Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Baublock" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUBLOCK IN TEDESCO

Baublock  Ba̲u̲block [ˈba͜ublɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUBLOCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baublock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUBLOCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Baublock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Baublock

blocco

Häuserblock

Il blocco di appartamenti, blocchi di appartamenti o blocchi quadrati, in una zona di insediamento è un'area costruita, racchiusa dalla strada e dalla rete stradale o da condizioni topografiche e composta da più sbarchi o corridoi direttamente collegati adiacenti ed i loro bordi esterni di blocco. Il palazzo è un tipico edificio interiore della città, formato da edifici multi-storei, edifici residenziali e commerciali o case a schiera con costruzione chiusa. Questo design è anche definito come un bordo blocco design. Häuserblock, Wohnblock oder Karree bezeichnet in einem Siedlungsgebiet ein bebautes Areal, das vom Wege- und Straßennetz oder von topographischen Gegebenheiten umschlossen wird und aus mehreren direkt aneinander grenzenden Grundstücken bzw. Flurstücken und deren äußeren Blockrändern besteht. Der Baublock stellt eine typische innerstädtische Bauform dar. Er wird durch mehrgeschossige Mietshäuser, Wohn- und Geschäftshäuser oder Reihenhäuser in geschlossener Bauweise gebildet. Diese Bauform wird auch als Blockrandbebauung bezeichnet.

definizione di Baublock nel dizionario tedesco

Complesso di diverse strade racchiuse in edifici contigui. von mehreren Straßen umschlossener, aus zusammenhängenden Bauten bestehender Komplex.
Clicca per vedere la definizione originale di «Baublock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUBLOCK


Betonblock
Betonblock
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Collegeblock
[ˈkɔlɪdʒblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Häuserblock
Hä̲u̲serblock
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Showblock
Showblock
Skizzenblock
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Spiralblock
Spira̲lblock
Startblock
Stạrtblock
Werbeblock
Wẹrbeblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 
Zeichenblock
Ze̲i̲chenblock
Zylinderblock
Zylịnderblock

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUBLOCK

Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubestand
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie
Baubiologin
baubiologisch
Bauboom
Baubranche
Baubude
Baubüro
Bauch
Bauchansatz
Bauchatmung
Bauchbinde
Bauchdecke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUBLOCK

Briefblock
Briefmarkenblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Hackblock
Herzblock
Kalenderblock
Kollegblock
Kostenblock
Marmorblock
Metallblock
Papierblock
Quittungsblock
Reaktorblock
Richtblock
Steinblock
Sterlingblock
Westblock
Währungsblock

Sinonimi e antonimi di Baublock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUBLOCK»

Baublock wörterbuch baublock Grammatik Häuserblock Wohnblock oder Karree bezeichnet einem Siedlungsgebiet bebautes Areal Wege Straßennetz topographischen Gegebenheiten umschlossen wird mehreren direkt aneinander grenzenden Grundstücken Flurstücken deren äußeren Blockrändern besteht stellt eine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee fünf sechs sowie siebengeschossigen Bauteilen setzt Wasser bezogenen Quartier einer Halbinsel einen poröse collection PORÖSE Raumbildendes Element Berliner Städtebau ABHANDLUNG Erlangung Titels DOKTORIN enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick academic dictionaries encyclopedias Beispiel für bestehend Grundstücken öffentlichen Straßen umgeben Gehweg zerteilt canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Deutschen PONS Stadt datteln farbig dargestellte Bereich umfasst gesamten Sofern Weiterleitung Baubeschreibung Detailinformationen eingerichtet steht geoinformatik lexikon Bedeutung Teil eines überwiegend bebauten Baugebietes

Traduzione di Baublock in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUBLOCK

Conosci la traduzione di Baublock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Baublock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Baublock» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

积木
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bloque de construcción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

building block
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्माण खंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

