Scarica l'app
educalingo
begriffsstutzig

Significato di "begriffsstutzig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEGRIFFSSTUTZIG IN TEDESCO

begrịffsstutzig, begrịffsstützig [bəˈɡrɪfsʃtʊt͜sɪç]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGRIFFSSTUTZIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
begriffsstutzig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEGRIFFSSTUTZIG IN TEDESCO

termine

Il termine concettuale (concetto medio-alto tedesco e primitivo tedesco o concettualizzazione) si riferisce generalmente al significato di un termine. Un concetto rappresenta un'unità semantica in contrasto con la parola come unità linguistica. Questo esprime anche il fatto che questa unità semantica è rappresentata spiritualmente - "compresa". I termini sono componenti dei pensieri. Esistono diversi usi dell'espressione "concetto" - dal linguaggio comune inesatto, che per esempio spesso non distingue chiaramente tra "concetto", "termine", "parola" e "espressione", fino a specifici usi e spiegazioni, a. in diverse discipline filosofiche, in psicologia, neuroscienze, linguistica, agli inizi della conoscenza formale della conoscenza (cfr. in particolare, l'analisi concettuale formale) e le scienze correlate. Nell'ambito delle scienze culturali e storiche, la "storia concettuale" si occupa di ricerche che si basano su una semantica storica.

definizione di begriffsstutzig nel dizionario tedesco

interprete difficile da capire è un po 'ottuso.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEGRIFFSSTUTZIG

Itzig · abschätzig · achtzig · fetzig · gemeinnützig · hitzig · jetzig · kratzig · nichtsnutzig · patzig · protzig · putzig · schmutzig · spitzig · spritzig · stutzig · trotzig · trutzig · uneigennützig · witzig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEGRIFFSSTUTZIG

begriffen · begrifflich · Begrifflichkeit · Begriffsapparat · Begriffsbestimmung · Begriffsbildung · Begriffsform · Begriffsinhalt · begriffsmäßig · Begriffspaar · Begriffsschrift · begriffsstutzig sein · Begriffsstutzigkeit · Begriffsstützigkeit · Begriffsumfang · Begriffsvermögen · Begriffsverwirrung · Begriffszeichen · begründbar · begründen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEGRIFFSSTUTZIG

Metzig · aberwitzig · aussätzig · eigennützig · geringschätzig · geschwätzig · gnatzig · grobklotzig · großkotzig · hinterfotzig · irrwitzig · klotzig · kotzig · krätzig · motzig · rotzig · schwitzig · stützig · vorwitzig · wahnwitzig

Sinonimi e antonimi di begriffsstutzig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEGRIFFSSTUTZIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «begriffsstutzig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEGRIFFSSTUTZIG»

begriffsstutzig · beschränkt · dämlich · doof · einfältig · stupide · unbeweglich · bedeutung · Ausdruck · Begriff · mittelhochdeutsch · frühneuhochdeutsch · begrif · oder · begrifunge · allgemein · Bedeutungsinhalt · einer · Bezeichnung · angesprochen · stellt · eine · Duden · suchen · Worttrennung · sein · etwas · schwer · langsam · begreifen · Begriffsstutzig · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · andere · wörter · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · bekloppt · beknackt · bescheuert · blöd · denkfaul · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · redensarten · index · umgangssprachlich · Kapee · führt · capere · Verb · kapieren · zugrunde · liegt · Endung · französisierend · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · schreibt · wissen · griēbti ·

Traduzione di begriffsstutzig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEGRIFFSSTUTZIG

Conosci la traduzione di begriffsstutzig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di begriffsstutzig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «begriffsstutzig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obtuso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obtuse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुंठित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بليد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тупой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obtuso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভোঁতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obtus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti
de

tedesco

begriffsstutzig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鈍角の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무딘
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obtuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

u mê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மந்தத்தன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalın kafalı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ottuso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozwarty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тупий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obtuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stomp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trubbig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stumpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di begriffsstutzig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGRIFFSSTUTZIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di begriffsstutzig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «begriffsstutzig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su begriffsstutzig

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEGRIFFSSTUTZIG»

Citazioni e frasi famose con la parola begriffsstutzig.
1
Manfred Hinrich
Philosophen sind von Beruf begriffsstutzig und genießen ihre Denkbeschwerden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEGRIFFSSTUTZIG»

Scopri l'uso di begriffsstutzig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con begriffsstutzig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
V/hat: »beinhalten, umfassen«: Das Jahresprogramm 2000 begreift zahlreiche Punkte ( Luxemb Wort 11.2. 2000, 13) - Andere Bedeutungen sind gemeindt. begriffsstutzig (gemeindt.): /BEGRIFFSSTUTZIG begriffsstutzig A Adj.: »schwer von ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Hitler und die Biowaffen
begriffsstutzig? Speer berichtet zwar, Hitler habe auch ihm gegenüber " gelegentlich von den Möglichkeiten einer Atombombe" gesprochen, vermutete aber, der Gedanke an Kernwaffen habe sein Begriffsvermögen ganz offenkundig  ...
Erhard Geißler, 1998
3
Ausgrenzung in Schulklassen: eine qualitative Fallstudie zur ...
Nils und Olaf sind langsamer und begriffsstutzig" Wie schon bei der Beschreibung der Fünfer-Gruppe schließt Egon keine Mitschüler/innen in seine Betrachtung ein, die seine Nils und Olaf betreffende Meinung stützen. Damit scheinen diese ...
Thomas Markert, 2007
4
Der Janusmann: Roman
Denn ich war ziemlich begriffsstutzig gewesen. Erbärmlich begriffsstutzig. Ich hatte sechsundachtzig Stunden gebraucht, über dreieinhalb Tage.Ich war genauso begriffsstutzig gewesen wie Quinns frühere Einheit. Etwas kann einem förmlich ...
Lee Child, 2010
5
In einer kalten Nacht: Roman
Wobei Costello zu begriffsstutzig war, um es zu bemerken. Quinn zögerte — begriffsstutzig war nicht der richtige Ausdruck. Sie ließ den Blick auf ihrem Detective Sergeant ruhen und beobachtete ihre Multitasking-Fähigkeiten: telefonieren, am ...
Caro Ramsay, 2013
6
Die fernen Tage: Roman
nicht begriffsstutzig. Sehr still, das ja, und ziemlich reserviert, aber begriffsstutzig ? Nein. Sie beobachten, und das tue ich auch. Ich habe Sie beim Beobachten beobachtet, Miss Payne, und das hat durchaus Eindruck auf mich gemacht.
Sally Beauman, 2014
7
Pädagogik und Ironie
... unter 1. disponierten Sinndeutungen würden sich als Bestätigung der Vermutung des Lehrers herausstellen, dass er seine Schüler zwar prinzipiell für kooperationswillig, also auch freundlich halte – aber ebenso für ein wenig begriffsstutzig.
Alex Aßmann, 2008
8
Er zähmte die Stadt der Wölfe
„Seid ihr so begriffsstutzig oder nur bescheuert?" fragte Slaterlee. „Das Spielchen ist beendet, noch ehe es so richtig begonnen hat." Die sieben Gunner zögertennoch immer. Undfast schien es, alswolltensie noch nicht aufgeben. * Sie gaben ...
Frank Callahan, 2014
9
Der Turm - Der Dunkle Turm VII: Roman
Was immer es sein mag, die beiden haben erwartet, dass sie es längst sehen oder tun würde, aber sie hat sich als begriffsstutzig erwiesen. Das wirft eine ziemlich schwerwiegende Frage auf: Ist sie vorsätzlich begriffsstutzig? Gibt es hier ...
Stephen King, 2008
10
Die wahre Geschichte Gottes: Eine Novelle
Ich sah ihm nach und setzte mich dann nach einigem Zögern auf einen der Gartenstühle. „Wenn ichSierecht verstanden habe –wasmir,das gebe ich gern zu, manchmal nicht ganz leichtfällt, ich bin wohl einwenig begriffsstutzig –, also ...
Paul C. Meynert, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGRIFFSSTUTZIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino begriffsstutzig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Satire auf Kunstrasen: „My Fair Lady" bei Hersfelder Festspielen
Gunther Emmerlich ist ein witziger Oberst Pickering - liebevoll und herzerfrischend begriffsstutzig. Ein Publikumsliebling. In kleineren Rollen setzen Gertraud ... «HNA.de, lug 16»
2
"Fack ju Göhte"-Star Jella Haase: "Ich habe Chantal-Facetten. Im ...
... eigenen Leben: "Ich habe einige Chantal-Facetten. Sie nimmt sich nicht zu ernst, und im Mathe- und Physikunterricht war ich genauso begriffsstutzig wie sie", ... «FinanzNachrichten.de, lug 16»
3
Schilda ist überall: Schüler-Musical begeistert mit viel Witz und ...
Mit Hingabe und Aktion sangen sie, wippten dabei keck mit Hüten und Tüchern, waren begriffsstutzig, dumm und bauernschlau und zeigten wunderbare ... «az Aargauer Zeitung, lug 16»
4
Ernst verursacht Verwirrungen
... Unbekümmertheit an der Nasenspitze ansieht (Stefan Busch), und Jack, der vom Landleben etwas behäbig und begriffsstutzig geworden ist (Engin Secgin). «Main-Post, giu 16»
5
"Sie konnten Ihre Identität nicht nachweisen"
Wenn man wieder einmal begriffsstutzig ist oder ohne ausgefülltes Formular vor der Angestellten steht, weil man es zwischen Schreibwaren und Krimskrams ... «Telepolis, mag 16»
6
Schlagfertigkeit? Kannst du lernen!
Witzig und wirksam: Du hast genau verstanden, worum es geht, machst aber auf begriffsstutzig. Beispiel: "Hast du mit ihm geschlafen?" "Nein, ich war nicht ... «WOMAN.at, apr 16»
7
Neu im Kino: "Der Spion und sein Bruder" - Zwischen ...
Der eine ist dusslig, der andere begriffsstutzig. Oder umgekehrt. Am Ende stecken sich die Brüder Raketen in ihre Hintern und düsen ab… Das mit dem ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
8
Sie bekommen Flügel wie Adler
Niemand kann so begriffsstutzig gucken wie Driver. Mit unnachahmlicher Mimik verkörpert er einen NSA-Mann, der zunächst gegen die Gesuchten ermittelt und ... «Monopol - Magazin, feb 16»
9
Bergedorfer Grundeigentümer attackieren Stapelfeldt
"Die Bergedorfer sind nicht begriffsstutzig", sagte der Vereinsvorsitzende Ulf Hellmann-Sieg, "wir wollen nicht wiederholt schon Bekanntes und durchaus ... «Hamburger Abendblatt, feb 16»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion The First, The Last
Abgesehen davon, dass die beiden sich für den Rest des Films nicht mehr ganz so begriffsstutzig, sondern immerhin wie durchschnittlich intelligente Typen ... «filmstarts, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. begriffsstutzig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/begriffsstutzig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT