkenbuhr, Bernd Braun, Joachim Eichler, 2000

Die Lehre vom kleinen Kriege

haben und einen Barrikadenkampf in ihr organifiren können, ohne unfere eigenen Truppen daran zu fetzen. Bei einer folchen auf langen Widerftand berechneten Vertheidigung einer Stadt, die im Wefentlichen im kleinen Krieg nur gewagt ...

Wilhelm Rüstow, 1864

1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...

Heft <Der Barrikadenkampf am Alexanderplatz> herausgegeben von August Braß. Kurz darauf boten die fliegenden Buchhändler auch das 2. Heft <Der Barrikadenkampf am Köllnischen Rathaus> an. Im Anhang der <Ausführlichen ...

Dorothea Minkels, 2003

Die Deutsche revolution: Geschichte der deutschen bewegung ...

... Ueberrumpelung der Konstablerwache in Frankfurt 19 Der Hungertyphus bei den schlesischen Webern 47 Böhmische Weber zerstören Maschinen 51 Brotkrawall in Berlin 61 Lola Montez flüchtet vor dem Volke 71 Barrikadenkampf in Paris ...

Wilhelm Blos, 1893

Polis und Kosmopolis

Zum Erscheinungsbild der Masse selber gehört der Barrikadenkampf. Dieser hat alle Züge der dionysischen Raserei, des Fests der Trauer und der Zweideutigkeit von Utopie und Tod. Im Barrikadenkampf zerstreut sich die Todessehnsucht, ...

Martin Blobel, 2000

Deutschland, König Friedrich Wilhelm IV. und die Berliner ...

schon durch Strapazen, wie sie dieser Barrikadenkampf mit sich brachte, ihre Kampfesfähigkeit verliert, so wäre ihr militärischer “'ert höchst gering anzuschlagcn. In Wahrheit läfst sich jedoch nachweisen, dal's die eben angeführten ...

Felix Rachfahl, 2013

Jahrbuch Der Raabe-gesellschaft: 2009

B. in seiner lavierten Pinselzeichnung „Barrikadenkampf in Berlin 1848“ – eine Szene aus dem Revolutionsjahr, die zeigt, dass der Siebzehnjährige nicht nur regen Anteil an wichtigen politischen Ereignissen seiner Zeit nahm, sondern dass ...

Ulf-Michael Schneider, Silvia Serena Tschopp, Dirk Gáttsche, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRIKADENKAMPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Barrikadenkampf nel contesto delle seguenti notizie.

Am wichtigsten ist die klare Kante

Davon würde ich mich auch nicht distanzieren. Aber ich halte nichts davon, sich einen Barrikadenkampf mit der Polizei zu liefern. Das bringt in aller Regel nichts ... «beobachternews.de, mar 16»

Regime-Change humanitär

... zur Fahndung ausgeschriebene Drogenhändler und Mitglieder kolumbianischer paramilitärischer Organisationen beim Barrikadenkampf verhaftet. Am 2. «amerika21.de, apr 15»

Zur Beerdigung von Boris Nemzow: Trauer, die die Welt bewegt

Aus der Freiheitskundgebung wird ein Barrikadenkampf mit über hundert Toten. Am 19. März werden die Toten auf dem Schlossplatz aufgebahrt. Das Volk will ... «tagesspiegel, mar 15»

München feiert Bellotto, Venedigs Canaletto Grande

Aufklärung heißt ja nicht Barrikadenkampf. Aufklärung heißt Durchsichtigkeit. Und was könnte durchsichtiger sein als eine Ansicht des kaiserlichen Schlosses ... «DIE WELT, ott 14»

Als es den Bürger Karl Marx unter die Arbeiter verschlug

... die aktionistische sozialdynamische Revolutionsauffassung der Bakuninisten, die nur im Barrikadenkampf die Revolution sahen und jede Institutionalisierung ... «DiePresse.com, set 14»

Revolution nach Plan

Tänze, Musik, Paraden, Barrikadenkämpfe, Spielszenen gehören dazu. ... Wild und mit viel Pulverdampf geht es später beim Barrikadenkampf zu, danach ist ... «Badische Zeitung, set 14»

Offenburg bereitet sich aufs Freiheitsfest vor

... die 13 Forderungen auf der Salmentreppe unter Regie von Sigi Schwarz, und um 16 Uhr können die Zuschauer einen Barrikadenkampf erleben. Damit es ... «baden online, set 14»

Person der Woche: Der grüne Blonde wankt

Von Petra Kelly und Jutta Ditfurth bis Renate Künast und Claudia Roth gab es diese Furor-Frauen, die den verbalen Barrikadenkampf zum Stilmittel erkoren und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 14»

Ukraine: Bilder vom Barrikadenkampf

Sie besetzen Verwaltungsgebäude und Polizeiwachen. Prorussische Milizen und prowestliche Aktivisten liefern sich Kämpfe. Wir zeigen Bilder der Proteste in ... «ZEIT ONLINE, apr 14»

Frankfurts Philosophicum Bezahlbares Wohnen im einstigen ...

„Keine falsche Pracht“ rief Ferdinand Kramer zur Eröffnung des Studentenwohnheims und zitierte Engels' Text über den Pariser Barrikadenkampf und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 14»