Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bhikschu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BHIKSCHU

sanskritisch; »Bettler«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BHIKSCHU IN TEDESCO

Bhikschu  [Bhịkschu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BHIKSCHU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bhikschu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BHIKSCHU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bhikschu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bhikschu

bhikkhu

Bhikkhu

Bhikkhu descrive i monaci buddisti principalmente in quei paesi dove il buddhismo di Theravada è comune. Al tempo del Buddha storico Siddhartha Gautama, questo termine non era limitata ai membri del Sangha, ma è stato utilizzato per tutti i praticanti ascesi. Buddha stesso ha chiamato i suoi primi cinque discepoli già Bhikkhu, prima ancora che aveva fondato l'Ordine. Bhikkhu conduce una vita secondo le regole del monachesimo buddista stabilito nel Vinayapitaka. Questo obbligo non deve essere una vita. In molti luoghi, è comune per i giovani sul punto di età adulta, a volte anche prima o dopo, immettere un tempo in un convento di vivere come i monaci e studiare gli insegnamenti del Buddha, il Dharma. Dal momento che Bhikkus ha molto poco possesso personale, essi dipendono dal sostegno della popolazione, tra l'altro, per il cibo. I monaci, tuttavia, sono solo parzialmente paragonabili ai mendicanti occidentali. L'alms di mattina rotondo - l'ultimo pasto deve essere preso prima di mezzogiorno - è soggetto a rigide regole. Bhikkhu bezeichnet vor allem in jenen Ländern, in denen der Theravada-Buddhismus verbreitet ist, buddhistische Mönche. Zur Zeit des historischen Buddha Siddhartha Gautama war dieser Begriff noch nicht auf die Mitglieder des Sangha beschränkt, sondern wurde für alle Askese Praktizierenden verwendet. Buddha selbst nannte seine ersten fünf Schüler bereits Bhikkhu, noch bevor er den Orden gegründet hatte. Bhikkhu führen ein Leben gemäß den im Vinayapitaka festgehaltenen Regeln des buddhistischen Mönchtums. Diese Verpflichtung muss keine lebenslange sein. Vielerorts ist es üblich, dass junge Männer an der Schwelle zum Erwachsenwerden, mitunter auch schon früher oder erst später, eine Zeit lang in ein Kloster eintreten, um als Mönche zu leben und die Lehre Buddhas, das Dharma, zu studieren. Da Bhikkus nur über sehr wenig persönlichen Besitz verfügen dürfen, sind sie unter anderem zur Ernährung auf die Unterstützung der Bevölkerung angewiesen. Die Mönche sind aber nur bedingt mit westlichen Bettelorden vergleichbar. Die morgendliche Almosen-Runde – die letzte Mahlzeit muss vor Mittag eingenommen werden – unterliegt strengen Regeln.

definizione di Bhikschu nel dizionario tedesco

Religioso mendicante buddista. buddhistischer Bettelmönch.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bhikschu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BHIKSCHU


Catechu
Catechu
Fichu
[fiˈʃyː] 
Kantschu
Kạntschu
Katechu
Kạtechu
Machu Picchu
Mạchu Picchu […t͜ʃu ˈpɪkt͜ʃu] 
Mandschu
Mạndschu
Mogadischu
Mogadịschu

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BHIKSCHU

BGS-Beamtin
Bh
BH
Bhagawadgita
Bhagwan
Bhakti
Bharat
Bhf.
Bhikku
Bhikkuni
Bhikschuni
BHS
Bhutan
Bhutaner
Bhutanerin
bhutanisch
bi
Białystok
Biafra
Bianca

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BHIKSCHU

Honshu
Sadhu
Schuhu
Thimphu
Tohuwabohu
Uhu
hu
huhu
juchhu
juhu

Sinonimi e antonimi di Bhikschu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BHIKSCHU»

Bhikschu wörterbuch Wörterbuch Grammatik Bhikkhu bezeichnet allem jenen Ländern denen Theravada Buddhismus verbreitet buddhistische Mönche Zeit historischen Buddha Siddhartha Gautama dieser Begriff noch nicht Mitglieder Sangha beschränkt sondern wurde für Duden bhikschu bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Nominativ Bhikschus Dativ große fremdwörterbuch deacademic Bettler Bezeichnung sonstigen bettelnden Mönche Gelübde Armut abgelegt haben verpflichtet sind vollmer mythologie aller völker Indische Religion höchste vier Grade Braminenkaste welchen jeder Bramine seinem zweiundsiebenzigsten Jahre tritt wenn Deutschen Friedrich zimmermann subhadra pons kostenlose Schlagen Begriffe nach Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traduzione di Bhikschu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BHIKSCHU

Conosci la traduzione di Bhikschu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bhikschu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bhikschu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

比丘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Monjes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bhikkhus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bhikkhus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bhikkhus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Монахи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bhikkhus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bhikkhus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bhikkhus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bhikkhu
190 milioni di parlanti

tedesco

Bhikschu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bhikkhus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bhikkhus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tỳ kheo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bhikkhus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bhikkhus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bhikkhus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bhikkhu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mnisi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ченці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bhikkhus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bhikkhus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bhikkhus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

munkar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munkene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bhikschu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BHIKSCHU»

Il termine «Bhikschu» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bhikschu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bhikschu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bhikschu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BHIKSCHU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bhikschu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bhikschu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bhikschu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BHIKSCHU»

Scopri l'uso di Bhikschu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bhikschu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buddhistischer Katechismus
Der Singho ist die brüderliche Vereinigung aller Bhikschu und Samanen, der wahren Jünger und Nachfolger des Buddha. Für Bhikschu aber wie für Samano giebt es keine trefl'ende deutsche Uebersetzung. Bhikschu heisst wörtlich „Bettler “.
Subhadra Bhickschu
2
Das Ausland
sich das Haar »on der Krone de« Hauptes geschoren hat, von welchem Stamme oder Volke er sey, eben damit Bandy«. Die Bandya'S zerfallen in zwei Klasse»: Bhikschu und Wadschra Atschsrya. Die Bhikschu können nicht Heirathen ; der ...
3
Der Buddhismus Nach Seiner Entstehung
Hierauf werden dem neuen Bhikschu seine Pflichten kundgegeben. Seine Speise sollen die gegebenen Almosenbissen sein; ein der Brüderschaft oder gewissen Personen gegebenes Mahl, Einladungen, eine durch das Loos vertheilte ...
Isidor Silbernagl
4
Vollständiges Wörterbuh der Mythologie aller Nationen: eine ...
^Bhcrct — Bhikschu 453 ^> zu liner zweiten Gattin des Schiwa, welche aus einem Feuerblict ^Gottes entstanden ist, dies« stirbt auch mit jedem neuen Göttel -jahr, bei , Vilt^rsrörung (während Bhawaui die Zerstörung überdauert), und dann W ...
Wilhelm Vollmer, 1836
5
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu oderSanyasi, erreicht. Das Wort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
6
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu «derSanyasi, erreicht. DasWort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
7
Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes
Fa hie il erzählt : „Hundert Jahre nach dem Eingang Buddha's in das Nirwâna hat in Waisâli (Phi sehe Ii) ein Bhikschu die zehen Normen des "Wandels 28) zusammengestellt und sie mit den Erläuterungen Buddha's versehen. Zu derselben ...
8
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...
'I» Bhikschu, der höchste Grad, in den die B. aus dem 72. Lebensjahre eintreten. Der B. entsagt Allem, was ihm angehört (dah. auch S a n y a s- si genannt), u. überläßt sein Vermögen seiner Familie. Die Einweihung beginnt mit Ermahnung  ...
Heinrich August Pierer, 1841
9
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Die höchste Vollkommenheit wird in dem vierten Stand, Bhikschu oderSanyasi, erreicht. Das Wort Bhikschu bezeichnet Einen, der um Almosen bittet, undSanyasi Einen, der Alles verlassen hat. Die Aufnahme in diesen Stand geschieht mit ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
10
Zeitschrift für die historische Theologie
IX. 203. Dieser Schlaiigeuculliu wird später nochmals erwähnt weiden. 10; Diefs ist falsch; der Verfasser hat Bhikschu mit Sanga, das et: clrsia , Kirche, bedeutet, verwechselt. Schamane (Samana) ist eine diabetische Form des Sanskritwortes  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bhikschu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bhikschu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z