Scarica l'app
educalingo
Bombe

Significato di "Bombe" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOMBE

französisch bombe < italienisch bomba < lateinisch bombus = dumpfes Geräusch < griechisch bómbos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BOMBE IN TEDESCO

Bọmbe 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOMBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bombe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOMBE IN TEDESCO

bomba

Una bomba è un contenitore pieno di materiale esplosivo che può essere esploso da un accenditore, un sensore o un telecomando per distruggere o uccidere le persone. Il loro uso massiccio contro un bersaglio è chiamato bombardamento.

definizione di Bombe nel dizionario tedesco

riempito di esplosivo e dotato di un corpo cavo allungato d'accendino fatto di metallo, che come il dispositivo esplosivo nell'esplosione causa gravi danni più potenti, tiro molto duro o lancio sulla palla di ferro del cancello con manico come un peso per il cappello rotondo rigido e giocoleria. Un esplosivo corpo di metallo allungato pieno di esplosivo e fatto esplodere causando esplosioni esplosive come bombe montate su una portaerei - © CORBIS / Royalty-Le bombe liberate attaccate ad una portaerei - © CORBIS / Royalty-Free Le bombe di bombe importanti erano cadute e una bomba era esplosa , bomba esplosiva qualcosa bombarda disinnescata bombshell posizione nemica bombe distrutte case bomba crea un equilibrio di orrore il messaggio ha colpito come una bomba "in senso figurato": la bomba è esplosa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BOMBE

A-Bombe · Arschbombe · Atombombe · Autobombe · Brandbombe · Briefbombe · Eisbombe · Fliegerbombe · Hekatombe · Kalorienbombe · Katakombe · Plastikbombe · Plombe · Rauchbombe · Sexbombe · Stinkbombe · Trombe · Wasserbombe · Wasserstoffbombe · Zeitbombe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BOMBE

Bombay · bomben · Bombenalarm · Bombenangriff · Bombenanschlag · Bombenattentat · Bombendrohung · Bombeneinschlag · Bombenerfolg · Bombenexplosion · bombenfest · Bombenflugzeug · Bombenform · bombengeschädigt · Bombengeschädigter · Bombengeschäft · Bombengeschwader · Bombenhagel · Bombenhitze · Bombenkrieg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BOMBE

Aerosolbombe · Gasbombe · Geldbombe · Goldplombe · H-Bombe · Hydrogenbombe · Kobaltbombe · Kofferbombe · Lavabombe · Nebelbombe · Neutronenbombe · Paketbombe · Phosphorbombe · Plutoniumbombe · Schwedenbombe · Splitterbombe · Sprengbombe · Streubombe · Zahnplombe · Zeitzünderbombe

Sinonimi e antonimi di Bombe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOMBE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bombe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BOMBE»

Bombe · Blindgänger · Geschoss · Granate · Mine · Sprengkörper · bombe · bauen · basteln · Wörterbuch · selber · spiele · entschärfen · anleitung · stärkste · Eine · Behälter · explosivem · Material · gefüllt · durch · einen · Zünder · Sensor · oder · eine · Fernbedienung · wuerzburg · Join · Schock · nigeria · islamisten · zünden · public · focus · Stunden · kurz · nach · Anpfiff · Ortszeit · detoniert · gebe · mindestens · sieben · Tote · viele · Schwerverletzte · sagte · Mitarbeiter · nürnberg · partyarea · Eingeschlagen · isch · Endlich · NÜRNBERG · Nachtleben · Stadt · schmerzlich · vermisst · haben · Wortart · Substantiv · amazon · musik · Amazon · jetzt · kaufen · Bewertung · Clubs · discos · prinz · Jetzt · Laden · dient · Partywohnzimmer · Damit · kommt · Konzept · legendären · Unrat · relativ · nahe · erinnern · Nigeria · terroristen · viewing · stern · eines · Krankenhauses · Hauptstadt · Bundesstaates · Zahl · Opfer · kilo · gefunden · berlin · Juni · Nach · Auskunft · Polizeifeuerwerker · Landeskriminalamt · handelt · sich · Kilogramm · schwere · deutscher · Bauart · volksgarten · entschärft · kölner · stadt · anzeiger · Fünf · Zentner · Zweiten · Weltkrieg · wurde · Bauarbeiten · Volksgarten · Foto · Bettina · Janecek · freien · Zitatsammlung · Unmarkierte · Änderungen · dieser ·

