Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Baseballkappe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BASEBALLKAPPE IN TEDESCO

Baseballkappe  [ˈbeɪsbɔːlkapə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASEBALLKAPPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baseballkappe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASEBALLKAPPE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Baseballkappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

baseball

Baseballcap

Un berretto da baseball (berretto da baseball o berretto da baseball, berretto da baseball, berretto da baseball) è una variante dell'ombrellone con un piccolo tetto più grande, originariamente indossato soprattutto negli Stati Uniti e tra i giovani, ma ora in tutto il mondo e anche il tappo di servizio di molte autorità e altre organizzazioni. Ha le sue origini come copricapo di giocatori di baseball, ma ora è generalmente parte degli abiti di svago, ma anche il servizio. Ein Baseballcap (kurz Cap oder Kappe, Basecap (Scheinanglizismus), auch Baseballkappe) ist eine Variante der Schirmmütze mit etwas größerer Sonnenblende, welche ursprünglich vor allem in den Vereinigten Staaten und unter Jugendlichen getragen wurde, mittlerweile jedoch weltweit und die auch zur Dienstmütze vieler Behörden und anderer Organisationen avancierte. Sie hat ihren Ursprung als Kopfbedeckung von Baseball-Spielern, ist aber mittlerweile allgemein Teil der Freizeitbekleidung, aber auch der Dienstkleidung.

definizione di Baseballkappe nel dizionario tedesco

Cap © WoGi - Fotolia.com © WoGi - Fotolia.com. Cap© WoGi - Fotolia.com© WoGi - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Baseballkappe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BASEBALLKAPPE


Badekappe
Ba̲dekappe [ˈbaːdəkapə]
Eiskappe
E̲i̲skappe
Fliegerkappe
Fli̲e̲gerkappe
Kugelkappe
Ku̲gelkappe
Mündungskappe
Mụ̈ndungskappe
Narrenkappe
Nạrrenkappe
Nebelkappe
Ne̲belkappe [ˈneːbl̩kapə]
Pelzkappe
Pẹlzkappe [ˈpɛlt͜skapə]
Portiokappe
Pọrtiokappe
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rotkappe
Ro̲tkappe [ˈroːtkapə]
Schellenkappe
Schẹllenkappe
Schuhkappe
Schu̲hkappe
Schutzkappe
Schụtzkappe [ˈʃʊt͜skapə]
Sportkappe
Spọrtkappe
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Tarnkappe
Tạrnkappe [ˈtarnkapə]
Verschlusskappe
Verschlụsskappe [fɛɐ̯ˈʃlʊskapə]
Verteilerkappe
Verte̲i̲lerkappe
Walmkappe
Wạlmkappe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BASEBALLKAPPE

Base
Baseball
Baseballer
Baseballerin
Baseballmütze
Baseballschläger
Basecap
Basedow
Basedowkrankheit
Basejumping
Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BASEBALLKAPPE

Bewerbungsmappe
Dachpappe
Datschkappe
Etappe
Force de Frappe
Heckklappe
Kappe
Klappe
Knappe
Kreuzkappe
Mappe
Pappe
Pullmankappe
Rappe
Sappe
Saugkappe
Stichkappe
Sturzkappe
Tellerkappe
Trappe

Sinonimi e antonimi di Baseballkappe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BASEBALLKAPPE»

Baseballkappe baseballkappe waschen kaufen größe selbst gestalten baby kinder reinigen besticken Baseballcap kurz oder Kappe Basecap Scheinanglizismus auch eine Variante Schirmmütze etwas größerer Sonnenblende welche ursprünglich allem Vereinigten Staaten unter hüte caps mützen shop Liberty Baseballcap stilvolle braucht keinen Schnickschnack Vorzugspreis Plano Leinenmix Stetson Burton herren trucker griswold trkr true black Herren Trucker Griswold Trkr Amazon Sport Freizeit Baseballkappen für damen kappenhandel Atlantis Action flache Produktbeschreibung ansehen Pilot Piping Sandwich Kappe Damen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Baseballcaps capuniverse deutschsprachigen Raum englische Wort weit verbreitet Häufig spricht Blockupy frankfurt kriminelle frankfurter rundschau Frankfurt Kriminelle Hanning Voigts Aktivisten protestieren Mittwoch Gerichtssaal Helmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Erstes blockupy strafverfahren prozess Aufgrund einer bleibt Aktivist wegen passiver Bewaffnung angeklagt Verfahren einzustellen

