Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hauptuntersuchung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUPTUNTERSUCHUNG IN TEDESCO

Hauptuntersuchung  [Ha̲u̲ptuntersuchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUPTUNTERSUCHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hauptuntersuchung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUPTUNTERSUCHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptuntersuchung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hauptuntersuchung

controllo generale

Hauptuntersuchung

L'indagine principale ricorrente, generalmente nota come TÜV in Germania, mira a garantire la regolarità e la compatibilità ambientale dei mezzi di trasporto. A tal fine sono previsti diversi regolamenti giuridici che prevedono esami tecnici a intervalli regolari. Il più importante esame principale è quello dei veicoli a motore. Die wiederkehrende Hauptuntersuchung, umgangssprachlich in Deutschland meist TÜV genannt, soll die Vorschriftsmäßigkeit und Umweltverträglichkeit von Verkehrsmitteln sicherstellen. Hierzu gibt es unterschiedliche gesetzliche Regelungen, die technische Untersuchungen in regelmäßigen zeitlichen Abständen festlegen. Die bekannteste Hauptuntersuchung ist die von Kraftfahrzeugen.

definizione di Hauptuntersuchung nel dizionario tedesco

prove obbligatorie degli autoveicoli da parte del TÜV o. obligatorische Prüfung von Kraftfahrzeugen durch den TÜV o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptuntersuchung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUPTUNTERSUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUPTUNTERSUCHUNG

Haupttenor
Hauptthema
Haupttitel
Hauptton
Haupttor
Haupttreffer
Haupttreppe
Haupttribüne
Hauptübel
Hauptunterschied
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener
Hauptverdienerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUPTUNTERSUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Hauptuntersuchung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUPTUNTERSUCHUNG»

Hauptuntersuchung hauptuntersuchung bußgeld überschritten tüv checkliste überziehen wird geprüft fristen kosten wiederkehrende umgangssprachlich Deutschland meist TÜV genannt soll Vorschriftsmäßigkeit Umweltverträglichkeit Verkehrsmitteln sicherstellen Hierzu gibt unterschiedliche gesetzliche Regelungen vorab informieren süd gruppe Alle Informationen rund Abgasuntersuchung dekra Terminfreie über Standorten bundesweit Ihrer DEKRA Alles Prüfung Prüfdienstleistungen plakette fällig gtü gesellschaft für geben Infos Tipps müssen nicht mehr auch GTÜ Prüfingenieure führen inkl Ihrem Fahrzeug checks untersuchungen nord Auto andere Fahrzeuge beachten Neue regeln gelten juli Juni Juli ändern sich Bestimmungen Unter anderem sind Prüfer dann Probefahrten verpflichtet Küs regelmäßige Untersuchung Kraftfahrzeuge gewissen Zeitabständen Fahrzeughalter beim Blick werkstattportal autoscout Sparen Geld vergleichen hier Umgebung tankgutschein euromaster Euromaster Euro Tankgutschein

Traduzione di Hauptuntersuchung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUPTUNTERSUCHUNG

Conosci la traduzione di Hauptuntersuchung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hauptuntersuchung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hauptuntersuchung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一般检查
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inspección general
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

general inspection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामान्य निरीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التفتيش العام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

общий осмотр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inspeção geral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাধারণ পরিদর্শন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inspection générale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemeriksaan umum
190 milioni di parlanti

tedesco

Hauptuntersuchung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一般的な検査
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengawasan general
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiểm tra chung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொது ஆய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्य तपासणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genel muayene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controllo generale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogólny przegląd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

загальний огляд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inspecție generală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενική επιθεώρηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algemene inspeksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allmän inspektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generell inspeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hauptuntersuchung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUPTUNTERSUCHUNG»

Il termine «Hauptuntersuchung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hauptuntersuchung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hauptuntersuchung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hauptuntersuchung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUPTUNTERSUCHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hauptuntersuchung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hauptuntersuchung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hauptuntersuchung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUPTUNTERSUCHUNG»

Scopri l'uso di Hauptuntersuchung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hauptuntersuchung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Nach jeder Hauptuntersuchung hat der Unternehmer eine Ausfertigung des Untersuchungsberichtes bei der Genehmigungsbehörde vorzulegen. Hauptuntersuchungen für Taxen haben in einem Zeitabstand von 12 Monaten zu erfolgen.
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
2
Die übungsgestützte Lehrerpräsentation Im Chemieunterricht ...
382 Wechselwirkung von den Schulleitsungsniveaus und der Treatmentgruppe in Bezug auf die Einschätzung basierend auf ordinalen Daten in der Hauptuntersuchung. ....................... 383 Prozessgrafik zur Unterrichtsphase in den drei ...
Cathrin Blaes, 2013
3
Ziele, Zielsysteme und Zielkonfigurationen von ...
XLVIII Zielzusammenhangsradar für das Ziel Deckungsbeitrag ( Hauptuntersuchung/Befragung des Managements). ... XLIX Zielzusammenhangsradar für das Ziel Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen (Hauptuntersuchung/Befragung ...
Uwe Eisenbeis, 2007
4
Wirkungen atypischer Beschäftigung auf Arbeitszufriedenheit ...
... der zentralen Variablen (Hauptuntersuchung) ......... 159 Tabelle 10: Bivariate Regressionen Modellteil A mit N=193 (Hauptuntersuchung) ...................................... ........................................ 165 Tabelle 11: Bivariate Regressionen Modellteil A mit ...
Melanie Florack, 2010
5
Messung pädagogischer Basiskompetenzen von Lehrerinnen und ...
Für die Skala zur persönlichen Schüler-Lehrer-Beziehung wird der eigenständig angelegte Pretest vor der Hauptuntersuchung erläutert. Die Eichung der Kompetenztests mit quantitativen Verfahren fällt aus forschungsökonomischen Gründen ...
Pierre W. Kemna, 2012
6
Zeitschrift für deutsches Strafverfahren
gungen der Hauptuntersuchung (§. 2Z3.) ergeben, so wird auf diese erkannt. Zeigt sich hingegen ein Mangel in Hinsicht dieser Erfordernisse — fehlt es l) blos an der erforderlichen Schwere des Verbrechens, so ist die geschlossene ...
7
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Hauptuntersuchung. (HU). Bei der Hauptuntersuchung wird komplett untersucht, ob das Kraftfahrzeug oder der Anhänger den verkehrsrechtlichen Vorschriften entspricht. Sie ist vorgeschrieben für alle Kraftfahrzeuge und Anhänger, die ein ...
‎2008
8
Bilder, Animationen und Notizen: Empirische Untersuchung Zur ...
D. Materialien. der. Hauptuntersuchung. D.1. Anweisungen. zu. der. Hauptuntersuchung. Instruktion zu der ersten Sitzung „Mein Name ist , meine Kollegin heißt . Vor vier Wochen habt ihr schon einen Wissenstest geschrieben. Heute werdet ...
Krisztina Berger, 2012
9
E-Assessment: Entwicklung und Güteprüfung von zwei ...
184 Tabelle 21: Überblick über die wichtigsten Implikationen für die Hauptuntersuchung.................................................................. 185 ... 190 Tabelle 23: Deskriptive Statistiken und Cronbachs-Alpha-Werte des webPostkorbs ( Hauptuntersuchung).
Kristof Kupka, 2008
10
Soldat und Kriegserlebnis: Deutsche militärische ...
140 Text 20 (Reeder): Zusammengefaßte und weitere Ergebnisse . . . . . 140 Ergebnisse Hauptuntersuchung: Positive Bewertungen Soldatischer Tugenden und Soldatischer Leistung . . . . . . . . . . ‚ 141 Ergebnisse Hauptuntersuchung: Positive ...
Rolf Düsterberg, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUPTUNTERSUCHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hauptuntersuchung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weniger Mängel bei der Hauptuntersuchung
Halbjahr 2016 ihre Hauptuntersuchung ohne jegliche Beanstandung, auch dies bedeutet eine Verbesserung um knapp ein Prozent. „Grund hierfür dürfte zum ... «Auto.de, set 16»
2
TÜV Dekra und die Kritik an HU: Autofahrer angeblich nicht betroffen
In der Affäre um ungenaue Messungen will der TÜV Autofahrer beruhigen: Weder sei die Hauptuntersuchung noch seien ihre TÜV-Plaketten in Gefahr, so ein ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
3
TÜV Dekra bei Hauptuntersuchung in Kritik: Das müssen Autofahrer ...
Die Deutsche Akkreditierungsstelle (DAkkS) mit Sitz in Berlin bemängelt nach SPIEGEL-Informationen die Hauptuntersuchung von allen Prüforganisationen und ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
4
Hauptuntersuchung: Tüv und Dekra droht Verlust der Prüferlaubnis
Laut dem internen Protokoll würde ein Widerruf der amtlichen Anerkennung "das System der Hauptuntersuchungen zusammenbrechen lassen". Damit wäre ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
5
Das wird bei TÜV und Co geprüft
Ratgeber Hauptuntersuchung ... Hauptuntersuchung: HU und AU ... Alle zwei Jahre müssen Autos zur Hauptuntersuchung, Neuwagen erstmals nach drei ... «autobild.de, dic 15»
6
Hauptuntersuchung: Bei diesen Mängeln packen Sie die HU ...
Etwa neun Jahre ist durchschnittlich ein Auto alt - und ab diesem Alter steigt die Mängelquote stark an. Alle zwei Jahre muss es zur Hauptuntersuchung (HU). «T-Online, ago 15»
7
Ratgeber: Mit dem Anhänger zur Hauptuntersuchung
Auch Anhänger müssen regelmäßig zur Hauptuntersuchung. Die Intervalle richten sich dabei nach dem maximal zulässigen Anhängergewicht. Liegt dieses ... «Auto.de, lug 15»
8
Neuausrichtung der Hauptuntersuchung
Ab dem 1. Juli 2015 ändern sich die Prüfbedingungen der Hauptuntersuchung. Dann setzen alle Prüforganisationen den so genannten HU-Adapter ein. «www.automobil-industrie.vogel.de, giu 15»
9
Vor der Hauptuntersuchung: TÜV will intakte Nebelscheinwerfer ...
Vorschrift sind sie zwar nicht, doch wenn sie vorhanden sind, müssen Nebelscheinwerfer auch funktionieren. Seit Mitte 2012 sind die Regeln für die ... «N24, giu 15»
10
Erweiterte Kfz-Hauptuntersuchung: Elektronik-Fehlern auf der Spur
Die Hauptuntersuchung für den Pkw wird schneller, umfassender und effizienter. Denn ab 1. Juli kommt in Deutschland beim TÜV, Dekra und Co. der ... «Auto.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hauptuntersuchung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hauptuntersuchung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z