Scarica l'app
educalingo
Barsoi

Significato di "Barsoi" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARSOI

russisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BARSOI IN TEDESCO

Barso̲i̲


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARSOI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barsoi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARSOI IN TEDESCO

Borzoi

Russia Nomi alternativi: Barzaia, Greyhound russo, Wolfhound russo, Borzoi Altezza al Withers: Maschio: 75-85 cm Cagna: 68-78 cm Peso: non specificato Lista dei cani casa Il Borzoi è una razza canina russa approvata dall'FCI.

definizione di Barsoi nel dizionario tedesco

Levriero russo.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BARSOI

Barrikadenkampf · barrikadieren · Barring · Barrique · Barrister · Barritus · barsch · Barschaft · Barscheck · Barschheit · Barsortiment · barst · bärste · Bart · Bartaffe · Bartanflug · Bartbinde · Bärtchen · Barte · Bartel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BARSOI

Beffroi · Dipnoi · Goi · Hanoi · Hilfskonvoi · Kaloikagathoi · Koi · Kommoi · Konvoi · Koroi · Logoi · Oktroi · Renvoi · Tolstoi · Topoi · ahoi · hoi · stoi · toi, toi, toi

Sinonimi e antonimi di Barsoi sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BARSOI»

Barsoi · barsoi · tierheim · kaufen · abzugeben · wesen · Wörterbuch · liste · klingsors · züchter · Russland · Alternative · Namen · Barzaia · Russischer · Windhund · Wolfshund · Borzoi · Widerristhöhe · Rüde · Hündin · Gewicht · nicht · hunderassen · welpen · seine · Eigenschaften · Für · diese · Hunderasse · geeignet · Rassebeschreibung · Züchterliste · aktuellen · Wurfmeldungen · Welpen · dwzrv · Wenn · Fragen · haben · Rasse · wenden · sich · bitte · unser · Zuchtkommissionsmitglied · Dorothee · Wöhrle · Simon · Pauenweg · Issum · partner · hund · finden · alle · Rasseporträt · Steckbriefe · mehr · Hunderassen · Zwinger · Kennel · Breeder · merkmale · eigenschaften · einen · blick · Infos · Erziehung · Haltung · Ernährung · Hundes · sowie · über · Preis · Merkmale · sein · Temperament · zuchtstätte · ischyma · borzoi · kennel · Schmidt · neues · Foto · Woche · geschickt · vielen · Dank · sent · Borzoi · photo · week · thanks · rassehunde · hunde · haustier · anzeiger · Sehr · schöner · Rüde · Jahr · weiss · schwarzen · Platten · beste · Hände · verkaufen · Super · für · Show · zucht · aber · zarenreich · informationsseite · hundezucht ·

Traduzione di Barsoi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARSOI

Conosci la traduzione di Barsoi in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Barsoi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Barsoi» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

拉布拉多猎犬
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Borzoi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Borzoi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Borzoi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بورزوي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

борзая
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Borzoi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Borzoi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Barzoï
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Borzoi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Barsoi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボルゾイ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보르조이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Borzoi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chó săn ở nga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போர்சோய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक शिकारी कुत्रा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Borzoy
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Borzoi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

borzoj
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хорт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Borzoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Borzoi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Borzoi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Borzoi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Borzoi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Barsoi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARSOI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Barsoi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Barsoi».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Barsoi

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BARSOI»

Scopri l'uso di Barsoi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Barsoi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das bunte Schaukelpferd
Frierend legte sie sich zu Barsoi unter die dünne Decke. Trotzdem war ihr bitter kalt. Irgend wann schlief sie jedoch ein und begann zu träumen. Es war Frühling und sie zog mit ihrer Herde in die Berge. Barsoi lief an ihrer Seite und manchmal  ...
Maurizio Poggio, 2009
2
Windhunde - Ein Portrait 12 Anerkannter Rassen
Vom Barsoi im heutigen Sinne kann man da natürlich noch nicht sprechen. Ab dem 14./15. Jahrhundert waren die Vorfahren der Barsois die Hunde der russischen Großgrundbesitzer und ihre Begleiter bei der Jagd auf Hase, Fuchs und Wolf.
Dirk Glebe, 2002
3
Widerstehen im Wort: Studien zu den Dichtungen Gertrud Kolmars
Das Barsoi-Gedicht nimmt schon in der ersten Zeile Leitmotive von »Aus dem Dunkel« auf : Unterwegssein, das Dunkel und die Höhle (des Mutterleibes). Der russische Windhund, der Barsoi,39 begleitet das sprechende Ich in Herbstnächten ...
Karin Lorenz-Lindemann, 1996
4
Gertrud Kolmar: Leben und Werk, Zeit und Tod
Diese Hunde russischer Herkunft (barsoi heißt flink) waren offenbar beliebt in jener Zeit. Barsois waren im zaristischen Rußland gezüchtet worden für die Hasen-, die Fuchs- und die Wolfsjagd. Auf Fotos aus jener Zeit sieht man Barsois  ...
Dieter Kühn, 2008
5
Traurige Therapeuten: Roman
Ich konsultiere Sie wegen Ihrer Freundschaft zu meiner russischen Freundin Larissa, Sie werden sich erinnern; der Barsoi, will sagen, die Hündin kam herab oder nieder mit vier Bastarden, sie war doch gravide, was Ihrem Scharfblick ...
Ingomar von Kieseritzky, 2012
6
Fertilitätsstörungen beim weiblichen Rind
Toxizität und Nebenwirkungen Im Gegensatz zu anderen Spezies sind beim Rind nach Verabreichung von PGF2„ oder seinen Analoga * Stand BARSOI-Liste Mai 1997 i. a. keine Nebenwirkungen ermittelt worden. Dies gilt bei Anwendung  ...
Eberhard Grunert, 1999
7
Fci-Gruppe: Irischer Wolfshund, Afghanischer Windhund, Galgo ...
Kapitel: Irischer Wolfshund, Afghanischer Windhund, Galgo Espaol, Azawakh, Greyhound, Whippet, Barsoi, Saluki, Sloughi, Magyar Agr, Deerhound, Italienisches Windspiel, Chart Polski. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Der praktische Tierarzt
Denn wer als Praktiker seinem Klienten die neue Dienstleistung „ Herdenbetreuung" anbieten möchte und sich dem BARSOI/ IFTA/BPT-Programm zuwendet, sieht sich nach der nunmehr dort bekannt gewordenen Planung in erster Linie und ...
9
Der Topf Der Danaiden
Und Franz Xaver erzählte: »Ich habe mir einen Hund gekauft, eine hochherrliche Bestie, einen echten Barsoi – du weißt, einen russischen Windhund, schneeweiß , mit einem gelben Fleck auf der Stirn. Eine Schnauze, so lang und so spitz wie ...
Ernst von Wolzogen, 2011
10
Meine besten Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Und Franz Xaver erzählte:»Ich habe mireinen Hundgekauft, eine hochherrliche Bestie, einen echten Barsoi – du weißt, einen russischen Windhund,schneeweiß, mit einem gelben Fleck auf der Stirn. Eine Schnauze, so lang und so spitz wie ...
Ernst von Wolzogen, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARSOI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Barsoi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Woman kills husband to protect daughter's modesty
She later surrendered at Kadwa police station and confessed to her crime, Barsoi Deputy SP Chandrika Prasad Singh said. On the basis of the daughter's ... «The New Indian Express, mag 16»
2
Von Zucht und (Un-)Ordnung
Neben den zehn Shelties bekomme ich noch eine Schäferhündin, zwei Collies und zwei Barsois gezeigt. Besonders der männliche Barsoi überrascht mich sehr ... «Lauterbacher Anzeiger, mag 16»
3
Beim Schönheitswettbewerb
„Byk“, der russische Windhund der Eheleute, ist jetzt sogar ein kleiner Star: Der junge Barsoi-Rüde hat bei der vom WindhundClub Weser organisierten ... «kreiszeitung.de, apr 16»
4
A Comrade Walks First Past the Post
Barsoi, Bihar: For 25 Dalit Bahujan families in this quiet corner of Bihar, the recent assembly election was a fight for a rusty old tap at the railway station. «The Wire, nov 15»
5
Babenhausen ist beliebter Trainings- und Wettkampfstandort für ...
Sie unterscheiden sich optisch erheblich: Neben dem Kurzhaar, wie dem Greyhound, gibt es das Langhaar (Afghane, Saluki, Barsoi) und das Rauhaar ... «op-online.de, ott 15»
6
Windhundrennverein: Hier werden sie wild und schnell
Windhunde alles andere als verträumt: Barsoi und Greyhounds mit voller ... für den Menschen, der so viel stille Eleganz bei Greyhound, Barsoi, Whippet, ... «Aachener Zeitung, set 15»
7
Die Top-Ten Hundestars aus Russland
Die Russische Barsoi weist wolfähnliche Züge auf: Die geneigte Kopfhaltung, der devote Charakter. Sie ist schneller als andere Jagdhunde und deutlich ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., set 15»
8
Besuchsdienst: „Ein Hund gibt so viel“
Ilona Schmidt (r.), Bewohnerin der Seniorenwohnanlage am Park freut sich über den Besuch von Barsoi-Hündin Thayra, Besitzerin Iris Petrikat, Friederike ... «shz.de, apr 15»
9
Schönheits-Champion aus dem Hause Schön in Geraberg
Die hochbeinigen Barsoi-Hündinnen Pamina und Uljana aus dem Zarenreich verstehen sich mit Dackel Lacky bestens. Christiane Schön aus Geraberg hatte ... «Thüringer Allgemeine, feb 15»
10
Mayor kin's mystery death
1. Debashis Das, whose body was found beside the rail tracks at Barsoi station in Bihar on Sunday morning2. Hotel Kasturi in Malbazar town of north Bengal, ... «Calcutta Telegraph, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barsoi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/barsoi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT