Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beziehungslosigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEZIEHUNGSLOSIGKEIT IN TEDESCO

Beziehungslosigkeit  [Bezi̲e̲hungslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEZIEHUNGSLOSIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beziehungslosigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEZIEHUNGSLOSIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beziehungslosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beziehungslosigkeit nel dizionario tedesco

l'assenza di relazioni; Mancanza di relazione, contesto Mancanza di relazioni interpersonali. das Beziehungslossein; Mangel an Beziehung , Zusammenhang Mangel an zwischenmenschlichen Beziehungen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beziehungslosigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEZIEHUNGSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEZIEHUNGSLOSIGKEIT

Bezieher
Bezieherin
Beziehung
Beziehungsarbeit
Beziehungsbegriff
Beziehungsgeflecht
Beziehungsgefüge
Beziehungshandel
Beziehungskauf
Beziehungskiste
Beziehungslehre
beziehungslos
Beziehungsproblem
beziehungsreich
Beziehungsstress
beziehungsvoll
Beziehungswahn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEZIEHUNGSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Beziehungslosigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEZIEHUNGSLOSIGKEIT»

Beziehungslosigkeit wörterbuch beziehungslosigkeit ursachen Thema schwacher passiver partner idealer ausweg Partner Ausweg Hallo liebes Forum hier schon wertvolle archiv umgang langjähriger Kurz gefasst geht Folgendes Nachhinein dass henne macht Neben weiteren dieses gestehe unumwunden auch mich meine vollständige Öfteren ziemlich belastet Wilfried ehrmann hölle Hölle Abgeschnittensein Isolierung sind zwar immer verbunden dadurch welche gründe kann haben faulheit nicht klein dick aber eigentlich hässlich nach objektiven Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ganzem herzen systemische wege Matthias Oppermann Herzen

Traduzione di Beziehungslosigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEZIEHUNGSLOSIGKEIT

Conosci la traduzione di Beziehungslosigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beziehungslosigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beziehungslosigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

unrelatedness
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falta de relación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unrelatedness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

unrelatedness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

unrelatedness
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

unrelatedness
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unrelatedness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

unrelatedness
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

unrelatedness
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unrelatedness
190 milioni di parlanti

tedesco

Beziehungslosigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無縁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unrelatedness
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unrelatedness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unrelatedness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unrelatedness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unrelatedness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kopukluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estraneità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unrelatedness
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

unrelatedness
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unrelatedness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

unrelatedness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbetrokkenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unrelatedness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unrelatedness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beziehungslosigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEZIEHUNGSLOSIGKEIT»

Il termine «Beziehungslosigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beziehungslosigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beziehungslosigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beziehungslosigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEZIEHUNGSLOSIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beziehungslosigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beziehungslosigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beziehungslosigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEZIEHUNGSLOSIGKEIT»

Scopri l'uso di Beziehungslosigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beziehungslosigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zehn Jahre Einsamkeit: Eine Novelle zur Beziehungslosigkeit ...
Man sucht uberall Schuldige fur Fehler, deren Ursachen keiner kennen will. Auch Sven wird herangezogen und geht so durch zehn Jahre Einsamkeit, deren Ausweglosigkeit und Ziellosigkeit von seinen Gegnern immer wieder betont wird.
Emmerich Nilson, 2014
2
Mit ganzem Herzen: systemische Wege aus der Beziehungslosigkeit
3. Wegweiser. aus. der. Beziehungslosigkeit. Ich mo ̈chte bereits an dieser Stelle des Buchesdas Geheimnis einer dauerhaft erfu ̈llenden Paarbeziehung lu ̈ften. Ja, ich verrate Ihnen jetzt, was Sie tun ko ̈nnen, um eine glu ̈ckliche ...
Matthias Oppermann, 2006
3
Zeichen und Subjekt im logischen Diskurs Hegels
Gerade auf diesen »unverketteten« Charakter, auf diese Beziehungslosigkeit, bezieht sich das Wort »Unmittelbarkeit«.521 Diese Beziehungslosigkeit, welche sowohl »Sein« als auch »Nichts« aufweist, ist auch die Eigenschaft oder der ...
José Maria Sánchez de Léon Serrano, 2013
4
Indikative der Gnade - Imperative der Freiheit
Unheilvoll, weil er - wie der Fluch der bösen Tat, daß sie fortzeugend Böses muß gebären - den Drang in die Beziehungslosigkeit steigern muß: bis hin zum Eintritt totaler Beziehungslosigkeit, und das ist nach biblischem Verständnis der Tod.
Eberhard Jüngel, 2000
5
Das Menschenbild nach dem Johannesevangelium: Grundlagen ...
Allerdings absorbiert diese Wesensaussage die aus der wesenhaft menschlichen Beziehungshaftigkeit entspringende bei E noch als mögliche zu bestimmende Grundhaltung der Beziehungslosigkeit so, daß aus ihr in Koppelung mit der ...
Christina Urban, 2001
6
Das Evangelium von der Rechtfertigung des Gottlosen als ...
Im Tode vollendet sich der sündige Drang in die Verhältnis— und Beziehungslosigkeit. Der Sünder erntet, was er gesät hat, nämlich den Fluch rücksichtsloser Selbstbezogenheit: sie muß immer neue Beziehungslosigkeit hervorrufen und am ...
Eberhard Jüngel, 2011
7
Denken: systematische Betrachtungen
Die Beziehungen zwischen Elementen sind gegliedert, d. h. die Struktur der Gliederung erfolgt nach einem bestimmten Muster:  Beziehungslosigkeit  Hierarchie  Relationalität  Korrelation und Parallelität  Gegensätzlichkeit ...
Peter Albertz, 2009
8
Imagination und Trauma: Bilder und Träume von ...
Das dritte Prinzip, die menschliche Beziehungslosigkeit des Überlebenden, stellt für Lifton die ultimative Dimension dar. Wir alle wüssten, dass das Trauma viele sich wiederholende und schmerzhafte grundlegende Erfahrungen mit ...
Hans-Günther Richter, 2006
9
Auf der Strasse leben: Mädchen und junge Frauen ohne Wohnung
Beziehungslosigkeit als Ursachen fur Wohnungslosigkeit anzusehen birgt außerdem die Gefahr einer Betrachtungsweise, daß es an den persönlichen Konstitutionen der einzelnen Betroffenen läge - weil nicht zu "Beziehungen" fähig , seien ...
Martina Bodenmüller, 1995
10
Ästhetik der Historie: Friedrich Nietzsches "Vom Nutzen und ...
43 Das Frem- wird zur Chiffre der Beziehungslosigkeit des Subjekts in einer fremden Umwelt. Ihr entspricht das Wissen um die Beziehungslosigkeit historischer Ereignisse. Signifikant dafür scheint mir Nietzsches Bild von der ' Rolle der Zeit' ...
Katrin Meyer, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEZIEHUNGSLOSIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beziehungslosigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Projekt "Breslau-Berlin 2016": Die Brückenbauer
Entlang der Grenze an Oder und Neiße wurden nach 40 Jahren Fast-Beziehungslosigkeit und Abgrenzung neue Kontakte und dauerhafte Verbindungen ... «Tagesspiegel, mag 16»
2
Kirche: Franziskus fordert neuen Humanismus in Europa
... widersetzt, sondern dass es Züge verschiedener Kulturen eingeprägt trägt und die Schönheit, die aus der Überwindung der Beziehungslosigkeit kommt.". «ZEIT ONLINE, mag 16»
3
Beim Arzt: Ich bin an Ihrer Seite
Seit man das «Walk-in»-Gesundheitszentrum aufsucht statt den Hausarzt bei Grippe einmal im Jahr, zeichnet sich die Arztbeziehung durch Beziehungslosigkeit ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
4
Der AZ-Stadtspaziergänger: Brosi Ambros' Schwabinger Originale
Schwabing - Beziehungslosigkeit und Vereinsamung in der Masse – das ist das Thema des Schwabinger Malers Brosi Ambros. Kühl sind seine Bilder, klar und ... «Abendzeitung München, mar 16»
5
Beziehung? Nein, danke!: Warum lieben Sie Ihr Single-Dasein?
Sind Sie ein überzeugter Single, der genau weiss, welche Vorteile einem die Beziehungslosigkeit bietet? Dann verraten Sie im Formular in wenigen Worten, ... «20 Minuten, feb 16»
6
"Eine völlig neue Form des Suizids"
60 bis 70 Prozent sind Menschen, die an Depressionen leiden. Hoffnungs- und Beziehungslosigkeit sind häufige Prädiktoren, also Faktoren, die Hinweise auf ... «Freie Presse, mar 15»
7
Was macht eigentlich ... das Magazin Männer?
Ich habe im Gorki-Theater „Small Town Boy“ von Falk Richter gesehen, über schwules Leben heute, über die Beziehungslosigkeit in unseren Beziehungen, ... «siegessäule.de, mar 15»
8
Was ist Toleranz? Definitionen und Kommentare
... sich sowohl von Anerkennung und Wertschätzung - denen das Moment der Ablehnung fehlt - als auch von bloßer Gleichgültigkeit und Beziehungslosigkeit“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 15»
9
Einsamkeit ist das größte Problem für die Männer im Mainzer ...
"Die Beziehungslosigkeit ist für viele nämlich eines der größten Probleme", weiß Bettina Lukas. "In der Regel fallen erst Familie und Freunde weg. Wenn sie ... «Allgemeine Zeitung, dic 14»
10
Lebenshilfe statt Sterbehilfe
Die Parole von der Selbstbestimmung am Ende des Lebens kaschiert häufig nur einen Zustand individualisierter Beziehungslosigkeit. Aufklärung ist der Weg ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beziehungslosigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beziehungslosigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z