Significato di "Bodyshaping" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BODYSHAPING

englisch body shaping, aus: body = Körper und shaping = das Formen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BODYSHAPING IN TEDESCO

Bodyshaping  [ˈbɔdiʃeɪpɪŋ] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BODYSHAPING

Bodyshaping è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BODYSHAPING IN TEDESCO

Body Shaping

Bodyshaping

Bodyshaping è una tecnica che modellizza il corpo secondo un dato ideale di bellezza con l'aiuto di esercizi corporei. Mentre il bodybuilding, che è principalmente orientato verso l'uomo, è rivolto a attributi maschili come una grande massa muscolare, la formazione del corpo è prevalentemente condotta dalle donne. Attraverso esercizi mirati, la massa muscolare deve essere progettata e modellata in modo tale che il corpo sia una forma femminile attraente, Ad esempio, un fondo rotondo. La forma del corpo in uscita viene analizzata per la prima volta. Determinare i luoghi in cui deve essere costruita la massa muscolare. Una determinazione anatomica segue, che deve essere rafforzata. Infine, vengono determinate le necessarie attrezzature fitness e le sue impostazioni. Di regola, il bodybuilding non addestra la forza massima qui, in quanto questo è più probabile che si traduca in una definizione maschile dei muscoli. Gli esercizi vengono fermati non appena la parte del corpo da modellare ha raggiunto la forma desiderata.

Als Bodyshaping bezeichnet man eine Technik, die den Körper nach einem vorgegebenen Schönheitsideal mit Hilfe von Leibesübungen modelliert. Während das zumeist von Männern betriebene Bodybuilding auf männliche Attribute wie eine große Muskelmasse abzielt, wird das Bodyshaping vorwiegend von Frauen betrieben. Durch gezielte Übungen soll die Muskelmasse so aufgebaut und geformt werden, dass der Körper eine attraktive weibliche Form z. B. einen runden Po bekommt. Hierbei wird zunächst die ausgehende Körpergestalt analysiert. Man bestimmt, an welchen Stellen Muskelmasse aufzubauen ist. Es folgt eine anatomische Bestimmung, welche konkreten Muskeln gekräftigt werden müssen. Zuletzt werden die hierfür notwendigen Fitnessgeräte und deren Einstellungen bestimmt. In der Regel wird hier entgegen dem Bodybuilding nicht die Maximalkraft trainiert, da diese eher auf eine männlich starke Definition der Muskeln herausläuft. Die Übungen werden eingestellt, sobald der zu modellierende Körperteil die gewünschte Form erreicht hat.

definizione di Bodyshaping nel dizionario tedesco

programma di allenamento mirato per i muscoli e per migliorare l'aspetto esteriore.

gezieltes Trainingsprogramm für die Muskulatur und zur Verbesserung der äußeren Erscheinung.

TRADUZIONE DI BODYSHAPING

Conosci la traduzione di Bodyshaping in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bodyshaping verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bodyshaping» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 美体
• Traduttore italiano - spagnolo: conformación corporal
• Traduttore italiano - inglese: Body Shaping
• Traduttore italiano - hindi: शारीरिक आकार देने
• Traduttore italiano - arabo: تشكيل الجسم
• Traduttore italiano - russo: Body Shaping
• Traduttore italiano - portoghese: Shaping corpo
• Traduttore italiano - bengalese: বডি শেপিং
• Traduttore italiano - francese: Body Shaping
• Traduttore italiano - malese: Body Shaping
• tedesco: Bodyshaping
• Traduttore italiano - giapponese: ボディシェーピング
• Traduttore italiano - coreano: 바디 쉐이핑
• Traduttore italiano - giavanese: Body Shaping
• Traduttore italiano - vietnamita: Body Shaping
• Traduttore italiano - tamil: உடல் வடிவமைத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: शरीर आकार घेत
• Traduttore italiano - turco: Vücut Şekillendirme
• Traduttore italiano - italiano: Body Shaping
• Traduttore italiano - polacco: body Shaping
• Traduttore italiano - ucraino: Body Shaping
• Traduttore italiano - rumeno: modelare corporală
• Traduttore italiano - greco: σώμα που διαμορφώνει
• Traduttore italiano - afrikaans: liggaam Vorming
• Traduttore italiano - svedese: Body Shaping
• Traduttore italiano - norvegese: Body Shaping

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BODYSHAPING»

Scopri l'uso di Bodyshaping nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bodyshaping e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Perfektes Radsport-Training: mit perfekter Trainingsplanung ...

Trainingsplan. 3. (Bodyshaping. für. Frauen). Alle Wiederholungen konzentriert ausführen und das Gewicht so wählen, dass die Muskeln nach der letzten Wiederholung völlig erschöpft sind und keine weitere Wiederholung mehr möglich ist.

Alexander Natter, 2008

Das große Buch vom Mountainbike: für Einsteiger, ...

Trainingsplan 3 (Bodyshaping für Frauen) Dieser Trainingsplan ist speziell für die weiblichen Fitness-Biker konzipiert und zielt auf ein trainiertes, muskulöses aber dennoch weibliches Aussehen sowie auf schöne, wohl geformte Beine ab.

Alexander Natter, 2009

FÜR DICH: Gedichte * Gedanken

Bodyshaping Magerer Hungerhaken Walking auf Asphalt Auf der Autostrada Kein Blick zum Meer Kein Sand unter den Füßen Kein Wasser auf der Haut Walking auf Asphalt Auf der Autostrada Bodyshaping Wo bleibt die Seele? Neben der ...