Traduzione di Bombe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOMBE

Conosci la traduzione di Bombe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bombe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bombe» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

炸弹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bomba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bomb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قنبلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бомба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bomba
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বোমা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bombe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bom
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bombe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

爆弾
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

폭탄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bom
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बॉम्ब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bomba
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bomba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bomba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бомба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bombă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βόμβα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bomb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bombe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bombe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOMBE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bombe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bombe».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bombe

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BOMBE»

Citazioni e frasi famose con la parola Bombe.
1
Brigitte Zypries
Es nützt mir doch mein bestes Grundrecht nichts, wenn ich konkret fürchten muss, dass abends in der U-Bahn eine Bombe hochgehen kann.
2
H.G. Wells
Die Leidenschaft des Schachspielens ist eine der unverantwortlichsten der Welt. Es ist die zeitraubendste Beschäftigung, die am wenigsten befriedigende Begierde. Eine unbeschreibliche Wucherung des Lebens. Es zerstört eine Menschen völlig. Wenn du jemand vernichten willst, dann nimm keinen Dolch oder eine Bombe, aber lehre ihn Schach, impfe ihn damit und du wirst ihn zerstören.
3
Harry S. Truman
Vor 16 Stunden hat ein amerikanisches Flugzeug über Hiroschima, einer wichtigen japanischen Militärbasis, eine Bombe abgeworfen.
4
Hirohito
Der Feind hat seine verabscheuenswürdige Bombe eingesetzt und unzählige unschuldige Menschen abgeschlachtet. Der Schaden ist unübersehbar.
5
Josip Broz Tito
Stalin: Hör auf, Leute zu schicken, um mich umzubringen. Wir haben schon fünf von ihnen gefangen, einer davon mit einer Bombe und ein anderer mit einem Gewehr... Wenn Du nicht aufhörst, Mörder zu schicken, werde ich einen nach Moskau schicken, und ich werde keinen zweiten schicken müssen.
6
Julius Robert Oppenheimer
Schade nur, dass die Bombe nicht rechtzeitig für Deutschland fertig wurde.
7
Harry S. Truman
Wir haben die Bombe entwickelt und eingesetzt. Wir haben sie eingesetzt gegen jene, die uns ohne jede Warnung in Pearl Harbor überfallen haben.
8
George Orwell
In neun von zehn Fällen ist ein Revolutionär bloß ein Aufsteiger mit einer Bombe in der Tasche.
9
Jacques Wirion
Im Christentum tickt von Anfang an die Bombe der Wahrhaftigkeit, deren Dynamit Nietzsche und andere gezündet haben.
10
Victor Hugo
Die Zukunft gehört dem Buch und nicht der Bombe, dem Leben und nicht dem Tod.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BOMBE»