строительный блок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bloco de construção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিল্ডিং ব্লক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bloc de construction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blok bangunan
190 milioni di parlanti

tedesco

Baublock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビルディングブロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빌딩 블록
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemblokiran bangunan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khối xây dựng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டிட தொகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इमारत ब्लॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapıtaşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

building block
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

budulcem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будівельний блок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bloc de construcție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικοδομικό τετράγωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boublok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byggsten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byggestein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Baublock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUBLOCK»

Il termine «Baublock» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.770 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Baublock» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Baublock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Baublock».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUBLOCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Baublock» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Baublock» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Baublock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUBLOCK»

Scopri l'uso di Baublock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Baublock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Idee der Stadt: zur Kontinuität einer urbanen Architektur
Eine Reihe Häuser ergeben den Baublock. Das Bild vom Baublock als Inseln in der Stadtlandschaft hat sich historisch gefestigt und wird sprachlich verdeutlicht durch das Wort insulae, für die Wohnblocks im alten Rom oder den Hots in ...
Franz Claudius Demblin, 1997
2
Die Dorotheenstadt im 19. Jahrhundert: vom vorstädtischen ...
Die bauliche Entwicklung im repräsentativ ausgewählten Baublock 1822 gab es im repräsentativen Baublock 34 voneinander unabhängige Grundstücke, die ausschließlich zu überwiegenden Wohnzwecken dienten. Bis 1868 hatte sich an  ...
Volker Wagner, 1998
3
Schulwahl in der Primarstufe: Eine empirische Analyse der ...
werden hier zusätzlich die Anteile der deutschen sowie der ausländischen Katholiken im Baublock einbezogen. Steigt nun deren Anteil, so führt dies zu einer signifikanten Erhöhung der Wahrscheinlichkeit, dass das Kind eine katholische ...
Andrea Riedel, 2011
4
Kleinhaus und Kleinsiedlung
13. Der. Baublock. Das Straßennetz grenzt die einzelnen Baublöcke, d. h. die mit Häuserreihen besetzten Viertel, ab. Die Art, wie die Straßen verlaufen, ist also nicht eine reine Angelegenheit der Wegeführung, sondern sie bestimmt zugleich  ...
Hermann Muthesius, 2014
5
Die deutsche Stadt. Band 4
Kl I !lir-it¡ - Baublock zu Berlin. 3 I I it i t -Vl| ?;£ö П Г7 0 i '.Г- о те?. :0- £ж 1х=з mm □ □□п :Ь: -il •□- i 1 i Ulttll-! 1Г. Baublock zu Magdeburg. Hihi u t il [н-liii Г li l î i n-lílll Baublöcke zu Cain. KiratUatt-Hiiij Baublock zu Wien. Til E ]Г L t « l ill« t— г ...
‎2006
6
Herrschaft und Architektur: Otto IV. und der Westgiebel von ...
Die bauhistorische Dokumentation von 1995/96 konnte sicher machen, daß als erster Abschnitt der Westfassade45 ein zusammenhängender Baublock aus nördlicher und mittlerer Westwand ausgeführt wurde46 (Abb. 21). Dabei fand jenes ...
