Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blockabschnitt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BLOCKABSCHNITT IN TEDESCO

Blockabschnitt  Blọckabschnitt [ˈblɔk|apʃnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLOCKABSCHNITT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blockabschnitt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLOCKABSCHNITT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blockabschnitt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Zugfolgeabschnitt

Zugfolgeabschnitt

Una sezione del treno è una sezione di traccia in cui un treno può entrare solo con il consenso di un gestore di servizi se ▪ la sezione è priva di veicoli ▪ la pista non è rivendicata da un treno della direzione opposta ▪ i punti sono corretti ▪ un treno precedente sotto la copertura di un segnale di partecipazione. Ciò è tecnicamente assicurato tramite il blocco dei collegamenti, se ciò non è presente o può essere compromesso dal feedback. Ein Zugfolgeabschnitt ist ein Gleisabschnitt, in dem ein Zug nur mit Zustimmung eines Fahrdienstleiters einfahren darf, wenn ▪ der Abschnitt frei von Fahrzeugen ist, ▪ das Gleis nicht durch einen Zug der Gegenrichtung beansprucht wird, ▪ die Weichen richtig stehen, ▪ ein vorausfahrender Zug sich unter Deckung eines haltzeigenden Signals befindet. Sichergestellt wird dies technisch mittels Streckenblock, wenn dieser nicht vorhanden ist oder in seiner sicheren Funktion beeinträchtigt sein kann durch das Rückmelden.

definizione di Blockabschnitt nel dizionario tedesco

Sezione della pista che non può essere utilizzata mentre è su un altro treno. Streckenabschnitt, der nicht befahren werden darf, solange sich ein anderer Zug darauf befindet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blockabschnitt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLOCKABSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLOCKABSCHNITT

Block
Blockade
Blockadebrecher
Blockadehaltung
Blockadepolitik
Blockbau
Blockbauweise
Blockbildung
Blockbuch
Blockbuchstabe
Blockbuster
Blockeis
blocken
Blocker
Blockflöte
blockförmig
blockfrei
Blockhaus
Blockheizkraftwerk
Blockhütte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLOCKABSCHNITT

Altersdurchschnitt
Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Sinonimi e antonimi di Blockabschnitt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLOCKABSCHNITT»

Blockabschnitt Grammatik blockabschnitt wörterbuch Zugfolgeabschnitt Gleisabschnitt Zustimmung eines Fahrdienstleiters einfahren darf wenn Abschnitt frei Fahrzeugen Gleis nicht durch einen Gegenrichtung beansprucht wird Weichen richtig universal lexikon deacademic Zugfolgeabschnitt Gleisabschnitt Zustimmung Fahrdienstleiters Abschnitt Abstandsicherung Bedingungen Damit einem fahrtzeigendes Signal Einfahrt gestattet werden müssen folgende Railware wiki doku blockstrecken einrichten Haltstellung erfolgt Zuges Fahrtstellung nach dessen Kriterium für Freimeldung liefert Dict dict märklin gleis modellbau modelleisenbahn forum genau richte auch habe rückmelder weiss aber abschnitte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Technik estwsim dann diesem kein anderer offene daten köln Shape Dateien ETRS Zone Blockabschnitte unterteilen eine Blockseite unterschiedlichen Nutzungen linguee Steigungsstück sind größere Anzahl Reibräder angebracht gleichzeitig dienen langsam fast Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich

Traduzione di Blockabschnitt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLOCKABSCHNITT

Conosci la traduzione di Blockabschnitt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blockabschnitt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blockabschnitt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

块段
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sección de bloque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

block section
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्लॉक अनुभाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسم كتلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блок секции
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seção do bloco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্লক অধ্যায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

section de bloc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seksyen blok
190 milioni di parlanti

tedesco

Blockabschnitt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロックセクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

블록 섹션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bagean pemblokiran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần khối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுதி பிரிவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेगाब्लॉकच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

blok bölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sezione blocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekcja blok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блок секції
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canton
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενότητα μπλοκ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blok artikel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blocksektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blokk seksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blockabschnitt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLOCKABSCHNITT»

Il termine «Blockabschnitt» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blockabschnitt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blockabschnitt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blockabschnitt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLOCKABSCHNITT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blockabschnitt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blockabschnitt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blockabschnitt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLOCKABSCHNITT»

