Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Häuserblock" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÄUSERBLOCK IN TEDESCO

Häuserblock  [Hä̲u̲serblock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÄUSERBLOCK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Häuserblock è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÄUSERBLOCK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Häuserblock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Häuserblock

blocco

Häuserblock

Il blocco di appartamenti, blocchi di appartamenti o blocchi quadrati, in una zona di insediamento è un'area costruita, racchiusa dalla strada e dalla rete stradale o da condizioni topografiche e composta da più sbarchi o corridoi direttamente collegati adiacenti ed i loro bordi esterni di blocco. Il palazzo è un tipico edificio interiore della città, formato da edifici multi-storei, edifici residenziali e commerciali o case a schiera con costruzione chiusa. Questo design è anche definito come un bordo blocco design. Häuserblock, Wohnblock oder Karree bezeichnet in einem Siedlungsgebiet ein bebautes Areal, das vom Wege- und Straßennetz oder von topographischen Gegebenheiten umschlossen wird und aus mehreren direkt aneinander grenzenden Grundstücken bzw. Flurstücken und deren äußeren Blockrändern besteht. Der Baublock stellt eine typische innerstädtische Bauform dar. Er wird durch mehrgeschossige Mietshäuser, Wohn- und Geschäftshäuser oder Reihenhäuser in geschlossener Bauweise gebildet. Diese Bauform wird auch als Blockrandbebauung bezeichnet.

definizione di Häuserblock nel dizionario tedesco

Gruppo di diverse case costruite l'una sull'altra; L'esempio di caseggiato residenziale si trova a pochi isolati da lei. Gruppe von mehreren aneinandergebauten Häusern ; Block von WohnhäusernBeispieler wohnt nur wenige Häuserblocks von ihr entfernt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Häuserblock» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÄUSERBLOCK


Betonblock
Betonblock
Buchblock
Bu̲chblock [ˈbuːxblɔk]
Collegeblock
[ˈkɔlɪdʒblɔk]
Eisblock
E̲i̲sblock
Fanblock
[ˈfɛn…] 
Felsblock
Fẹlsblock [ˈfɛlsblɔk]
Hackblock
Hạckblock [ˈhakblɔk]
Holzblock
Họlzblock [ˈhɔlt͜sblɔk]
Motorblock
Motorblock
Notizblock
Noti̲zblock [noˈtiːt͜sblɔk]
Ostblock
Ọstblock
Schreibblock
Schre̲i̲bblock [ˈʃra͜ipblɔk]
Showblock
Showblock
Skizzenblock
Skịzzenblock [ˈskɪt͜sn̩blɔk]
Spiralblock
Spira̲lblock
Startblock
Stạrtblock
Werbeblock
Wẹrbeblock
Wohnblock
Wo̲hnblock 
Zeichenblock
Ze̲i̲chenblock
Zylinderblock
Zylịnderblock

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÄUSERBLOCK

Hausenblase
Hausentbindung
Hauser
Häuser
Häuserchen
Häuserflucht
Häuserfront
Hauserin
Häuserin
Häuserkampf
Häusermakler
Häusermaklerin
Häusermeer
Häuserreihe
Häuserschlucht
Häuserviertel
Häuserwand
Häuserwände
Häuserzeile

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÄUSERBLOCK

Baublock
Briefblock
Briefmarkenblock
Doppelblock
Gebäudeblock
Granitblock
Herzblock
Kalenderblock
Kollegblock
Kostenblock
Marmorblock
Metallblock
Papierblock
Quittungsblock
Reaktorblock
Richtblock
Steinblock
Sterlingblock
Westblock
Währungsblock

Sinonimi e antonimi di Häuserblock sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÄUSERBLOCK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Häuserblock» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Häuserblock

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÄUSERBLOCK»