Monika Utermann, 2013

Grammatik der Körpersprache: ein integratives Lehr- und ...

Körperformen im umgebenden Raum (als Synonyme benutzen wir Bodyshaping, Körpermorphologie und Gestalt) geben Auskunft über die Selbstwahrnehmung, über die Wahrnehmung eines anderen und über die Orientierung hinsichtlich ...

Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt, 2012

Textile Metamorphosen Als Ausdruck Gesellschaftlichen ...

... im Übergang von Moderne zur reflexiven Moderne immer mehr in Szene zu setzen, sich darzustellen und zu präsentieren. Phänomene wie Bodybuilding, Bodyshaping, Bodypainting, Kleidung als Medium körperlicher Selbstinszenierungen.

Petra Scheiper, 2008

Karate - von der Physiologie zur Technik: ...

Förderung der motorischen und intellektuellen Entwicklung • Veränderung der Körperkomposition : Reduzierung des Körperfettanteils, Bodyshaping etc. Inhalte der allgemeinen Trainingsplanung: Planmäßig und systematisch Erreichung von  ...

Sebastian Edelmann, 2008

Die Haut: Die neuen Strategien für eine schöne und gesunde ...

Stefan Duve Im Haut- und Laserzentrum an der Oper, München, vereint er die internationalsten Botox- und Fillermethoden, brandneue Lasertechnik, modernstes Bodyshaping, exklusive Behandlungen und ein einzigartiges Medical Day Spa ...

FOCUS Magazin Verlag GmbH

Thera-Band und Bodytrainer-Tubing: Aus der Praxis für die Praxis

Anwendungsbereich: Aufbautraining, gesundheitsorientiertes Fitnesstraining, Bodybuilding, Bodyshaping, Rehabilitation, Ausgleichstraining. 8-15 x kontinuierlich, langsam bis zügig Fortgeschrittene 3-6 Fortgeschrittene mindestens 2x 60-70 ...

Horst Meise, Gesine Ratajczyk, 2008

Leibliche Bildung in der technischen Zivilisation: über den ...

Dass es bei diesen Aktionen des sexuellen Bodyshaping modische Trends gibt, die etwa den Intimbereich betreffen, ist ein offenes Geheimnis und schafft inzwischen sogar neue Berufszweige und Arbeitsplätze. Bei der Aufpolierung des ...

Eckhard Meinberg, 2011

Kräftigen und Dehnen: Muskelaufbau und -funktion, effektive ...

Profilierung der Muskulatur und Gewebestraffung/Bodyshaping. Verringerung des Körperfettanteils. Gewichtsreduktion. Bei Untergewicht Steigerung des Körpergewichts Psychische Effekte Steigerung des Selbstbewusstseins und des  ...

Alexander Jordan, 2012

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BODYSHAPING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bodyshaping nel contesto delle seguenti notizie.

Jetzt auf DVD Power Yoga & Bodyshaping

Das beste Mittel gegen Herbst-Blues ist der Sonnengruß! Diese und weitere Yoga-Asanas kombiniert mit Bodyshaping-Elementen ergeben das Super-Workout ... «Women's Health, set 15»

Jetzt auf DVD: "Women"s Health: Power Yoga & Bodyshaping" von ...

BODEGA moves®, das steht für 'Bodywork meets Yoga' der Extraklasse. Im Women's Health-Workout 'Power Yoga & Bodyshaping' auf DVD kombiniert Stefanie ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, ago 15»

Farrell's eXtreme Bodyshaping Participants Show Extreme Results

According to a Farrell's eXtreme Bodyshaping post, "In March of 2013, after years of being labeled the 'fat dad' and being frustrated with not being able to ... «Broadway World, mar 15»

New You in the New Year with Farrell's eXtreme Bodyshaping

Start the year off right with a new start, new outlook and a new body. Farrell's eXtreme Bodyshaping (extremebodyshaping.com) offers a ten week program for ... «PR Web, gen 15»

Neuer Bodyshaping-Trend: Fit durch EMS?

Frau beim EMS-Training Die Anzahl an Fitness-Studios, die Elektromuskelstimulation (EMS) als Trainingseinheit anbieten, steigt. Die EMS ermöglicht einen ... «Noows.de, nov 14»

Fitness Leader Farrell's Extreme Bodyshaping Awards More Than ...

11, 2013 /PRNewswire/ -- Farrell's eXtreme Bodyshaping, a 10-week results-based fitness program for participants of any age, lifestyle, gender or athletic ability, ... «PR Newswire, set 13»

fitnessRAUM.de - Bodyshaping mit dem Power-Band - mit Astrid ...

Die komplette DVD ist bei www.fitnessRAUM-shop.de oder im Handel erhältlich. Trainieren mit dem Power-Band -- mit dem einfachen, aber wirkungsvollen ... «YouTube, nov 12»

TM Concept 30 Bodyshaping für alten BMW 3er

Das ungarische Designbüro TM Cars hat für den mittlerweile 30 Jahre alten BMW 3er, Typ E30, ein neues Bodykit gezeichnet, das dem Oldie die Jugend ... «Auto Motor und Sport, ago 12»

Madison's Biggest Loser: Farrell's eXtreme Bodyshaping

Five weeks in, the contestants over at Farrell's Extreme Bodyshaping are hitting their stride. “This is my center, I have to build my life around it,” said contestant ... «WMTV, ott 11»