Significato di "Bestattungsinstitut" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BESTATTUNGSINSTITUT IN TEDESCO

Bestattungsinstitut  [Bestạttungsinstitut]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESTATTUNGSINSTITUT

Bestattungsinstitut è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESTATTUNGSINSTITUT IN TEDESCO

imprenditore di pompe funebri

Bestatter

Il fondatore svolge il servizio per portare un defunto al cimitero. Il campo professionale il becchino si estende dal trasferimento della salma dal luogo del decesso, forse anche il recupero, ad esempio dopo un incidente, sulla cura morti igieniche, trattamento cosmetico e abbigliamento, l'incorporamento in una bara per l'intera disposizione di un funerale con una chiesa o di funerale laico e Seppellimento di urna o urna. Inoltre, i superstiti sono consigliati e sostenuti dalle autorità, dai trasferimenti e dagli insediamenti. Oggi, in alcune parti della Germania, i fondatori riprendono ancora il compito del tradizionale digiunatore. Scientifico, la didattologia si occupa della sepoltura. Nei luoghi più piccoli e in campagna, l'industria funebre viene praticata anche dal falegname locale. Nelle grandi città, il fondatore non è infrequentemente la prima persona di contatto di coloro che sono stati colpiti dalla morte. Il mortale porta un morto al suo posto, l'ultimo posto nel cimitero. Questa è una frase di copertura per la posa nella tomba.

Der Bestatter übt den Dienstleistungsberuf aus, einen Verstorbenen auf den Friedhof zu bringen. Das Berufsfeld des Bestatters reicht von der Überführung der Leiche vom Sterbeort, gegebenenfalls auch die Bergung, etwa nach Unfällen, über die hygienische Totenversorgung, kosmetische Behandlung und Einkleidung, Einbettung in einen Sarg bis zum gesamten Arrangement einer Bestattung mit einer kirchlichen oder weltlichen Trauerfeier und der Beisetzung von Sarg oder Urne. Zusätzlich werden die Hinterbliebenen bei Behördenwegen, Überführungen und Erledigungen beraten und unterstützt. Bestatter nehmen heute in einigen Teilen Deutschlands wieder die Aufgabe des traditionellen Totengräbers wahr. Wissenschaftlich beschäftigt sich die Thanatologie mit dem Bestattungswesen. In kleineren Orten und auf dem Lande wird das Bestattergewerbe auch noch vom ansässigen Tischler ausgeübt. In den Großstädten ist der Bestatter nicht selten zum ersten Ansprechpartner der vom Tode Betroffenen geworden. Der Bestatter bringt einen Toten an seine Statt, die letzte Stätte auf dem Friedhof. Dies ist eine verhüllende Redeweise für ins Grab legen.

definizione di Bestattungsinstitut nel dizionario tedesco

di pompe funebri.

Beerdigungsinstitut.

SINONIMI DI «BESTATTUNGSINSTITUT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bestattungsinstitut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Bestattungsinstitut

Beerdigungsinstitut · Pietät

TRADUZIONE DI BESTATTUNGSINSTITUT

Conosci la traduzione di Bestattungsinstitut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bestattungsinstitut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bestattungsinstitut» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 殡仪馆
• Traduttore italiano - spagnolo: director de pompas fúnebres
• Traduttore italiano - inglese: undertaker
• Traduttore italiano - hindi: चालू करनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: متعهد
• Traduttore italiano - russo: гробовщик
• Traduttore italiano - portoghese: cangalheiro
• Traduttore italiano - bengalese: গঙ্গাপুত্র
• Traduttore italiano - francese: entrepreneur
• Traduttore italiano - malese: undertaker
• tedesco: Bestattungsinstitut
• Traduttore italiano - giapponese: 葬儀屋
• Traduttore italiano - coreano: 장의사
• Traduttore italiano - giavanese: Kuncen
• Traduttore italiano - vietnamita: định làm việc gì
• Traduttore italiano - tamil: ஏற்பவர்
• Traduttore italiano - marathi: दफनविधीची व्यवस्था पहाणारा
• Traduttore italiano - turco: cenazeci
• Traduttore italiano - italiano: imprenditore di pompe funebri
• Traduttore italiano - polacco: właściciel zakładu pogrzebowego
• Traduttore italiano - ucraino: трунар
• Traduttore italiano - rumeno: antreprenor de pompe funebre
• Traduttore italiano - greco: εργολάβος κηδείων
• Traduttore italiano - afrikaans: begrafnisondernemer
• Traduttore italiano - svedese: begravnings
• Traduttore italiano - norvegese: taker

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESTATTUNGSINSTITUT»

Scopri l'uso di Bestattungsinstitut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bestattungsinstitut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...

Bis 1954 verwendete ein Dortmunder Bestattungsinstitut noch das Angebot „ Särge in allen Preisklassen“246, danach verschwand auch der Ausdruck „Sarg“ vollständig aus den untersuchten Werbeanzeigen. Ein einziges Bestattungsinstitut ...

Dagmar Hänel, 2003

Mit Haut und Haar: Roman

»Wie wär's mitder Nummer desCounty Coroner?« »Die kannich Ihnen geben.« Das tat erauch.»Mr. Park könnte sogar im Büro sein.«Er klang nicht sehr überzeugt. »Wenn nicht, dann können Sie es ja in seinem Bestattungsinstitut versuchen.

Kathy Reichs, 2014

Schlaf, Kindlein, schlaf: Thriller

Unter LeBelle gab es nur einen Eintrag: LeBelles Bestattungsinstitut und Krematorium, West Hall Street. Ihr Herz begann, schneller zu schlagen, und sie begriff, was sie da las. Dort war ihr der Name schon mal begegnet. Sie griff nach dem ...