Scopri l'uso di Bombe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bombe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Witzig, skurril, einfach unglaublich – aus dem Alltag in der Sicherheitsschleuse Sprengstoff im Kulturbeutel, hoch dotierte Brieftauben oder gar die Urne mit Omas Asche: Was Achim Lucchesi und seine Kollegen von der Handgepäck- und ...
Achim Lucchesi, 2011
2
Teherans Griff nach der Bombe - Die drohende Eskalation? Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Internationale Beziehungen II, 15 Quellen im ...
Christopher Schwarzkopf, 2007
3
Zeitzünder oder Die vergessene Bombe
Jürgen Schmitt ist Mitglied der Hannoverschen Mafia, in der Hierarchie allerdings ganz weit unten.
Hagen van Beeck, 2012
4
Mit der Bombe im Leib?: Vom plutoniumgetriebenen ...
Für diese Arbeit wurde zunächst ein exemplarischer populärwissenschaftlicher Artikel verfasst und dessen Entstehung sowie seine Verortung im populärwissenschaftlichen Genre beschrieben und analysiert.
Florian Enders, 2012
5
Schmutzige Bombe
Jürgen Feld. - Wir müssen davon ausgehen, dass diese, sagen wir mal, Interessengemeinschaft, in dem Besitz von reinem Plutonium-239 gekommen ist, es handelt sich leider nicht, wie zunächst vermutet, um das schwächere Cäsium- 137.
Jürgen Feld, 2010
6
Kommunismus in der Krise: die Entstalinisierung 1956 und die ...
Das. Veto. der. Bombe. Amerikanische Liberation Policy im Jahr 1956: Das Beispiel Radio Freies Europa I. Containment und Liberation Policy im Kalten Krieg Den Kalten Krieg, in dem 1956 eines der Schlüsseljahre darstellte, kann man als ...
Roger Engelmann, Thomas Grossbölting, Hermann Wentker, 2008
7
Die spanische Bombe: Die Hohenzollernkandidatur in Spanien
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Johannes Thoböll, 2008
8
Die Bombe im Jüdischen Gemeindehaus
Sie plazierten am 9.November 1969 eine Bombe, die von einem Agent provocateur des Verfassungsschutzes stammte und im Jüdischen Gemeindehaus während einer Gedenkveranstaltung explodieren sollte.
Wolfgang Kraushaar, 2005
9
Gomorrha und die Bombe Gott: Ein Kind erzählt sein Leben
Geschichte eines Kindes, in der, mit dem Zusammenbruch des Dritten Reiches, auch sein Deutschsein zu Grunde gegangen ist... sein Menschsein, noch nicht, damals noch nicht... eine ganze Ewigkeit spater erst - das war ja auch eine ...
Reinhart Brandau, 2013
10
Deutschland 1966: Ernstfall Dritter Weltkrieg - Wie man sich ...
1.Einleitung „Bei einer überraschenden Atomdetonation kann nur blitzschnelles Handeln den Helfer, der sich außerhalb einer Deckung befindet, vor schwerem Schaden bewahren.
Joachim Kohnen, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOMBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bombe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Robo-Bombe von Dallas: Wenn die Maschine den Tod bringt
DallasFerngesteuerte Technikkästen, die auf Rädern oder Ketten in die Gefahrenzone fahren und verdächtige Pakete untersuchen oder Bomben unschädlich ... «Handelsblatt, lug 16»
2
12.000 Einwohner von Bombenentschärfung in Oranienburg betroffen
Fast 12.000 Menschen müssen am Donnerstagmorgen ihre Häuser verlassen, weil in ihrer Nachbarschaft eine Bombe gefunden worden war. Es ist der 195. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
3
Behörden geben Entwarnung: Verdächtiger in Brüssel hatte keine ...
Die Behörden haben nach dem Terroralarm in einem Einkaufszentrum Entwarnung gegeben. Es sei keine Bombe gefunden worden, sagte ein Vertreter der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
4
Hamburg Airport: Bombe an Bord? Air Berlin-Flugzeug in Hamburg ...
Um 18 Uhr dann der Schock: Ein Mann, der anonym blieb, kündigte im Namen des „Islamischen Kalifats Europa“ eine Bombe in der Maschine an! Die Drohung ... «Hamburger Morgenpost, giu 16»
5
Türkei - Explosion in Istanbul - Behörden sprechen von Bombe
Die Ursache der Explosion im Stadtteil Bayrampaşa soll eine selbst gebaute Bombe gewesen sein. Der Bezirksbürgermeister des Stadtteils sagte dem ... «Süddeutsche.de, dic 15»
6
Flugzeugabsturz: Wie kam die Bombe an Bord des Airbus?
An Bord des Airbus A321 der Fluggesellschaft Kogalymavia soll sich eine Bombe befunden haben, wie der russische Inlandsgeheimdienst FSB am Dienstag ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., nov 15»
7
Er hatte ein Ticket fürs Länderspiel | Attentäter wollte Bombe im ...
Die Detonationen waren live im TV zu hören: Die erste Bombe explodierte um 21.17 Uhr, die zweite um 21.20 Uhr, die dritte zu einem (noch nicht genau zu ... «BILD, nov 15»
8
Abgestürztes russisches Flugzeug: Briten und Amerikaner gehen ...
Europäische und amerikanische Sicherheitsexperten sagten, die Spuren deuteten darauf hin, dass der IS eine Bombe an Bord geschmuggelt habe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Düsseldorf Airport: 2,5-Zentner-Bombe gesprengt
Sieben Flüge fielen aus, mehr als 30 wurden verschoben: Die Sprengung einer 2,5-Zentner-Bombe am Düsseldorfer Flughafen hat den Flugplan durcheinander ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Bombe im Deutschen Museum in München entdeckt
Am Dienstagvormittag wurde im Innenhof des Deutschen Museums in München eine 250-Kilogramm-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. «tz.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bombe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bombe>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT