Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blattwanze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLATTWANZE IN TEDESCO

Blattwanze  [Blạttwanze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLATTWANZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blattwanze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLATTWANZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blattwanze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Blattwanze nel dizionario tedesco

bug di danno vegetale. an Pflanzen Schaden anrichtende Wanze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Blattwanze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLATTWANZE


Abhörwanze
Ạbhörwanze [ˈaphøːrvant͜sə]
Bettwanze
Bẹttwanze
Constanze
Constạnze
Feuerwanze
Fe̲u̲erwanze [ˈfɔ͜yɐvant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Lanze
Lạnze [ˈlant͜sə]
Liwanze
Liwạnze
Pflanze
Pflạnze 
Plattwanze
Plạttwanze
Romanze
Romạnze
Rübenblattwanze
Rü̲benblattwanze
Schanze
Schạnze 
Schwimmwanze
Schwịmmwanze
Springwanze
Sprịngwanze
Stanze
Stạnze
Stinkwanze
Stịnkwanze [ˈʃtɪŋkvant͜sə]
Wanze
Wạnze [ˈvant͜sə]
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLATTWANZE

Blattmacher
Blattmacherin
Blattnerv
Blattpflanze
blattreich
blättrig
Blattrippe
Blattsäge
Blattsalat
Blattschluss
Blattschuss
Blattsilber
Blattspreite
Blattstellung
Blattstiel
Blatttang
Blatttrieb
blattweise
Blattwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLATTWANZE

Arzneipflanze
Emanze
Erbsenpflanze
Franze
Futterpflanze
Gartenpflanze
Gewürzpflanze
Grünpflanze
Jungpflanze
Kletterpflanze
Konstanze
Mutterpflanze
Nutzpflanze
Schlingpflanze
Schwedenschanze
Sprungschanze
Topfpflanze
Wasserpflanze
Wildpflanze
Zierpflanze

Sinonimi e antonimi di Blattwanze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLATTWANZE»

Blattwanze Wörterbuch blattwanze eier wörterbuch Alles voller feldwanzen blattwanzen stinkwanzen invasion Sept Hallo Leute etwa seit Wochen hier alles Wanzen wird Jahr schlimmer echt verzweifeln Bunte elasmostethus interstinctus Natur Hier werden vorkommende Tier Pflanzenarten Text Fotos präsentiert Insektenbox bunte Bild Angaben Lebensweise artengalerie Elasmostethus Artenbeschreibungen Dict für dict Blattwanzen gartentips Grüne gehören häufigsten Schädlingen Garten obwohl kleinen hellgrünen Insekten Familie sich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Blạtt Pflanzen Blättern Knospen Blüten Schaden anrichtende Wanze Rezension sachbuch vorwärts stachelhäutige Harry Collins Trevor Pinch setzen pfeilnäsige Erdflöhe Wissenschaft Pelz Achim Bahnen Deutschen fotos bilder fotografien Suchergebnisse Suchbegriff „Blattwanze Tipp

Traduzione di Blattwanze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLATTWANZE

Conosci la traduzione di Blattwanze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blattwanze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blattwanze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

叶虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hoja insecto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leaf bug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पत्ती बग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ورقة علة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лист ошибка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bug folha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাছের পাতা বাগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bug feuille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bug daun
190 milioni di parlanti

tedesco

Blattwanze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

葉のバグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잎 버그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rwaning bug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lá lỗi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலை பிழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाने बग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaprak böcek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

foglia bug
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

liść bug
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лист помилка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frunze bug
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φύλλο bug
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaar fout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blad bug
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leaf bug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blattwanze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLATTWANZE»

Il termine «Blattwanze» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blattwanze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blattwanze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blattwanze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLATTWANZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blattwanze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blattwanze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blattwanze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLATTWANZE»

Scopri l'uso di Blattwanze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blattwanze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marga und Herr Regenwurm: Von Stinkwanzen und Ameisenkühen
„Hallo, Blattwanze," rief Marga, „du bist aber hübsch grün." „Ja, danke," entgegnete die Blattwanze, „es gibt aber auch andersfarbige und sogar bunte Mitglieder meiner Familie." „Und was machst du hier? Willst du auch Nektar von mir haben?
Linde Selle, 2009
2
Klaftertief
Eine Blattwanze stürzte von einem Grashalm und landete rücklings auf dem Touchpad.Mitihren sechs kurzen Beinchen ruderte sie durch die Luft, schaffte es dabei sich selbstinRotation zu versetzen, erreichte jedochnicht ihrZiel:den Beinen ...
Marcus Schütz, 2012
3
Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...
Vaccinium ^lynillu». 910. Bienm;l»cht, wilde und z»b> me lz6». M^n^> buln. Vaccinium t^^niUu«. 9ly. ,5» , . ' Blattkäfer, der vtolme. 5,2. Nlaltlauß. 552. Blattwanze 552. , . Dlatlweßpe, die gelbe. 55; 560. — die schwarze. 55z. Blattwickler^ 551.
Johann Gottlieb Gleditsch, 1775
4
Aufsätze und Essays
lebt, daß er die Einleitungen zu den Dichtungen anderer schreibt, nicht geben, sondern nur herausgeben kann - nenne ich einen Kritikastraten. Wenn sich aus einer Wanze, Blattwanze eine Lantze entwickelt, die im Lantzieren und Abtreiben  ...
Albert Ehrenstein, Hanni Mittelmann, 2004
5
Die Mundart von Visperterminen im Wallis
Ecke: ай'м/Ы! 211 .sia/'abn Stube: Striibji 211 311116611 Schraube: Ипр/”Л 211 {гор/(а) Tropfen: ужину! 211 gummi' 111. Gewand. _ Nur als Dim. kommen vor: Баб Biene: „ищу Knänel (ё 15011); l'xrîji Blattwanze: lamps/iz' kurzer Schlaf. s.
Elisa Wipf
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Fak, Ga, Glog, StA, Wil V]; petpruntsar [GK, NB, Ost, War V]; petpronsar [Bog, Gott , Len V] V: Feuerwanze, Blattwanze; Pyrrhocoris apterus Etym.: Vielleicht ausgehend von der roten Färbung der Feuerwanze. Um Brandgefahr abzuwenden ...
‎2003
7
Gesammelte Romane: Das Urwaldschiff + Die Derwischtrommel
Noch reckte erseineKrone ins rettendeLichtempor; ertrug,dasGeschäft seinerFortpflanzung betreibend,Blüten,hatte FrüchteundSamen. Alldies aberwar Nahrung fürmächtigere Lebewesen,von der Blattwanze und der Lausangefangen bis zur ...
Richard Arnold Bermann, 2014
8
Zwei Jahre bei den Indianern Nordwest-Brasiliens
Tanz und Gesang schließen unter raschem Klappern wider die Kalabassen und mit ausklingendem „e — — he — — —“ der Tänzer. Y Ein anderer gefürchteter Dämon ist eine kleine Blattwanze, die in den Pflanzungen der Indianer wohnt.
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2011
9
Mazedonien
... eine Blattwanze, deren Gestalt durch Fortsätze am Rand und deren graubraune Färbung sie einem verschlissenen, verdorrten Blatt ähnlich machte. An dieser Stelle will ich noch zwei Fälle auffallender Ähnlichkeit von Insekten mit Tieren ...
Franz Doflein, 2012
10
Das Urwaldschiff
Noch reckte er feine Krone ins rettende Licht empor; er trug, das Gefchäft feiner Fortpflanzung betreibend, Blüten, hatte Früchte und Samen. All dies aber war Nahrung für mächtigere Lebewefen, von der Blattwanze und der *7x*
Richard A. Bermann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLATTWANZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blattwanze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garten: Woher kommen die Löcher in den Blättern?
Übeltäter sind zumeist Blattwanzen, die sich bei der kleinsten Berührung der Pflanzen zu Boden fallen lassen, sodass sie so nicht entdeckt werden können ... «Berliner Morgenpost, lug 16»
2
16:30 Uhr nano Die Welt von morgen | ARD-alpha
Ein Porträt über eine Frau, die sich mit Pinsel und Binokular für das Wohlergehen der kleinen Blattwanze einsetzt. Sendung in den Mediatheken // Weitere ... «ARD.de, giu 16»
3
Wanderung durch den Westerwald: Ausflug in die Botanik
... Die Wanderer konnten Mauerfüchse und andere Schmetterlinge durch die Luft flattern sehen, sie konnten ein Blattwanzen-Paar bei der Paarung beobachten. «Nassauische Neue Presse, giu 16»
4
Rebhuhn-Familie sucht mehr Lebensraum
... Käfer, Regenwürmer, Ameisen und Blattwanzen. Wildkräuterreiche Ackerrandstreifen, Saumbereiche um Hecken und Grabenböschungen würden heute aber ... «Mittelbayerische, dic 15»
5
Nur Inseln bieten Deckung
„Rebhuhnküken brauchen in den ersten drei Lebenswochen allein eiweißreiche Insektennahrung wie Raupen, Käfer, Regenwürmer, Ameisen und Blattwanzen. «Kreisbote, dic 15»
6
Freizeit : Obstbäume vor Schädlingen schützen
Beinahe jeder Hobbygärtner, der Obstbäume bei sich stehen hat und auf eine große Ernte hofft, kennt das Problem, welches Blattläuse, Blattwanzen, ... «Münstersche Zeitung, ago 15»
7
Uni-Kanzlerin Susanne Kraus informiert über Stand bei geplantem ...
Ein weiteres Beispiel: Aus Blattwanzen und Fliegen stammende Peptide erwiesen sich als nützlich für die Bekämpfung von Pilzen, die weltweit für erhebliche ... «Gießener Anzeiger, mar 15»
8
Zukunft SPD
Seit es um radioaktiv verstrahlte Blattwanzen von Grundremmingen ging. Für mich bist Du noch immer der 'Engel Gabriel', in der Hoffnung, dass Du die SPD am ... «Scharf-links.de, dic 14»
9
Leverkusen: Augenärzte wollen den City-Turm kaufen
Zudem hieß es seinerzeit in dem Bericht: "Zum Sommer-Winter-Wechsel kommen vermehrt Fliegen und zum Teil auch drei Zentimeter lange Blattwanzen in die ... «RP ONLINE, set 14»
10
Lob des Eigensinns
Blattwanzen malt. „Naturkunden“, das sind Bücher über Heringe und Raben, über Falken, sprechende Blumen oder die Berge Kaliforniens. Man möchte sie alle ... «Kurier, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blattwanze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blattwanze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z