Dirk Schumann, 1997
7
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Fig. 13. Fig. 14. B n i t 1 r • W 1 j Kloster-Str.. Baublock zu Berlin. Bismirck-Str. Baublock zu Magdeburg Fig. IS- Holenaolltiji - Rin Fig. 16. H 1 h B «Itlltll-li *" - - _ , -^MÄ \l> □□' /''□ ><X:K I riisin-wi'll Baublöcke zu Cöln. Fig. 17. Maximilian - 3 it.
Helmut Wolkenstein, 2005
8
Die Sozialstruktur und Sozialtopographie vorindustrieller Städte
Im Nordosten der Halbinsel wurde der Erweiterungs- und Aufsiedlungsprozeß im Jahr 1289 abgeschlossen, als der letzte Baublock von der Stadt ausgegeben wurde (s. Abb. 5 Nr. 1). 1291 gab die dritte Aufstauung der Wakenitz dem ...
Matthias Meinhardt, Andreas Ranft, 2005
9
Städtische Selbstbilder und bauliche Repräsentation: ...
(Abb. 32) Der »Baublock C/D«, zwischen Neuendorf-, Salinen- und Teichstraße ( 1927), und der »Baublock E«, zwischen ... 1–8, Teichstraße 55–73 und Zellendorfstraße1–6), südlichste Hauszeile des »Baublock B« (kurz nach Fertigstellung), ...
Mark Escherich, 2010
10
Die deutsche Stadt. Band 6
Fig. 13. Fig. 14. B n i t 1 r • W 1 j Kloster-Str.. Baublock zu Berlin. Bismirck-Str. Baublock zu Magdeburg Fig. IS- Holenaolltiji - Rin Fig. 16. H 1 h B «Itlltll-li *" - - _ , -^MÄ \l> □□' /''□ ><X:K I riisin-wi'll Baublöcke zu Cöln. Fig. 17. Maximilian - 3 it.
Hans Wiegand, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUBLOCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Baublock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fernwärme findet neue Kundschaft
So hat die städtische Woge auch schon Interesse für zwei weitere Gebäude an der Gustave-Fecht-Straße angemeldet, außerdem könnte auch der Baublock B ... «Badische Zeitung, giu 16»
2
Bayerisches Viertel: Kein Baustopp für Neubau im Innenhof
... verschiedener benachbarter Grundstücke in Berlin-Schöneberg, die - gemeinsam mit anderen Grundstücken - einen Baublock mit Innenhof bilden. Das hierin ... «DATEV eG, giu 16»
3
Schwierige Gründung
Es liegt direkt neben dem bereits abgeschlossenen Baublock der Solarstadt und grenzt an den Grünstreifen zur Straße Am Messeplatz. Dort befand sich früher ... «Badische Zeitung, giu 16»
4
02.05.2016 Warburg-HIH Invest kauft Global Gate II in Düsseldorf ...
... Hauptgebäude erstreckt sich als langgezogener Baublock entlang der Grafenberger Allee, rückseitig schließt ein kleinerer sechsgeschossiger Baukörper an. «DEAL-Magazin, mag 16»
5
Warburg-HIH Invest erwirbt Global Gate II in Düsseldorf von Allianz ...
... Hauptgebäude erstreckt sich als langgezogener Baublock entlang der Grafenberger Allee, rückseitig schließt ein kleinerer sechsgeschossiger Baukörper an. «Konii.de, mag 16»
6
Esslingen: Neue Weststadt gewinnt an Kontur
Insgesamt haben die Architekten 170 Wohnungen in dem Baublock D untergebracht. Das Gebäudeensemble umschließt einen Innenhof, der als Stadtteilplatz ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
7
Mitte Altona: Wohnungsgenossenschaften bauen 163 Wohnungen ...
Die Wohnungsgenossenschaften Altonaer Spar- und Bauverein eG, Hamburger Wohnen eG und Kaifu-Nordland eG planen auf dem Baublock lb.03 den Bau ... «Haufe - News & Fachwissen, apr 16»
8
Auf Werft-Besuch bei der MSC Meravigila in St. Nazaire
Dort wurde ein riesiger, über 1.000 Tonnen schwerer Baublock mit Hilfe eines brandneuen Krans direkt vor den Gästen abgesenkt. Das Absenken des riesigen ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, feb 16»
9
Hamburger Architekten bauen in Shenzen
Der Entwurf für das Grundstück, das einen Baublock innerhalb des streng orthogonalen Straßenrasters im Baolong Industrial Park umfasst, wird aus drei ... «Hamburg News, dic 15»
10
Stuckert überzeugt alle
WEIL AM RHEIN. Zwölf Interessenten hatten sich für die Bebauung des Baublocks B auf dem Messeplatz beworben, am Ende fiel die Entscheidung einstimmig: ... «Badische Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baublock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/baublock>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z