Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Body-Mass-Index" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BODY-MASS-INDEX

englisch body mass index, aus: body mass = Körpermasse und index = wert.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BODY-MASS-INDEX IN TEDESCO

Body-Mass-Index  [ˈbɔdimæs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BODY-MASS-INDEX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Body-Mass-Index è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BODY-MASS-INDEX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Body-Mass-Index» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Indice di massa corporea

Body-Mass-Index

L'indice di massa corporea, incluso l'indice di massa corporea, l'indice di massa corporea o l'indice di masticazione quetelale, è una misura del peso corporeo rispetto alla dimensione corporea. È stato sviluppato nel 1832 da Adolphe Quetelet. Il BMI riferisce la massa corporea al quadrato della dimensione del corpo. Il valore "quadrato della dimensione del corpo" non è correlato alla superficie del corpo. Il BMI è solo una linea guida ruvida, in quanto non tiene conto della statura e del sesso, né la composizione individuale della massa corporea del tessuto muscolare e grasso di un essere umano. Der Body-Mass-Index – auch Körpermasseindex , Körpermassenzahl oder Quetelet-Kaup-Index – ist eine Maßzahl für die Bewertung des Körpergewichts eines Menschen in Relation zu seiner Körpergröße. Sie wurde 1832 von Adolphe Quetelet entwickelt. Der BMI bezieht die Körper-Masse auf das Quadrat der Körpergröße. Der Wert „Quadrat der Körpergröße“ steht in keinem Zusammenhang mit der Körperoberfläche. Der BMI ist lediglich ein grober Richtwert, da er weder Statur und Geschlecht noch die individuelle Zusammensetzung der Körpermasse aus Fett- und Muskelgewebe eines Menschen berücksichtigt.

definizione di Body-Mass-Index nel dizionario tedesco

Misura del rapporto tra peso corporeo e altezza; Abbreviazione: esempio di BMI, calcolare un indice di massa corporea. Maß für das Verhältnis von Körpergewicht zu Körpergröße ; Abkürzung: BMIBeispielseinen Body-Mass-Index ausrechnen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Body-Mass-Index» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BODY-MASS-INDEX


Aktienindex
Ạktienindex [ˈakt͜si̯ən|ɪndɛks] 
Aktienmarktindex
Ạktienmarktindex
Dow-Jones-Aktienindex
Dow-Jones-Ạktienindex
Dow-Jones-Index
[…ˈdʒoʊnz…] 
Hang-Seng-Index
Hang-Sẹng-Index
Index
Ịndex 
Lebenshaltungsindex
Le̲benshaltungsindex [ˈleːbn̩shaltʊŋs|ɪndɛks]
Leitindex
Le̲i̲tindex
Nikkei-Index
[ˈnɪkɛi̯…] 
Preisindex
Pre̲i̲sindex [ˈpra͜is|ɪndɛks]
Realindex
Rea̲lindex [reˈaːl|ɪndɛks]
Rentenindex
Rẹntenindex
Reproduktionsindex
Reproduktio̲nsindex
Sachindex
Sạchindex [ˈzax|ɪndɛks]
Saisonindex
Saisonindex
Schädelindex
Schä̲delindex
Trefferindex
Trẹfferindex
Verbraucherpreisindex
Verbra̲u̲cherpreisindex
Wortindex
Wọrtindex [ˈvɔrt|ɪndɛks]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BODY-MASS-INDEX

Bodoni
Body
Body-Art
Bodybuilder
Bodybuilderin
Bodybuilding
Bodycheck
Bodydouble
Bodydrill
Bodyguard
Bodylotion
Bodypainting
Bodyscanner
Bodyscreening
Bodyshaping
Bodystocking
Bodystyling
Bodysuit
Bodywear
Bodywrapping

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BODY-MASS-INDEX

Alex
Annex
Apex
Caudex
Cortex
Ehrenkodex
Essex
Flex
Kodex
Latex
Moralkodex
Podex
Rex
Sex
Sittenkodex
Unisex
Verhaltenskodex
duplex
ex
tex

Sinonimi e antonimi di Body-Mass-Index sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BODY-MASS-INDEX»

