Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bekanntmachung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEKANNTMACHUNG IN TEDESCO

Bekanntmachung  [Bekạnntmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEKANNTMACHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bekanntmachung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEKANNTMACHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bekanntmachung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bekanntmachung nel dizionario tedesco

la pubblicità; l'annuncio diventa annuncio, dichiarazione. la pubblicità; l'annuncio, l'annuncio di esempio un avviso ufficiale. das Bekanntmachen; das Bekanntgemachtwerden Mitteilung, Verlautbarung. das Bekanntmachen; das Bekanntgemachtwerden Mitteilung, Verlautbarung Beispieleine amtliche Bekanntmachung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bekanntmachung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEKANNTMACHUNG


Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überdachung
Überdạchung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEKANNTMACHUNG

Bekannte
Bekanntenkreis
Bekannter
bekanntermaßen
bekannterweise
Bekanntgabe
Bekanntheit
Bekanntheitsgrad
bekanntlich
Bekanntschaft
bekanten
Bekantung
Bekassine
bekatern
bekaufen
bekehren
Bekehrer
Bekehrerin
Bekehrte
Bekehrter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEKANNTMACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung

Sinonimi e antonimi di Bekanntmachung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEKANNTMACHUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bekanntmachung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bekanntmachung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEKANNTMACHUNG»

Bekanntmachung Bekanntgabe Kundgabe Kundmachung Mitteilung Publikation Verkündigung Verlautbarung Vernehmlassung Veröffentlichung bekanntmachung bmbf ortsübliche polterabend handelsregister öffentliche ausschreibung duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung für Suchbegriff bildung Juni dieser gibt Erläuterungen Evaluationskonzept Bund Länder Initiative Bildung durch Schrift bundesanstalt arbeitsschutz Grundlage diese Erstellung Übermittlung Diese ergänzt „Leitlinien Dict german dict German Bekanntmachungen suchen justizportal verfahren Rheinland Pfalz Saarland Sachsen Anhalt Schleswig Holstein Thüringen Gericht Alle Registergerichte Datum vergebener aufträge simap europa Aufträge Richtlinie Abschnitt Öffentlicher Auftraggeber Name Adressen Kontaktstelle Offizielle Internationales büro ministerium Vorhaben können nach Maßgabe Standardrichtlinien Zuwendungen Ausgaben Kostenbasis Rbbek über höhe regelbedarfe Höhe Regelbedarfe Absatz Zweiten Buches Sozialgesetzbuch Zeit Januar Nichtamtliches

Traduzione di Bekanntmachung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEKANNTMACHUNG

Conosci la traduzione di Bekanntmachung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bekanntmachung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bekanntmachung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通知
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aviso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Notice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नोटिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشعار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уведомление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aviso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজ্ঞপ্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

notis
190 milioni di parlanti

tedesco

Bekanntmachung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お知らせ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận thấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ihbar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preavviso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogłoszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повідомлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anunț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ειδοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kennisgewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meddelande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varsel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bekanntmachung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEKANNTMACHUNG»

Il termine «Bekanntmachung» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bekanntmachung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bekanntmachung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bekanntmachung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEKANNTMACHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bekanntmachung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bekanntmachung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bekanntmachung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEKANNTMACHUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Bekanntmachung.
1
Leo XIII.
Die unumschränkte Freiheit des Denkens und die öffentliche Bekanntmachung der Gedanken eines Menschen gehören nicht zu den Rechten der Bürger.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEKANNTMACHUNG»

Scopri l'uso di Bekanntmachung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bekanntmachung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bekanntmachung über die zur Unterstützung der ...
Bekanntmachung. :F-P'ä-FFQJKY . / x Wir übergeben hiermit denjenigen unferer Landsleute, die uns ihre Beytrcige für die nothlei: denden Grierhen anvertraut haben, die erfte Rechnung über die Verwendung derfelben, zu deren Vorlage wir  ...
2
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der ...
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der politischen Behörde«/ und die Bestimmung der Hauptgrundsatze für die dermaligc «tterimistische Verwaltung des italienischen und illyrischen Antheils von Tyrol betre ^er nach der ...
Anton Leopold “von” Roschmann, Titelvignette: Doppeladler, 1814
3
Bekanntmachung die provisorische Organisirung der ...
Alle Wohlthätigke-its- Congregationen werden hiemit aufgefordert. binnen eines Monats nach Bekanntmachung des gegenwärtigen Edicts alle Rüiffiandsreciznungen an die ihnen vorgefehte Behörde. insbefondere aber einen fnmmarifchen ...
‎1814
4
Bekanntmachung Dienstbotenpreise betreffend
F'. U. MMM? M 'Y h l /cf M» -e x 4. . .Zr-x. Bekanntmachung, i 7.-, F ( Dienfibotenpreife 'betrefimdh l.- Die goldene Medaille. 4|) Margaretha Kreppee aus Negensburge 42 Jahr lang Magd bei dem könig!, Deffinateur Wenzeslaus Lampert.
5
Allgemeiner litterarischer Anzeiger oder Annalen der ...
Annalen • * 17-18 Dr. F. V. Reinhard'» Erklärung wegen M. Thierfela"» Herausgabe seines Systems der Moral u. s. w. 18 Zwei Erklärungen des P. Stolz gegen Dr. Ewald 18-21 Bekanntmachung einer Auktion v. d. iloit'schen Kunst- ...
6
Über die Bekanntmachung der Gesetze
x/U F - Ueber die 1 Bekanntmachung der _ G e fe (5 e. B 1 ?Zenracteriftifch find die - Bemii" hungen unfersJahrhunderts,. _ den Vortrag der Wiffenfchafeten faßlicher und gemeiiiniißjger zu machen „ als es bisher gefchah. _Sonft wgr A 5 der x ...
Joseph Nerr, 1783
7
Bekanntmachung der Erfindung, ein sehr gutes und ...
Karl Engerer. Bekanntmachung der Erfindung, ein sehr gutes und wohlthätiges, sicheres und heroisches Opium im Inlande anzufertigen, nebst seinen hervor« siechenden vorzüglich guten und erprobten Heilkräften. Karl Engerer, FürsNi« ...
Karl Engerer, 1819
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Bekanntmachung «ine «Ist« im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXVI. S. 4SV. Bekanntmachung »ine «Ist« im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXVII. S. SI7. H e i d e n h e i m. Bekanntmachung «ine ckst» im Reg. Bl. v. I. ISIS. St. XXII. S. 421. Bekanntmachung». 22.
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Datum- Seite 1316, Inn. 21. Bekanntmachung, die Zinsenzahlung von freiwilligen Anleihen betr. 24. 167. , , 21. Bekanntmachung, da« unbefuate Angeln betreffend . . 25. 163. - Jul. 9. Bekanntmachung der Liquidarions und Verificirungs ...
10
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Wirkungen der Bekanntmachung 1. Die Wirksamkeit der Bekanntmachung hängt nicht davon ab, ob sie mit der Eintra- 8 gung übereinstimmt. Auch unrichtige Bekanntmachungen können aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEKANNTMACHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bekanntmachung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Klassik Radio AG: Korrektur: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
mit Bekanntmachung im Bundesanzeiger vom 1. Juli 2016 hat der Vorstand die ordentliche Hauptversammlung der Klassik Radio AG auf den 12. August 2016 ... «DGAP, lug 16»
2
Millionär durch Bekanntmachung des Fehlverhaltens eines ...
Der US-amerikanische Kongress hat den „Dodd- Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act“ geschaffen, und als Teil davon das ... «Noerr LLP, lug 16»
3
DRSC: Bekanntmachung von DRÄS 6 und DRÄS 7
Am 21. Juni 2016 sind die Deutschen Rechnungslegungs Änderungs Standards Nr. 6 und Nr. 7 durch das Bundesministerium der Justiz gemäß § 342 Abs. 2 ... «DATEV eG, giu 16»
4
Bekanntmachung der EU-Kommission zum Anwendungsbereich der ...
EU Die EU-Kommission hat eine Bekanntmachung veröffentlicht, unter welchen Voraussetzungen öffentliche Ausgaben der EU-Beihilfenkontrolle unterliegen. «Vergabeblog, giu 16»
5
DGAP-News: bet-at-home.com AG: Bekanntmachung über eine ...
DGAP-News: bet-at-home.com AG: Bekanntmachung über eine Kapitalerhöhung aus Gesellschaftsmitteln und die Ausgabe von Aktien gemäß § 214 AktG ... «Finanzen.net, giu 16»
6
GlobeNewswire/Medigene AG: Bekanntmachung an die Inhaber der ...
GlobeNewswire/Medigene AG: Bekanntmachung an die Inhaber der Null-Kupon Wandelschuldverschreibung 2014/2016 (die "Schuldverschreibungen") der ... «Finanzen.net, giu 16»
7
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 2 und 4 der ...
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 2 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 2273/2003 Erwerb eigener Aktien / Abschlussmeldung, zugleich 2. «OnVista, giu 16»
8
Fabasoft AG: Bekanntmachung über die Veröffentlichung eines ...
Fabasoft AG / Veröffentlichung von Finanzberichten 07.06.2016 11:50 Bekanntmachung über die Veröffentlichung eines Jahresfinanzberichtes gem. § 82 Abs. 4 ... «DGAP, giu 16»
9
EYEMAXX Real Estate AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Die Aktionäre unserer Gesellschaft wurden durch Bekanntmachung im Bundesanzeiger vom 20. Mai 2016 zu der am 28. Juni 2016, um 12:00 Uhr, in den ... «DGAP, giu 16»
10
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 4 der Verordnung ...
windeln.de AG: Bekanntmachung nach Art. 4 Abs. 4 der Verordnung (EG) Nr. 2273/2003 Erwerb eigener Aktien - 1. ZwischenmeldungDGAP-News: windeln.de ... «OnVista, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bekanntmachung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bekanntmachung>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z