Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bestechung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESTECHUNG IN TEDESCO

Bestechung  [Bestẹchung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESTECHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bestechung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESTECHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bestechung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corruzione

Bestechung

La corruzione è un reato punibile ai sensi del § 334 del codice penale con un massimo di 5 anni di reclusione in Germania. La corruzione che promette o concede un funzionario, un impiegato o un soldato della Bundeswehr in cambio del fatto di aver intrapreso un'ambulanza o di intraprendere in futuro un vantaggio per lui o per un terzo. L'ufficiale che richiede il beneficio di se stesso o di un terzo, promette o promette di essere penalizzato per sfruttare vantaggio o corruzione. La parte superiore è la corruzione. Oltre alla capacità dello Stato di agire nella Sezione 334 del Codice Penale, le operazioni commerciali di cui alla Sezione 299 del Codice Penale sono inoltre protette contro la corruzione e la corruzione. Anche i vantaggi di terzi sono protetti qui. Il trattamento ufficiale può essere un semplice riferimento, ma anche l'acquisizione di informazioni, incluse quelle che sono soggette a segretezza. Il vantaggio è solitamente materialmente misurabile; ma può anche essere immateriale. Esempio: qualcuno riceve un ordine come una tangente o viene adottato da un aristocratico. Bestechung ist in Deutschland eine nach § 334 Strafgesetzbuch mit bis zu 5 Jahren Freiheitsstrafe bedrohte Straftat. Bestechung begeht, wer einem Amtsträger, einem für den öffentlichen Dienst besonders Verpflichteten oder einem Soldaten der Bundeswehr als Gegenleistung dafür, dass er eine Amtshandlung vorgenommen hat oder künftig vornehmen wird, einen Vorteil für diesen oder einen Dritten anbietet, verspricht oder gewährt. Der Amtsträger, der den Vorteil für sich oder einen Dritten fordert, sich versprechen lässt oder annimmt, ist wegen Vorteilsannahme oder Bestechlichkeit zu bestrafen. Oberbegriff ist Korruption. Neben der staatlichen Funktionsfähigkeit in § 334 StGB wird auch der geschäftliche Verkehr in § 299 StGB vor Bestechung und Bestechlichkeit geschützt. Auch Drittvorteile sind hier geschützt. Die Amtshandlung kann ein bloßer Hinweis sein, aber auch die Beschaffung von Informationen, auch solche, die der Geheimhaltung unterliegen. Der Vorteil ist in der Regel materiell messbar; er kann aber auch immaterieller Art sein sein. Beispiel: Jemand erhält als Bestechungsgabe einen Orden oder wird von einem Adligen adoptiert.

definizione di Bestechung nel dizionario tedesco

Corruzione di esempi di colpevolezza di corruzione corruzione passiva corruzione passiva. das Bestechen Beispielesich der Bestechung schuldig machen aktive Bestechung passive Bestechung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bestechung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESTECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESTECHUNG

Beste
bestechen
bestechend
bestechlich
Bestechlichkeit
Bestechungsaffäre
Bestechungsfall
Bestechungsgeld
Bestechungsskandal
Bestechungssumme
Bestechungsversuch
Besteck
bestecken
Besteckfach
Besteckkasten
Besteckkorb
Besteckschubfach
Bestecktasche
Besteg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESTECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Bestechung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESTECHUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bestechung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bestechung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESTECHUNG»

Bestechung Kauf Korruption Grammatik wörterbuch bestechung Deutschland eine nach Strafgesetzbuch Jahren Freiheitsstrafe bedrohte Straftat begeht einem Amtsträger für öffentlichen Dienst besonders Verpflichteten oder Soldaten Bundeswehr Gegenleistung dafür dass Amtshandlung vorgenommen künftig stgb dejure Amtsträger Dienst Verpflichteten Soldaten Bundeswehr Vorteil einzelnorm begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum deutschland mandatsträgern Mandatsträgern Regelung Abgeordnetenbestechung StGB Strafgesetzbuch entsprach lange Zeit nicht internationalen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gratwanderung zwischen schenkung Kundenpräsente sensibles Thema Unternehmer denn Grenzen Schenkung gesteckt heikel themen zeit aktuelle News Hintergründe Videos ZEIT Wochenzeitung Japanische bank chefs wussten Bestechungsskandal wirft japanische Finanzaufsicht Managern Deutschen Bank Mitwisserschaft Illegale Bewirtungen

Traduzione di Bestechung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESTECHUNG

Conosci la traduzione di Bestechung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bestechung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bestechung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

行贿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soborno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bribery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिश्वतखोरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رشوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взяточничество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suborno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্কোচ গ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corruption
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasuah
190 milioni di parlanti

tedesco

Bestechung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

贈収賄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bribery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hối lộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லஞ்சம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाचलुचपत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rüşvet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corruzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przekupstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хабарництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δωροδοκία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omkopery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mutor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bestikkelser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bestechung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESTECHUNG»

Il termine «Bestechung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bestechung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bestechung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bestechung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESTECHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bestechung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bestechung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bestechung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BESTECHUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Bestechung.
1
Anagârika Dharmapâla
...die Kinder armer Eltern wurden durch Bestechung zum Christentum bekehrt; und nun versucht man, die armen Leute durch das Angebot medizinischer Hilfe zu bekehren. Es ist schimpflich und höchst verächtlich, Religion für weltlichen Gewinn zu verkaufen.
2
Conrad Ahlers
Exklusive Informationen für Journalisten sind die vornehmste Art der Bestechung.
3
Friedrich Julius Stahl
Das allgemeine Stimmrecht (d.i. das allen gleiche Stimmrecht), ist nach der Natur der Sache wie nach allen Erfahrungen der Untergang der vernünftigen und gesicherten Ordnung. Durch dasselbe kommt eben die Staatsgewalt in die Masse derjenigen, die abhängig und einsichtslos jeder Bestechung und Verführung ausgesetzt ist.
4
John Grisham
Bestechung hat eine lange Tradition bei uns. Aber nicht nur in Mississippi. Ob in New York oder Chicago, überall in unserem Land sieht es nicht anders aus. Gangster schmieren Politiker, um zu kriegen, was sie wollen.
5
Konstantin Petrowitsch Pobedonoszew
Organisation der Partei und Bestechung – das sind die beiden mächtigen Mittel, welche mit so viel Erfolg benutzt werden, um die Massen der Wähler, die in dem politischen Leben eine Stimme haben, zu meistern. – Die Stimmen, an sich wichtige Einheiten, erhalten Wert in den Händen geschickter Spieler.
6
Rumi
Den Richter macht, der auf Bestechung sinnt, Die Habgier gegen Recht und Unrecht blind.
7
Bibel
Unrechter Gewinn macht den Weisen zum Toren, und Bestechung verdirbt das Herz.
8
Mark Twain
Ein andrer Bürger zieht vor, mit dem Tod zu spielen und Gesundheit in kleinen Teilchen zu kaufen, den Tod durch Bestechung mit Zuckerpillen fernzuhalten. Bald ist er im Grab und der ganze Zucker wird wieder aus ihm herausgespielt. Dieser Bürger verließ sich auf die Homöopathie und suchte einen homöopathischen Arzt, einen Freund des Todes, auf.
9
Wolfgang Mocker
Also, Bestechung und Korruption hatten wir in der DDR natürlich auch! Genau wie in der BRD. Es ist ja schließlich nicht alles schlecht gewesen in der DDR.
10
Friedrich Schiller
Der Mensch ohne Form verachtet alle Anmuth im Vortrage als Bestechung und alle Feinheit im Umgange als Verstellung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESTECHUNG»

Scopri l'uso di Bestechung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bestechung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bestechung und Bestechlichkeit im internationalen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bonn, 2008.
Simone Mölders, 2009
2
OECD-Handbuch “Bestechung” für die Betriebsprüferpraxis 2009
Ziel des vorliegenden Handbuchs „Bestechung“ für die Betriebsprüferpraxis ist es, die länder bei der sensibilisierung ihrer Betriebsprüfer für die verschiedenen bei der Bestechung angewendeten Methoden zu unterstützen und ihnen ...
OECD, 2012
3
Bestechung im öffentlichen Beschaffungswesen Methoden, ...
Die Selbstbeurteilung und gegenseitige Evaluierung der von den Staaten zur Umsetzung des OECD-Übereinkommens zur Bekämpfung der Bestechung ergriffenen Maßnahmen vollzieht sich in zwei Phasen. Dieser internationale Prozess der ...
OECD, 2007
4
Das Netz der Korruption: wie eine weltweite Bewegung gegen ...
Avtor, bivši uslužbenec Svetovne banke in soustanovitelj mednarodne organizacije za boj proti korupciji Tranparency International, ki zajema ok. 100 držav, opisuje uničujoč vpliv korupcije po vsem svetu, pred vsem pa kaže na možnosti ...
Peter Eigen, 2003
5
Abweichen von selbstauferlegten Moralkodex - Bestechung und ...
Korruption im Zeichen der fünf Ringe: Ein Problem der moralischen Integrität oder der falschen Organisationsstruktur?
Anna Hörlein, 2002
6
Erfolgreiche Verhandlungsführung in Einkauf und Logistik: ...
18. Bestechung,. Diebstahl,. Korruption. und. Spionage. 18.1 Gründe für Korruption Korruption. Das ist für viele deutsche Einkäufer ein Phänomen, das vor allem anderen Nationen angelastet wird. Dass auch in Deutschland eine nicht zu ...
Helmut Wannenwetsch, 2008
7
Unterschlagungsprophylaxe und Unterschlagungsprüfung: ...
Nachstehende Beispiele beschränken sich auf die Strafkomplexe Bestechung, betrügerische Manipulationen und Umwelt 7.1.1 Bestechung von Beamten bzw. öffentlich Bediensteten und Angestellten Es handelt sich um die unter Ziff. 5.1.1.8  ...
Rolf Hofmann, 1997
8
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Die Systematik des Gesetzes Das Gesetz unterscheidet zwischen passiver und aktiver Bestechung. 2 a) Grundtatbestand der passiven Bestechung ist §331 Abs. 1 (Vorteilsannahme). Qua- 3 lifiziert ist der Tatbestand in § 331 Abs. 2 für Richter  ...
Harro Otto, 2005
9
Actenmäßige Darstellung der wider den Gemeinderath Ernst ...
dm ersten Blick klar werden, daß der eitirte Art. 16 der Wahl- vrdnung mit keiner Sylbe andeutet , es solle von nun an der strafrechtliche Begriff der, Bestechung gegen die seitherigen des- fallsigen Bestimmungen des gemeinen Rechts ...
Ernst Emil Hoffmann, 1836
10
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
Die Anzeige schützt ihn gegen Strafe; er kann die empfangene Gabe zurückbehalten haben, um den Beweis der an ihm versuchten Bestechung zu führen; er kann die Gabe zurückbehalten haben, um sie dem Armenfonds, dem sie verfallen ...
Carl F. von Hufnagel, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESTECHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bestechung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pro Jahr fließen fast zwei Billionen Dollar Bestechungsgeld
Das Geschäft mit der Bestechung läuft wie geschmiert: Auf bis zu zwei Billionen Dollar schätzt der IWF die Korruptionszahlungen. Das entspricht zwei Prozent ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
2
Bundestag beschließt Gesetz zur Korruption im Gesundheitswesen
Kernstück des nun beschlossene Gesetzes sind die beiden neuen Straftatbestände der Bestechlichkeit und Bestechung im Gesundheitswesen (§§ 299a und ... «Noerr LLP, apr 16»
3
Bundesamt für Umwelt: Sechs Personen wegen Bestechung ...
Den beiden drohen mehrjährige Gefängnisstrafen: Bestechung und ungetreue Amtsführung werden gemäss Strafgesetzbuch mit Freiheitsstrafen von bis zu fünf ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
4
Investor Ardi Goldman wegen Bestechung verurteilt
Das Landgericht (LG) Frankfurt verurteilte den 53-Jährigen am Dienstag wegen Bestechung im geschäftlichen Verkehr zu zwei Jahren und acht Monaten Haft. «Legal Tribune Online, nov 15»
5
Radsport: Alexander Winokurow droht Prozess wegen Bestechung
Gekaufter Sieg oder Freundschaftsdienst? Ex-Radprofi Alexander Winokurow wird vorgeworfen, den Klassiker Lüttich-Bastogne-Lüttich nur gewonnen zu haben ... «SPIEGEL ONLINE, ott 15»
6
Wann bei Geschenken im Dienst die Bestechung anfängt
Niemand hat etwas gegen kleine Aufmerksamkeiten, aber die Grenze zur Bestechung ist fließend. Arbeitnehmer sollten aufpassen, was sie schenken oder ... «DIE WELT, ago 15»
7
Bestechung: Berlusconi zu drei Jahren Haft verurteilt
Trotz Verurteilung wird Berlusconi der Strafe wohl entgehen, denn das Urteil kommt zu spät. Sollte der Ex-Ministerpräsident Berufung einlegen, würde die Tat ... «ZEIT ONLINE, lug 15»
8
Ehepaar vor Gericht: Unsummen Schmiergeld für Arzneimittel ...
Schwarze Kassen über Jahre hinweg: Ein Ehepaar, das bei der Firma Biotest gearbeitet hat, steht wegen Untreue, Steuerhinterziehung und Bestechung vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 15»
9
Fifa-Skandal: Bestechung vor der WM-Vergabe an Frankreich und ...
Kronzeuge Chuck Blazer gesteht Korruption vor WM 1998 und 2010. Seine Aussage ist nun im Netz veröffentlicht. Das FBI untersucht offenbar Vergaben an ... «ZEIT ONLINE, giu 15»
10
Fußball: Hintergrund: Bestechung bei WM-Vergabe und FIFA-Wahl
In dem Schriftstück werden die einzelnen Schemata aufgeschlüsselt, wie im Geflecht von Bestechung, Schmiergeld und Geldwäsche die Summen steigen und ... «ZEIT ONLINE, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bestechung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bestechung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z