Body-Mass-Index body mass index kind berechnen männer frau calculator rechner kostenlos jugendliche Body Mass Index formel auch Körpermasseindex Körpermassenzahl oder Quetelet Kaup eine Maßzahl für Bewertung Körpergewichts eines Menschen Relation seiner seine Interpretation Bedeutung werden erläutert Ermittlung kann Amputation eingesetzt onmeda Ihren Onmeda Ihrem Internetportal Medizin Gesundheit erfahren Gewicht Normalbereich unser berechnet Bodymassindex Service Patientenberatung fettrechner Erreichen endlich gewünschten halten kostenlosen Abnehmrechnern interaktiven Kalorientabelle Fettrechner apotheken umschau Check wirklich übergewichtig Bevor „Projekt Wunschgewicht beginnen sollten prüfen überhaupt abnehmen müssen ermitteln ihren spiegel Habe Normalgewicht schon vielleicht sogar fettleibig liefert Orientierung medizin Etwa Deutschen sind dick einem über sprechen Ernährungsmediziner berechnung novafeel wird heutzutage verwendet Übergewicht vorliegt früher verwendete Broca doccheck flexikon Körpergröße Körpergewicht abgeleiteter Indexwert ersetzt damit üblichen tabelle kinder Will muss Abnehmen Anfang

Traduzione di Body-Mass-Index in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BODY-MASS-INDEX

Conosci la traduzione di Body-Mass-Index in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Body-Mass-Index verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Body-Mass-Index» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

身体质量指数
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

índice de masa corporal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Body mass index
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बॉडी मास इंडेक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤشر كتلة الجسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индекс массы тела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

índice de massa corporal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বডি মাস ইনডেক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Indice de masse corporelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indeks jisim badan
190 milioni di parlanti

tedesco

Body-Mass-Index
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボディマス指数
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체질량 지수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indeks massa awak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ số khối cơ thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல் நிறை குறியீட்டெண்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉडी मास इंडेक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vücut kitle indeksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Indice di massa corporea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskaźnik masy ciała
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індекс маси тіла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Indicele de masa corporala
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δείκτη μάζας σώματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Liggaamsmassa-indeks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BMI
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Body mass index
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Body-Mass-Index

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BODY-MASS-INDEX»

Il termine «Body-Mass-Index» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Body-Mass-Index» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Body-Mass-Index
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Body-Mass-Index».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BODY-MASS-INDEX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Body-Mass-Index» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Body-Mass-Index» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Body-Mass-Index

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BODY-MASS-INDEX»