Häuserblock Block Wörterbuch wörterbuch Grammatik Wohnblock oder Karree bezeichnet einem Siedlungsgebiet bebautes Areal Wege Straßennetz topographischen Gegebenheiten umschlossen wird mehreren direkt aneinander Duden häuserblock bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel gebaeudekomplex GEBAEUDEKOMPLEX HäUSERBLOCK Rätsel Frage wurde eingetragen Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Jedes wenn Autobahn einen bauen zerstören natürlichen Lebensraum bringen dadurch empfindliche Gleichgewicht woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen richtiges gutes deacademic Plural lautet üblicherweise Häuserblocks Block deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch Italienisch heißt isolato Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen spanisch pons Spanisch PONS словари энциклопедии на академике Innerstädtischer Dresden Deutschen vollmer amazon spielzeug Amazon Spielzeug Vollmer

Traduzione di Häuserblock in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÄUSERBLOCK

Conosci la traduzione di Häuserblock in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Häuserblock verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Häuserblock» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bloque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

block
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bloco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bloc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blok
190 milioni di parlanti

tedesco

Häuserblock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블록
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemblokiran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

blok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

blocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bloc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φραγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blocket
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Häuserblock

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÄUSERBLOCK»

Il termine «Häuserblock» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.802 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Häuserblock» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Häuserblock
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Häuserblock».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÄUSERBLOCK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Häuserblock» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Häuserblock» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Häuserblock

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÄUSERBLOCK»