Annika von Holdt, 2011

Blinder Hass: Thriller

»Ich möchte, dass Sie sich das Foto von einer Toten ansehen und mir sagen, ob das in Ihrem Bestattungsinstitut war ... Es ist kein schönes Foto, Ma'am«, fügte er an Carol Johnstone gewandt hinzu. »Bilder von Toten haben mir nie etwas ...

John Sandford, 2009

Hühner Voodoo

«Es ist ein Bestattungsinstitut.» «Okay. Und wo ist der Haken?» Frederick sahsie ungläubig an.Hatte sie ihn nicht verstanden? «Ein Bestattungsinstitut», wiederholte er. Sie nickte und sah ihn weiter fragend an. Er erklärte es deutlicher.

Hortense Ullrich, 2013

Lieber Jakob: Brief an meinen Sohn über das Leben und ...

Ich gehewieder ins Bestattungsinstitut. Bringe dem Bestattungsmann Kleider fürGabi. Das Kleid, das ichausgewählt habe, war eines der letzten, die sie inParis bei»Antoine etLili« am Quaide Jemappes gekauft hat. Ich radle zum Friedhof, ...

Martin Hecht, 2010

Beerdigung - leicht gemacht: Ratgeber im Trauerfall - ...

Bestattungsvorsorgevertrag. mit. dem. Bestattungsinstitut. 2.5.1. Der. Vorsorgevertrag. Die größte Sicherheit, dass die Bestattung nach dem eigenen Willen und den eigenen Entscheidungen durchgeführt wird, hat man beim Abschluss eines ...

Manfred Alberti, 2013

Schattenriss: Roman

Was für ein Bestattungsinstitut?, hat sie gefragt, halb ohnmächtig vor Schreck und Unverständnis. Ich hatte noch nie in meinem Leben etwas mit einem Bestattungsinstitut zu tun. Und überhaupt, ich gehe nirgendwohin, bevor ich ihn nicht ...

Silvia Roth, 2009

Mord und Mandelbaiser

Dummerweise schien Rudolf von Pfeffers Klugscheißerei beeindruckt und ließ ihn für Hildes Geschmack im Bestattungsinstitut viel zu anmaßend auftreten.Und Egon Pfeffer nützte das weidlich aus. DieserZustandwar inzwischen soweit ...

Jutta Mehler, 2013

Das Glück eines einzigen Tages: Roman

Das Bestattungsinstitut wurde im Nachruf genannt, und das war alles, was sie hatte,denn die Townsends standennichtimTelefonbuch. Sie hatte bereits versucht, die Auskunft anzurufen, undwarauchzuTess gegangenund hatte alles versucht, ...

Jacqueline Sheehan, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESTATTUNGSINSTITUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bestattungsinstitut nel contesto delle seguenti notizie.

Spukige Unterkünfte

Es hat seither als Coiffeursalon, Spital und Bestattungsinstitut gedient. Seit rund 100 Jahren erzählt man sich von seltsamen Vorkommnissen, die hier ... «20 Minuten, lug 16»

Darf es eine Nacht im Bestattungsinstitut sein?

Es hat seither als Coiffeursalon, Spital und Bestattungsinstitut gedient. Seit rund 100 Jahren erzählt man sich von seltsamen Vorkommnissen, die hier ... «20 Minuten, lug 16»

Nienborg : Hospizverein besucht Bestattungsinstitut

Ein Radausflug des Hospizvereins Heek/Nienborg hatte das Bestattungsinstitut Lindebaum in Epe zum Ziel. Die Ehrenamtlichen aus der Sterbebegleitung ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»

Klaus Karlen fand Nachfolger für sein Bestattungsinstitut

Als im vergangenen Jahr das Bestattungsinstitut Heßling & Klaczynski aus Millingen seine Urlaubsvertretung übernahm, entwickelte sich die Idee, Familie ... «Derwesten.de, giu 16»

Ein Besuch im Bestattungsinstitut

Michael Keunecke bildet sie regelmäßig aus, in seinem Bestattungsinstitut gibt es einen modernen Versorgungsraum. Der Familienbetrieb Keunecke ist ... «taz.de, mag 16»

Makabere Werbung für Bestattungsinstitut fordert: Simst beim ...

Eine Werbeagentur aus Montreal geht den umgekehrten Weg, um einem das Texten beim Autofahren abzugewöhnen. Mit der einfachen Nachricht: "Text and ... «Engadget German, mag 16»

Texas: Dreiste Diebin beklaut Leichen in Bestattungsinstitut

Aufnahmen der Überwachungskamera eines Bestattungsinstituts zeigen, wie sie ohne zu zögern den Ehering einer Toten klaut. Mit Hilfe der Bilder ist die Diebin ... «STERN, apr 16»

"Das ist nicht Oma": Bestattungsinstitut äschert die Falsche ein

Einem New Yorker Bestattungsinstitut soll vor dem letzten Geleit für eine 81-jährige Frau ein makaberer Fehler unterlaufen sein: Vor der Aufbahrung und ... «DIE WELT, mar 16»

An Leiche in Alzeyer Bestattungsinstitut angesteckt

In einem Alzeyer Bestattungsinstitut hat sich ein Mitarbeiter mit dem gefährlichen Lassa-Fieber angesteckt. Nach Auskunft der behandelnden Ärzte ist der ... «SWR Nachrichten, mar 16»

25 Jahre Oberweißbacher Bestattungsinstitut Werner

Oberweißbach. „Es gibt zwar mit dem Firmenjubiläum des Bestattungsunternehmens einen Grund zu feiern, das muss man aber nicht unbedingt tun“, sagt ... «Ostthüringer Zeitung, mar 16»