Scopri l'uso di Body-Mass-Index nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Body-Mass-Index e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Untersuchung über Korrelationen des Body-Mass-Index (BMI) ...
Ziel dieser Arbeit ist daher, Korrelationen des Body-Mass-Indexes zu der koordinativen Leistungsfähigkeit von Kindern der Primarstufe zu untersuchen.
Vera Dastig, 2007
2
Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen
40-50 % der Bevölkerung übergewichtig, ca. 1 8 % sind adipös, d. h., sie weisen einen Body-Mass-Index von > 30 kg/(m)2 auf. Ein Body-Mass-Index von 30-40 kg /(m)2 wird als Adipositas Grad II und III bezeichnet. Eine Adipositas Grad III (BMI > ...
Johannes G. Wechsler, 2003
3
Normalgewicht - das Deltaprinzip: Grundlagen und Module zur ...
... Blick scheint eine Waage zu genügen, um das Problem Adipositas valide und zuverlässig zu erfassen. Wenn man dann noch ein Maßband hinzuzieht, lässt sich schon die gebräuchlichste Messgröße erfassen, der Body-Mass- Index (BMI) .
Gerhard Huber, 2009
4
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Revision - German Modification Version 2014 Bernd Graubner. E66.2- Übermäßige Adipositas mit alveolärer Hypoventilation Pickwick-Syndrom E66.20 Body-Mass-Index [BMI] von 30 bis unter 35 Diese Schlüsselnummer ist nur für Patienten ...
Bernd Graubner, 2013
5
Adipositas im Kindes- und Jugendalter: Basiswissen und Therapie
In der Regel steigt der Körperfettanteil (und auch der Body-Mass-Index; 7 unten) im 1. Lebensjahr an, anschließend bis etwa zum 6. Lebensjahr fällt er kontinuierlich ab und steigt dann wieder an. Mit zunehmendem Alter sinkt er wieder ab ...
Sonja Lehrke, 2008
6
Körpermaße: Biometrie, Body-Mass-Index, Körpergröße, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Epidemiologie für Dummies
Der Body-Mass-Index (BMI) ist das Körpergewicht in Kilogramm dividiert durch die Körpergröße in Metern zum Quadrat (BMI = kg/m2). Nun bilden Sie Kategorien nach dem Body-Mass-Index (BMI): untergewichtig: weniger als 18,5 kg/m2 ...
Oliver Razum, Jürgen Breckenkamp, Patrick Brzoska, 2011
8
Intensivpflege und Anästhesie
Dabei wird das Verhältnis von Körpergewicht in Kilogramm zu Körpergröße in Metern zum Quadrat berechnet oder einfacher gesagt: Körperkilogramm geteilt Gewicht (kg) Body-Mass-Index Größe (cm) 150 140 130 120 110 100 50 60 70 140 ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
9
Messen, Kalibrieren, Prüfen: Messungen planen, durchführen, ...
Seit einigen Jahren wird hierzu der Body Mass Index (BMI) verwendet. Ein Kalibriertechniker bezweifelt, dass er zu viel Masse hat (seine Frau meint, er sei „ zu schwer"). So schätzt er zu Hause ab, ob die vom Arzt ermittelten Werte für seinen ...
Bernd Pesch, 2009
10
Java 5 - Easy: Aufregend Programmieren
Extras Hi:fe ßatei gearbeiten Ansicht Sehe Body-IMass-Index Hier konnen Sie Ihren Body-Mass-Index berechnen lassen Geben Sie Ihre Korpergrbsse m cm an 1 80 Geben Sie Ihr Gewicht in kg an 79 Body-Mass-index berechnen]| Sie haben  ...
Dirk Louis, Peter Müller, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BODY-MASS-INDEX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Body-Mass-Index nel contesto delle seguenti notizie.
1
Optimaler BMI: Ist leichtes Übergewicht wirklich gut?
Dänische Forscher berichten, dass der Body-Mass-Index, mit dem Menschen am längsten leben, steigt - und jetzt im Übergewicht-Bereich liegt. Und nun? «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
2
Studie zum Body-Mass-Index: Fettleibigkeit ist weltweit auf dem ...
Das zeigt die bisher umfangreichste weltweite Studie zum Body-Mass-Index (BMI), an der auch Forscher der Universität Zürich beteiligt waren. Wie das ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
3
Der Body-Mass-Index wird schwer überschätzt
Der Body-Mass-Index wird schwer überschätzt. Galerie neu ... Dennoch wird häufig der Body-Mass-Index (BMI) verwendet, um zu zeigen, wie gesund man ist. «bluewin.ch, feb 16»
4
BMI-Rechner: So ermitteln Sie Ihren Body Mass Index
Zu leicht, zu schwer, total okay? Mit dem BMI-Rechner können Sie schnell und unkompliziert Ihren Body-Mass-Index bestimmen. «Praxisvita, dic 15»
5
Mein Job, mein Sushi, mein Body-Mass-Index
Ehe als Projektmanagement: Das Deutsche Theater zeigt Ibsens „Nora“ als modernes Stück über die Zwänge, immer funktionieren zu müssen. «Berliner Morgenpost, dic 15»
6
Body-Mass-Index
Der BMI ist ein vergleichsweise alter Indikator, um das Idealgewicht festzustellen. Die Geschichte des BMI geht weit ins 18. Jahrhundert zurück. Der belgische ... «Web.de, set 15»
7
Gleicher BMI, sehr unterschiedlicher Body
BMI steht für Body-Mass-Index. Um ihn zu berechnen, setzt man das Körpergewicht in Kilogramm zur Körpergröße in Metern zum Quadrat ins Verhältnis. «ZEIT ONLINE, lug 15»
8
Body-Mass-Index: Paris plant Laufstegverbot für Magermodels
Kampf gegen Magersucht: Die französische Regierung will das Buchen von Magermodels gesetzlich verbieten. Bei Verstößen drohen den Verantwortlichen ... «DIE WELT, mar 15»
9
Übergewicht: Der Body-Mass-Index BMI ist umstritten
Das Problem bei der Nachricht ist aber: Die Daten beruhen alleine auf dem Body-Mass-Index (BMI). Und der beschreibt die Verhältnisse nicht immer treffend. «Spiegel Online, nov 14»
10
BMI Rechner Kind
Mit unserem Body-Mass-Index-Rechner für Kinder können Sie ganz leicht feststellen, ob Ihr Kind Unter-, Normal- oder Übergewicht hat. «Familie.de, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Body-Mass-Index [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/body-mass-index>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z