Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Basecap" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BASECAP

englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BASECAP IN TEDESCO

Basecap  [ˈbeɪskæp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASECAP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Basecap è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASECAP IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Basecap» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

baseball

Baseballcap

Un berretto da baseball (berretto da baseball o berretto da baseball, berretto da baseball, berretto da baseball) è una variante dell'ombrellone con un piccolo tetto più grande, originariamente indossato soprattutto negli Stati Uniti e tra i giovani, ma ora in tutto il mondo e anche il tappo di servizio di molte autorità e altre organizzazioni. Ha le sue origini come copricapo di giocatori di baseball, ma ora è generalmente parte degli abiti di svago, ma anche il servizio. Ein Baseballcap (kurz Cap oder Kappe, Basecap (Scheinanglizismus), auch Baseballkappe) ist eine Variante der Schirmmütze mit etwas größerer Sonnenblende, welche ursprünglich vor allem in den Vereinigten Staaten und unter Jugendlichen getragen wurde, mittlerweile jedoch weltweit und die auch zur Dienstmütze vieler Behörden und anderer Organisationen avancierte. Sie hat ihren Ursprung als Kopfbedeckung von Baseball-Spielern, ist aber mittlerweile allgemein Teil der Freizeitbekleidung, aber auch der Dienstkleidung.

definizione di Basecap nel dizionario tedesco

Berretto a visiera con chiusura superiore in gomma sul retro. Schirmmütze mit rückwärtigem Gumminoppenverschluss.
Clicca per vedere la definizione originale di «Basecap» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BASECAP


Handicap
[ˈhɛndikɛp] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BASECAP

Base
Baseball
Baseballer
Baseballerin
Baseballkappe
Baseballmütze
Baseballschläger
Basedow
Basedowkrankheit
Basejumping
Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BASECAP

Aap
Bitmap
Cap
Daily Soap
Drap
Flap
Gangsta-Rap
Gangster-Rap
Kap
Mindmap
Nordkap
Rap
Roadmap
Sitemap
Small Cap
Soap
Swap
Trap
Wrap
asap

Sinonimi e antonimi di Basecap sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BASECAP»

Basecap basecap bedrucken besticken lassen selber gestalten ebay Wörterbuch größen waschen Baseballcap kurz oder Kappe Scheinanglizismus auch Baseballkappe eine Variante Schirmmütze etwas größerer Sonnenblende welche ursprünglich allem Vereinigten jetzt bestellen caps zalando Artikel Zalando Große Auswahl kostenloser Versand Jetzt Basecaps kaufen ▻ZALANDO shop sportscheck suchst Shop findest große Marken bequem hüte mützen Tone Diamond Dodgers Funktionalissimo Frontlogo Angeles Teil Billabong standof blaugrau flex Standof Markenname großen Buchstaben quer über Front dieser coolen Flexcap gestickt Kappe lifestyle für deinen kopf Materialien Stöbere durch unsere Sortiment mehr einhundert Modellen passend neuen kannst hier coole army baseball schwarz amazon ARMY Baseball Schwarz Miltary Castro Look viele Farben Einheitsgröße Unisize Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Traduzione di Basecap in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BASECAP

Conosci la traduzione di Basecap in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Basecap verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Basecap» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Basecap
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

capacete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Basecap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Basecap
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Basecap
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Basecap
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

basecap
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Basecap
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

basecap
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Basecap
190 milioni di parlanti

tedesco

Basecap
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Basecap
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Basecap
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Basecap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Basecap
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Basecap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Basecap
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Basecap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Basecap
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Basecap
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Basecap
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Basecap
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Basecap
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Basecap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Basecap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Basecap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Basecap

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASECAP»

Il termine «Basecap» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Basecap» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Basecap
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Basecap».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BASECAP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Basecap» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Basecap» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Basecap

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BASECAP»