Traduzione di Baseballkappe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BASEBALLKAPPE

Conosci la traduzione di Baseballkappe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Baseballkappe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baseballkappe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

棒球帽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La gorra de béisbol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baseball cap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेसबॉल टोपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبعة بيسبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бейсболка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boné de beisebol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেসবল টুপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Casquette de baseball
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baseball cap
190 milioni di parlanti

tedesco

Baseballkappe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

野球帽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야구 모자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tutup Baseball
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũ bóng chày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேஸ்பால் தொப்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेसबॉल टोपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şapkası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Baseball cap
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czapka z daszkiem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бейсболка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șapcă de baseball
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καπέλες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bofbalpet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baseballmössa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Baseball cap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baseballkappe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASEBALLKAPPE»

Il termine «Baseballkappe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Baseballkappe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baseballkappe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baseballkappe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BASEBALLKAPPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Baseballkappe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Baseballkappe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baseballkappe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BASEBALLKAPPE»

Scopri l'uso di Baseballkappe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baseballkappe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was kostet die Welt: Roman
»Hey, bleib mal ganz geschmeidig da hinten«, sagt die Baseballkappe mit piepsiger Stimme. »Halt die Backen, Grünschnabel, dann tut das Gesicht nachher nicht so weh beim Weinen«, antwortet der Alphawolf, ohne die Baseballkappe ...
Nagel, 2010
2
Große Chance für Coole Kicker: Der vierte Roman
Baseballkappe muss ihm aus der Hosentasche gerutscht sein – also war er der Dieb!« Die Situation hätte nicht verrückter sein können. Der Einbruch in ihr Klubhaus,derSturm, der sintflutartige Regen undDaniels unerwartetes ...
Dieter Winkler, 2013
3
Tödliche Lektion: Ein Alex-Delaware-Roman 25
Ein junger Mann wurde gesehen, als er damit wegfuhr. Ich komme gerade von der Stelle, an der das teilweise verbrannte Auto des Opfers gefunden wurde. Der ganze Innenraum wurde ausgeräumt, bis auf eine Baseballkappe, die dem Täter  ...
Jonathan Kellerman, 2013
4
Feind im eigenen Land: Mein Doppelleben als CIA-Agent bei ...
Mit deutlich erhöhtem Puls betrat ich schließlich eine Buchhandlung. Ich nahm mir eine Zeitschrift vom Regal und stand eine Weile lesend da. Da sah ich den Mann mit der Baseballkappe, wie er zwischen den Büchertischen hin und her lief .
Reza Kahlili, 2011
5
Der Hodscha und die Piepenkötter: Roman
Der eine hatte Oberarme wie Nuri Hodscha Oberschenkel. Der andere hatte einen Oberkörper wie ein Wandschrank. Ein Wandschrank, der ein zu enges T- Shirt und eine Baseballkappe trug. Die beiden anderen waren mittelgroß und schmal, ...
Birand Bingül, 2011
6
Figuren zeichnen für Dummies
V Baseballkappe: Mit einer Baseballkappe auf dem Kopf verhindern Sie, dass Ihnen beim Zeichnen das helle Licht in die Augen scheint. Es ist ja schön und gut , beim Zeichnen genug Licht zu haben, aber dabei von einer 100-Wattlampe ...
Kensuke Okabayashi, 2011
7
Männer bohren nicht in der Nase, sie streicheln ihr Gehirn: ...
Ganz ArminsSchwein Zwei Männer warten in der Pommesbude am Fresstresen auf ihre Burger, einer mit BaseballKappe, der andere mit Kapuzenpulli. Erst schweigensiebeide. BaseballKappe: »Haste dasvon Armin gehört?« Kapuzenpulli ...
Jens Clasen, 2012
8
Die Wunschmaschine: Im Zeichen der grünen Sonne
Aber er trifft, rast an den Dächern vorbei — tiefer, tiefer — und hinein — Countdown läuft: dritter Stock — zweiter Stock — erster Stock — uuuund Landung auf der roten Baseballkappe des Jungen. Endlich, nach einer Reise von acht Minuten ...
Alexander Rothe, 2012
9
Bis unter die Haut
Die Braunhaarige lässt sich rücklings ins Gras sinken und setzt ihre Baseballkappe auf. »Wenn ich das schaffe, werden meine Eltern so happy sein, dass es ihnen egal ist, ob ich mir die Haare färbe. Außerdem finde ich rote Haare super.
Julia Hoban, 2012
10
Der Partner: Roman
Sandy erschien um zehn, und brachte auf Anweisung seines Mandanten eine billige Sonnenbrille und eine schwarze Baseballkappe der New Orleans Saints mit. >>Danke<<, sagte Patrick, als er vor dem Spiegel im Badezimmer stand und  ...
John Grisham, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASEBALLKAPPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baseballkappe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bewaffneter Raubüberfall auf Sparkasse
Er habe beim Verlassen der Bank eine rote Baseballkappe mit orangefarbenem Schild und eine schwarze Sonnenbrille getragen. Bekleidet sei der Mann mit ... «Antenne Hessen, lug 16»
2
Matthias Mielke steckt im Schmöllner Knopfmaskottchen-Kostüm
Matthias Mielke braucht gerade viel Platz , um zu sitzen. Denn er steckt in einem Ganzkörper-Knopfkostüm. Angetan mit übergroßer Baseballkappe, orangenem ... «Ostthüringer Zeitung, lug 16»
3
Der Trumpstil
Bei Wahlkampfauftritten trägt Trump gern Baseballkappen. Oder Trucker Hats. In Rot oder Weiss oder Camouflage-Muster mit dem Slogan: Make America Great ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
4
Randalierer richten in Lauterbach hohen Sachschaden an
Laut Polizei soll einer der Täter schwarz gekleidet gewesen sein und eine Baseballkappe aufgehabt haben. Der andere Täter soll eine schwarze Hose, ein ... «HIT RADIO FFH, mag 16»
5
Unter Strom: Mutprobe mit Lichtmütze
Die Baseballkappe mit den eingearbeiteten LED-Lichtern am Schirm habe ich in Erinnerung an früher zuerst mal im Harlachinger Forst getestet. Spätabends ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
6
Streich in San Francisco: Museumsbesucher halten Brille am Boden ...
Ein Mülleimer und eine Baseballkappe brachten noch nicht die erwünschte Reaktion der Besucher. Erst mit der Brille klappte es dann. TJ verbreitete die Aktion ... «Tagesspiegel, mag 16»
7
Jugendliche rauben 10-Jährigem das Smartphone
Einer trug eine rote Baseballkappe, ein anderer eine braune. Der Täter mit der braunen Baseballkappe trug zudem eine bräunliche Lederjacke und weiße ... «solinger-tageblatt.de, mag 16»
8
Kopfbedeckungen im HipHop: Von Bucket Hats und Baseball Caps
Vom aktuellen Revival des Fischerhuts über die Baseballkappe bis hin zu eher nachwirkungslosen Innovationsversuchen in Sachen Hutmode: Ihren Ursprung ... «bento, apr 16»
9
Antisemitismus: Immer mehr Juden tragen Basecap statt Kippa
Viele Männer tragen heute eine Baseballkappe statt Kippa. Es gibt kaum eine jüdische Schule, einen Kindergarten oder ein Gemeindehaus, das nicht von der ... «DIE WELT, gen 16»
10
Nach Angriff auf Juden in Marseille: Baseballkappe oder Kippa
Nach der jüngsten Messerattacke auf einen jüdischen Lehrer in Marseille wird in Frankreich über das Tragen der Kippa in der Öffentlichkeit diskutiert: Der Chef ... «tagesschau.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baseballkappe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baseballkappe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z