Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bedeutungsverengerung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEDEUTUNGSVERENGERUNG IN TEDESCO

Bedeutungsverengerung  [Bede̲u̲tungsverengerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEDEUTUNGSVERENGERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bedeutungsverengerung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEDEUTUNGSVERENGERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bedeutungsverengerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bedeutungsverengerung nel dizionario tedesco

Cambiamento del significato della parola restringendo a un certo significato speciale. Veränderung der Wortbedeutung durch Einengung auf eine bestimmte spezielle Bedeutung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bedeutungsverengerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEDEUTUNGSVERENGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEDEUTUNGSVERENGERUNG

Bedeutung
Bedeutungsangabe
Bedeutungsentwicklung
Bedeutungserweiterung
Bedeutungsgehalt
bedeutungsgleich
Bedeutungslehre
bedeutungslos
Bedeutungslosigkeit
bedeutungsschwanger
bedeutungsschwer
Bedeutungsübertragung
Bedeutungsumfang
Bedeutungsunterschied
Bedeutungsverbesserung
Bedeutungsverengung
Bedeutungsverlust
bedeutungsvoll
Bedeutungswandel
Bedeutungswörterbuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEDEUTUNGSVERENGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Bedeutungsverengerung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEDEUTUNGSVERENGERUNG»

Bedeutungsverengerung Grammatik wörterbuch bedeutungsverengerung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse für Dict dict universal lexikon deacademic tungs rung gung Sprachwiss Veränderung Wortbedeutung durch Einengung redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Urban bedesk Bedeviled Bedew Bedeworthy excuse Bedfag Bedfat wurde noch nicht definiert anfang wörter Buchstabe Anfang beginnen Bedeutungswandel Bedeutungserweiterung Hyperbel nennt folgende Ursachen Bedeutungswandels Entwicklungen Veränderungen Eudict german russian German Russian EUdict Französisch startseite Deutschen Definitions

Traduzione di Bedeutungsverengerung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEDEUTUNGSVERENGERUNG

Conosci la traduzione di Bedeutungsverengerung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bedeutungsverengerung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bedeutungsverengerung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bedeutungsverengerung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bedeutungsverengerung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bedeutungsverengerung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bedeutungsverengerung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bedeutungsverengerung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bedeutungsverengerung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bedeutungsverengerung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bedeutungsverengerung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bedeutungsverengerung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bedeutungsverengerung
190 milioni di parlanti

tedesco

Bedeutungsverengerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bedeutungsverengerung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bedeutungsverengerung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bedeutungsverengerung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bedeutungsverengerung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bedeutungsverengerung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bedeutungsverengerung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bedeutungsverengerung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bedeutungsverengerung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bedeutungsverengerung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bedeutungsverengerung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bedeutungsverengerung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bedeutungsverengerung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bedeutungsverengerung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bedeutungsverengerung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bedeutungsverengerung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bedeutungsverengerung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEDEUTUNGSVERENGERUNG»

Il termine «Bedeutungsverengerung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bedeutungsverengerung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bedeutungsverengerung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bedeutungsverengerung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEDEUTUNGSVERENGERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bedeutungsverengerung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bedeutungsverengerung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bedeutungsverengerung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEDEUTUNGSVERENGERUNG»

Scopri l'uso di Bedeutungsverengerung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bedeutungsverengerung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studien zum Wortbestand der Türksprachen: Lexikalische ...
Frau' im weitesten Sinne — , sowie Doerfer El., für die Bedeutungsgeschichte der Titel in vielen Tüspr. und darüber hinaus. b) Bedeutungsverengerung: 1. käyik ~ . Wildtier' (atü., uig.) > .jagdbares Wild, Hirsch u.a.' (uig.); .Hirsch' (osm. geyik); .
Horst Wilfrid Brands, 1973
2
Der Mundartwandel in Imst in Tirol zwischen 1897 und 1973
Die Resultate, die die Einstellungen zu den verschiedenen Sprachstilen verursachen, zeigen sich hauptsächlich in Bedeutungsverengerung und Bedeutungsspaltung, Bedeutungsverschlechterung und Schwund des Wortschatzes in ...
Luise Hathaway, 1979
3
Bildung und bedeutungswandel franzosischer infinitive beim ...
... und auch auf diesem Gebiet herrscht wie auf allen Gebieten des Lebens ein steterliampf ums Dasein. Bedeutungserweiterung und Bedeutungsverengerung sind aber, wenn auch die häufigsten und natürlichsten, so doch nicht die ...
H. Cuers, 1899
4
Wie wir sprechen: sechs volkstümliche Vorträge
Bedeutungsverengerung, Entwicklung d. Personen- u. Ortsnamen, 97 (lior), Ovicliug Na«o (Der I^lm^n»üi^e) usw. So sehen wir, daß jeder Personenname eine Bedeutungsverengerung in sich schließt, indem wir aufgefordert werden, eine für ...
Elise Richter, 1912
5
Zeitschrift für Namenforschung
Aber er glaubt seine Theorie retten zu können, indem er behauptet, daß diese Bedeutung „nicht von Anfang an vorhanden war", und nennt sie infolgedessen eine „Bedeutungsverengerung". Zur Begründung seiner Ansicht stützt er sich auf die ...
6
Einführung in die Dialektologie des Deutschen
Durch wortgeographische Verschiebungen war hier am Einzelort jener Überfluß an Synonymen entstanden, der zur Differenzierung anreizte oder, anders ausgedrückt, zur Bedeutungsverengerung“ (S. 106). Ungelöst bleibt die Frage, warum ...
Hermann Niebaum, Jürgen Macha, 2006
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Aufenthaltsverlängerung Spielzeitverlängerung Fristverlängerung Schwängerung Überschwängerung Verengerung FV -engung Bedeutungsverengerung Verringerung Aushungerung Näherung Annäherung Wiederannäherung Fächerung ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Dialektologie
Durch wortgeographische Verschiebungen war hier am Einzelort jener Überfluß an Synonymen entstanden, der zur Differenzierung anreizte oder, anders ausgedrückt, zur Bedeutungsverengerung (S. 106). Ähnlich geformte Areale auf der ...
Hermann Niebaum, 1983
9
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
August, 1. Dezember) als Schw. bezeichnet werden 12), da damit nur Unglückstage (s. d.) von erhöhter Bedeutung gemeint sind. Offenbar hat man es bei den Schw.n mit einer landschaftlichen Bedeutungsverengerung von früher allgemeinen ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
*sEi ‚entsenden, werfen, fallen lassen< mit früher Bedeutungsverengerung ‚säem (W. 2, 459). — Alt sind auch die Ausdrücke für den Wagen (lat. vehiculum) und seine Teile: Rad (lat. rota), Achse (lat. axis), Nahe, Deichsel, Leuchse, Lünse; ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bedeutungsverengerung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bedeutungsverengerung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z