Scopri l'uso di Blockabschnitt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blockabschnitt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Systemtechnik des Schienenverkehrs
3.3.2.2 Gestaltung der Blocklogik Folgefahrschutz Für die Realisierung des Folgefahrschutzes gibt es zwei mögliche Ver— fahren: a) Der Blockabschnitt ist in Grundstellung gesperrt (geblockt) und wird vor jeder Zug— fahrt besonders ...
Jörn Pachl, 2013
2
Automatische Erzeugung und Optimierung von Taktfahrplänen in ...
[89] und [96]) Zugfolgeabstand für behinderungsfreie Fahrt Sichtpunkt I Blockabschnitt Signalzugschlussstelle 4 a) durchfahrender Zug Signalsichtzeit Annährungsfahrzeit Fahrzeit im Blockabschnitt Räumfahrzeil Fahrstraße na utlosezeit » ...
Jens Opitz, 2009
3
Konsequenzen aus dem Ausstattungsstandard von Bahnstrecken ...
Dieser Vorgang wird als Vorblockung bezeichnet. ist der darauffoigende Blockabschnitt ebenfalls frei von anderen Zügen, kann der nächste Streckenabschnitt freigegeben werden. Die Zugfahrt ist widerum durch das zugehörige Signal zu ...
Dirk Schanz
4
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Dieser sperrt das Signal gegen erneutes Fahrtstellen unmittelbar nach seinem Bedienen für den in den Blockabschnitt hineingefahrenen Zug bis zum Empfangen der Freigabeinformation nach dem Beenden der Zugfahrt im Blockabschnitt.
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
5
Eisenbahnbetriebstechnologie
Zum Einfahrabschnitt l e für eine Zugfahrt gehören: der Fahrwegabstand zwischen dem Gleisquerschnitt, den ein Zug bei ungehinderter Fahrt mit der Zugspitze erreichen darf, um zur Einfahrt in den Blockabschnitt die Freigabe des  ...
‎2006
6
Wille und Kognition bei chronischer Erkrankung: ein ...
Störungen dieses hierarchischen Systems gehen von der Basis aus: Irrungen und Wirrungen von Vorstellungen, Affekten oder Antrieben (im ersten Blockabschnitt) bewirken im Zuge einer linearen Abfolge Änderungen oder den Ausfall des ...
Michael Lasar, 1995
7
Handbuch der Elektrotechnik: Wärmetechnik und Signalwesen
Sobald der Zug in den Blockabschnitt 0 bis 1 eintritt, wird das erste Schienenrelais durch die Räder und Achsen des Zuges kurz geschlossen und sein Anker fällt ab. Der Strom hört nun an! durch den ersten Hauptsolenoiden H zu fließen und ...
C. Heinke, 2013
8
Themenbereich D: Praxisgebiete / Verkehrspsychologie / ...
Dazu dienen die Streckenblockanlagen. Diese stellen z. B. nach Einfahrt eines Zuges in einen Blockabschnitt das Signal für die— sen Streckenabschnitt auf Halt. Erst wenn der Zug den Blockabschnitt wieder vollständig geräumt hat, wird das ...
Hans P Krüger, Niels Birbaumer, Dieter Frey, 2008
9
Neues verkehrswissenschaftliches Journal NVJ - Ausgabe 7: ...
Im Eisenbahnbereich werden der lange Blockabschnitt sowie der Weichenbereich in den Eisenbahnknoten (Bahnhof) als Bedienungsstellen angesehen, die die großen Behinderungen (Wartezeiten) verursachen. Bei Behinderungen dieser ...
Ullrich Martin, Zifu Chu, 2014
10
Bahnbau
Ein Zug kann erst in einen durch zwei aufeinanderfolgende Blocksignale begrenzten Blockabschnitt einfahren, wenn der vorausfahrende Zug diesen geräumt hat und das für ihn rückliegende Blocksignal „Halt“ zeigt. Die Zugsicherung erfolgt ...
Volker Matthews, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLOCKABSCHNITT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blockabschnitt nel contesto delle seguenti notizie.
1
S-Bahn-Gipfel: Vierter Anlauf für eine zuverlässige S-Bahn
Dort existiert laut VRS zwischen den Haltestellen Österfeld und Universität ein besonders langer Blockabschnitt, der geteilt werden soll. Somit verkürzen sich ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
2
Bahn - Fahrdienstleiter haben Schlüsselrolle
Für diesen Zug steht das Signal auf Rot. "Die Blockabschnitte sind mit Signalen gesichert", sagt der Sprecher der Bahn. Überfährt der Lokführer das Haltesignal, ... «Süddeutsche.de, feb 16»
3
60 Jahre Flächennutzungsplan: Hannes Ott schuf den Plan für ...
... lebten allein in unserem mittleren Blockabschnitt, der acht Wohnungen aufweist, 27 Kinder unter zehn Jahren, die jeden Nachmittag auf den Grünflächen rund ... «SÜDKURIER Online, gen 16»
4
TGV hält regulär in Müllheim – zum ersten Mal in der Geschichte der ...
... wartet dieser im Bahnhof darauf, dass der vorgelagerte Blockabschnitt der Signalanlage für seine Weiterfahrt freigegeben wird. Dass sich das nun ändert und ... «Badische Zeitung, dic 15»
5
Siemens-Technik auf dem Oktoberfest
Beide sind von Sinamics-Frequenzumrichtern von Siemens gesteuert. Die 820 Meter lange Strecke ist in mehrere Blockabschnitte unterteilt, in dem sich immer ... «Elektronikpraxis, set 15»
6
Rothaarbahn bekommt starke Sprinter
Zwei neue Signale gibt es in Freusburg, die einen Blockabschnitt teilen, in dem sich jeweils immer nur ein Zug bewegen darf. Damit werden Abstände zwischen ... «Derwesten.de, lug 15»
7
Härtetest: Jahn-Fans checken neue Sitze
Reihe für Reihe, Blockabschnitt für Blockabschnitt nehmen die vier Freiwilligen die Bestuhlung ins Visier. Sind die Sitzschalen auch ordentlich befestigt? Haben ... «Mittelbayerische, giu 15»
8
Sein liebstes Spielzeug – die Modelleisenbahn
Die Schienen sind in insgesamt 200 Blockabschnitte unterteilt und entsprechen den Maßgaben der Deutschen Bundesbahn. Insgesamt 60 Zuggarnituren ... «Passauer Neue Presse, giu 15»
9
Studie zum Mittelrhein vorgestellt
... andere als leistungsfähig: Die Strecke ist nicht durchgängig zweigleisig, es gibt zum Teil sehr lange Blockabschnitte und geringe Höchstgeschwindigkeiten. «Eisenbahnjournal Zughalt.de, mar 15»
10
Stellwerkfehler in Düsseldorf : Regionalbahn verfährt sich
Unfallgefahr habe zu keinem Zeitpunkt bestanden, weil die Strecken in Blockabschnitte unterteilt seien. «Wenn sich ein Zug in so einem Abschnitt befindet, wird ... «DIE WELT, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blockabschnitt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blockabschnitt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z