Scopri l'uso di Häuserblock nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Häuserblock e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Rom
... Speicher} {Häuserblock der Serapis und Themen der 9 Caseggiate dei Mulini Sieben Weisen) {Häuserblock mit Mühlsteinen]I 17 Häuserblock "della Fontana a Lucerna“ 10 Caseggiato del Thermopulium 18 Mausoleum (Häuserblock mit ...
2
Jahrbuch Stadterneuerung 2006/2007
Der geschlossene Häuserblock in Madrid- Süd ist nicht genau der Häuserblock der Stadterweiterung, wie es der von Cerdá in Barcelona oder von Castro in Madrid ist. Es handelt sich um einen Häuserblock, der den Wiener Höfen nahe ...
Arbeitskreis Stadterneuerung an deutschsprachigen Hochschulen und Institut für Stadt- und Regionalplanung (Hrsg.):, 2007
3
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Es war viel freies Land da. und nachher kam da auch eine-- eine Kaserne hin ( mh). die direkt daneben-- neben unserm Häuserblock stand. Neben unserm Häuserblock nicht. aber neben der Häuserreihe da. Und ich glaub. halbe Stunde  ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
4
Konfirmandenunterricht Heute - Soziale Probleme Im ...
... Nur junge Menschen werden kontaktiert (ab 18 Jahren) o Kontakte werden vorwiegend in Fußgängerzonen, gelegentlich auch in Nebenstraßen hergestellt o Häuserblock Häuserblock Häuserblock Häuserblock Anwerber fühlen sich sicher, ...
Günter-Manfred Pracher, 2013
5
Stefan Loose Reiseführer Argentinien
Jh. nach Pariser Vorbild errichteten Galerías Pacífico, die einen ganzen Häuserblock zwischen Calle Viamonte und Avenida Córdoba einnehmen (s. Einkaufen, S. 172). Ihr angeschlossen ist das Centro Cultural Borges, eine Topadresse mit ...
Meik Unterkötter, Wolfgang Rössig, 2014
6
Lonely Planet E-Book PDF Tansania Reiseführer
Dann der Samora Ave. einen halben Häuserblock lang in östlicher Richtung folgen. Rechts steht die 9 Karimjee Hall, in der Julius Nyerere seinen Präsidenteneid leistete. Bevor die Legislative nach Dodoma umzog, versammelte sich hier das ...
Lonely Planet, 2012
7
Ein ganz normales Leben - oder?: Eine Zeit- und ...
Wir zogen also nach Bochum-Langendreer um; der Häuserblock nannte sich „ Familienwohl“. Für mich hieß es, Abschied nehmen von meinen Freunden, von Günter und Werner Spaltner. Im Haus Weststraße 13 im „Familienwohl“ wohnten 13 ...
Karl-Heinz Mantel, 2013
8
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Mexiko
Zwei Filialen liegen im selben Häuserblock in San Angel. Libreria Madero BÜCHER (Karte S.62;www.libreriafimaderocom,spanisch; Av Madero 12; 68M0 —Fr10—18308a bis 14 Uhr; EAllende) Bücher zur mexikanischen Ge— schichte sowie ...
9
English next: A2/2. Companion
... der von Straßen abgetrennt wird. Diese Bedeutung ist 2. ein Häuserblock, der von Straßen abgetrennt wird. Diese Bedeutung ist ursprünglich amerikanisch und stammt von dem rechteckigen Städteursprünglich amerikanisch und stammt  ...
Myriam Fischer Callus, 2009
10
Weltliche Predigten: Essays über Wissenschaft und Philosophie
Indem ich mich von Häuserblock zu Häuserblock vorarbeitete, von Haus zu Haus , von Familie zu Familie und von einer Person zur nächsten, ermittelte ich 1) die Zahl der im Besitz jeder Person befindlichen Schirme, 2) wie groß diese waren, ...
Alan Musgrave, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÄUSERBLOCK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Häuserblock nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nückel besuchte Jugendeinrichtung EM86
200 Wohnungen, 1000 Menschen aus 20 Nationen in einem Häuserblock - hier setzt die Arbeit von Ivon Frey und Hans Zabel im EM86 an. Auf Einladung des ... «halloherne, ago 16»
2
Fünfgeschosser wird gestutzt
Die Wohnungsgenossenschaft Union lässt von ihrem fünfgeschossigen Häuserblock in der Professor-Frege-Straße 33, 35 und 37 am Wismarer Kagenmarkt ... «Ostsee Zeitung, ago 16»
3
Infos aus der Zukunft: Mit dem Internet der Dinge wird das möglich
Diese Daten werden Häuserblock für Häuserblock von einen Sensor, der Licht, Ton, Luftqualität und weitere Dinge misst, erfasst. Die Daten werden der ... «Netzpiloten, ago 16»
4
Einsatz für Gründerzeit-Häuser: Aus Sorge ums alte Gallus
Besagter Häuserblock, ebenfalls dem VBS gehörend, hat spätestens durch seine jetzige rot-weiß-grau überstrichene Fassade seinen gründerzeitlichen ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
5
Fischerinsel in Berlin: Bausenator Geisel will umstrittenes Hochhaus ...
Bausenator Andreas Geisel (SPD) schlägt sich auf die Seite der landeseigenen Wohnungsbaugesellschaft Mitte (WBM) und will den Bau eines Häuserblocks ... «Tagesspiegel, lug 16»
6
AWG saniert für zwei Millionen Euro
Der Häuserblock mit der Adresse Corneliusplatz 56, 58 und 60 ist von außen schwarz. Statt Fenster klaffen Löcher in den Wänden. Auch das Dach ist teilweise ... «Westdeutsche Zeitung, mar 16»
7
Helden der Unterklasse (50)
Als Entschädigung biete ich ihm an, dass er mit meinem Hund um den Häuserblock spaziert, damit er etwas runterkommen kann. Ich werde ihm auch ein Navi ... «11 FREUNDE, mar 16»
8
Powell's Books in Portland - Paradies für Bücherwürmer
Powell's City of Books nimmt mittlerweile einen ganzen Häuserblock ein. Auf drei Etagen stehen dort rund eine Million Bücher - darunter viele antike Werke von ... «Deutschlandfunk, feb 16»
9
Royal-Hamilius: Die "Nana" kehrt zurück
Doch auch um den neuen Häuserblock herum wird sich so einiges ändern, wie in ... Avenue Monterey entsteht auf 29 Ar ein neuer Häuserblock namens „Zenit“. «Luxemburger Wort, dic 15»
10
AnnenMayKantereit in der Kulturkirche - Fans standen Schlange für ...
Dahinter eine Schlange, die fast um den Häuserblock rumreichte. Der Grund: Nur an diesem Dienstag, nur um 11.30 Uhr, nur am Underdog Recordstore an der ... «Kölnische Rundschau, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Häuserblock [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hauserblock>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z