Scopri l'uso di Basecap nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Basecap e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Basecap 26 GENUS: selten Femininum DEKLINATION: Gen.Sg.: Baseballcap; Nom.Pl.: Baseball- caps Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: Baseballcap ist ein Lehnwort aus dem Englischen (baseball cap). ENZYKLOPÄDISCHES: ...
‎2004
2
Digitale Fotografie - Das große Buch: Das Geheimnis ...
Blendenflecke vermeiden - manuell Es gibt wichtige Gründe, beim Fotografieren ein Basecap zu tragen (natürlich neben den offensichtlichen Gründen: [1 ] Es schützt Sie vor der Sonne und [2] es sieht ziemlich cool aus): Mit einem Basecap  ...
Scott Kelby, 2008
3
Das digitale Fotografie-Buch
Es gibt wichtige Gründe, beim Fotografieren ein Basecap zu tragen (natürlich neben den offensichtlichen Gründen: [1] Es schützt Sie vorder Sonne und [2] es sieht ziemlich cool aus): Mit einem Basecap können Sie Blendenflecke eliminieren ...
Scott Kelby, 2007
4
Tödliche Wasser: Anthologie zu den Heidelberger Krimitagen
»Immer noch keine Bullen«, grinste der Stehende mit weiß blondierten, ganz kurz geschnittenen Haaren. »Da wird einer ermordet und niemanden interessierts«, ergänzte der auf dem linken Stuhl Sitzende mit schwarzem Basecap auf ...
Wolfgang Burger, Marcus Imbsweiler, Stefan Schöbel, 2009
5
Apocalypsis 1 (DEU): Collector's Pack. Thriller
An dem gleichen Tor, hinter dem der Mercedes verschwunden war, wartete ein Mann mit einer Basecap. Peter schätzte ihn auf Mitte dreißig. Trainierter Typ, der sich zu verteidigen weiß. Peter bat den Taxifahrer zu warten. Der Typ mit der ...
Mario Giordano, 2012
6
Die Rache des Versagers: Ein Bernau-Krimi
Das Auffälligste an ihm war ein rotes Basecap, das er trug. Haben Sie einen Mitarbeiter, der am Tage, während der Arbeitszeit, solch ein Basecap trägt?“ Sie überlegte. „Nein, nicht, dass ich wüsste. Mir wäre das ganz sicher aufgefallen.
Antje Berliner, 2011
7
Verscharrt: Thriller
Auch die Basecap ist ein Beleg dafür, dass mit den Grabbeigaben etwas nicht stimmt: Wer auch immer all das inszeniert hat, lag im Detail daneben. Zunächst mal war Herc kein Yankees—Fan. Wahrscheinlich stand er überhaupt nicht auf ...
Peter de Jonge, 2013
8
Die außergewöhnlichen Geheimnisse von April, May & June
Du bist ja 'ne ganz Unangepasste.« »Ja, genau wie du«, pöbelte ich zurück. »In der Schule Müll rumliegen lassen. Ooooh, wie individuell.« Dabei zeigte ich auf das große A auf seinem Basecap, dieses überstrapazierte Symbol für Anarchie.
Robin Benway, 2013
9
Ein letztes Lächeln: Der vierte Fall für Llimona 5
Langeweile?” Basecap spuckte vorihraus.Erhatte einen spärlichschwarzen Fusselbart mit rot entzündetenPickelnzwischen den Haaren. Sein Kumpel war größer, klapperdürr, hatte strähniges Langhaar und eine Zahnlücke gleich vorne links.
Irene Rodrian, 2012
10
Menschenfänger: Peter Nachtigalls vierter Fall
Dann nahm er sein Basecap ab und fuhr sich mehrfach schnell über die Glatze, als könne er damit die furchtbaren Bilder einfach aus dem Gedächtnis wischen. Seit sie vor einiger Zeit einen Serientäter gefasst hatten, der verstümmelte ...
Franziska Steinhauer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASECAP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Basecap nel contesto delle seguenti notizie.
1
Handy und Portemonnaie gestohlen: Männer rauben Bad Vilbeler aus
Er trug ein blaues T-Shirt, blaue Shorts und eine blaue Basecap mit der Aufschrift „NFL“. Dabei hatte er eine schwarze Umhängetasche. Aufgrund der guten und ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
2
Überfall in Bad Vilbel: Dieb mit orange-schwarzem Undercut-Schnitt ...
Er trug ein blaues T-Shirt, blaue Shorts und eine blaue Basecap mit der Aufschrift "NFL". Dabei hatte er eine schwarze Umhängetasche. Aufgrund der guten und ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
3
Festnahme in Stuttgart: Basecap in die Unterhose gesteckt ...
Polizeibeamte haben am Donnerstag in einem Kaufhaus an der Königstraße einen 22 Jahre alten mutmaßlichen Ladendieb festgenommen, der im Verdacht ... «FOCUS Online, giu 16»
4
Versuchter Raubüberfall auf Geldtransporter: Polizei fahndet mit ...
Der erste Tatverdächtige trug laut Zeugenaussagen eine blaue Arbeitsschutzweste, eine schwarze Hose, ein dunkles Stoff-Basecap, rote Sportschuhe mit ... «Tagesspiegel, giu 16»
5
Pärchen raubt Poststelle aus: 10.000 Euro Beute
Er trug ein schwarzes Basecap, das er während der Flucht verlor. ... Tat im Nahbereich der Poststelle aufgehalten haben und trug dabei ein schwarzes Basecap. «NDR.de, mag 16»
6
Die Zukunft der CDU trägt Basecap und ein Jesus-Tattoo
Die 25-Jährige trägt Basecap und ein Jesus-Tattoo am linken Unterarm. Das "Pik As" ist ihr Stammlokal. Mit Diane, der Bedienung, ist sie per Du. Kinnert studiert ... «Huffington Post Deutschland, apr 16»
7
„Gilmore Girls“ Revival: Luke und sein Basecap sind zurück!
Luke Danes ohne Basecap? Das geht gar nicht! Das wäre so, als ob Lorelai keinen Kaffee bekommen würde und Rory auf ihre Bücher verzichten müsste! «Promicabana, apr 16»
8
Juden in Deutschland: Lieber Basecap als Kippa
Bloß nicht aufhetzen lassen: Innenminister Thomas de Maizière und Salomon Korn, Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde, diskutieren in Frankfurt – mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 16»
9
POL-WI: Pressemitteilungen der Polizei für Wiesbaden und den ...
Er sei mit einer dunklen Jacke, einer Stoffhose, dunklen Sneakers und einer Basecap bekleidet gewesen. Die zweite Person sei 35-40 Jahre alt und circa 1,80 ... «Presseportal.de, gen 16»
10
Kippa mit Basecap verwechselt: Gefängnismitarbeiter werden ...
Gefängnis-Mitarbeiter in Straubing hatten eine Kippa, die traditionelle jüdische Kopfbedeckung, mit einer Basecap verwechselt. © picture alliance / dpa. «Merkur.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Basecap [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/basecap>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z