Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Borneo" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BORNEO IN TEDESCO

Borneo  [Bọrneo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BORNEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Borneo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BORNEO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Borneo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Borneo

Borneo

Borneo

Borneo (Malay) (Bahasa): Borneo (Malesia); Kalimantan (Indonesia)) è un'isola nell'arcipelago malese dell'Asia sudorientale. Si trova al centro dell'intero arcipelago malese tra una sospensione delle altre isole Sunda con la penisola malese (la simbiosi vulcanica), il continente e le Filippine. Il Borneo è diviso tra i tre stati dell'Indonesia, della Malaysia e del Brunei. Con una superficie di 751.936 km², è la terza isola più grande del mondo dopo la Groenlandia e la Nuova Guinea. Borneo (malay. (Bahasa): Borneo (Malaysia); Kalimantan (Indonesien)) ist eine Insel im Malaiischen Archipel im Südosten Asiens. Sie liegt im Zentrum des gesamten Malaiischen Archipels gleichsam zwischen einem Halbring aus den übrigen Sundainseln mit der Malaiischen Halbinsel (dem von Vulkanismus geprägten Sundabogen) und dem Kontinent sowie den Philippinen. Borneo ist aufgeteilt zwischen den drei Staaten Indonesien, Malaysia und Brunei. Mit einer Fläche von 751.936 km² ist sie nach Grönland und Neuguinea die drittgrößte Insel der Welt.

definizione di Borneo nel dizionario tedesco

all'isola di Great Sunda Islands dell'arcipelago malese. zu den Großen Sundainseln zählende Insel des Malaiischen Archipels.
Clicca per vedere la definizione originale di «Borneo» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BORNEO

Boris
Borke
Borkenkäfer
Borkenkrätze
Borkenkrepp
Borkenschokolade
borkig
Borkum
Born
Börne
Borneol
bornesisch
Bornholm
borniert
Borniertheit
Bornit
Borosilikatglas
Borrelie
Borreliose
Borretsch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BORNEO

Beo
Cameo
DVD-Video
Deo
Geo
Gloria in excelsis Deo
Leo
Montevideo
Musikvideo
Pareo
Paseo
Pornovideo
Rodeo
Romeo
Teo
Theo
Video
ceterum censeo
in dubio pro reo
stereo

Sinonimi e antonimi di Borneo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BORNEO»

Borneo borneo tauchen orang utan flughafen wetter urlaub reiseberichte reisezeit Wörterbuch rundreise malay Bahasa Malaysia Kalimantan Indonesien eine Insel Malaiischen Archipel Südosten Asiens liegt Gefährliches leitfaden für anfänger welt Juni Gefährlich dort heißt aber sind etwa zwölf Stunden geflogen quasi zweiter Hand einschüchtern viele andere Tipps Reisen tropischer Regenwald Abholzung Ureinwohner Krokodile Delfine Bedrohter regenwald deutschland verlor Jahr Schnitt Hektar Wald Heute noch knapp über Prozent Insel bedeckt …es friedliches Nebeneinander Mensch Waldmensch geht

Traduzione di Borneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORNEO

Conosci la traduzione di Borneo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Borneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Borneo» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

婆罗洲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Borneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Borneo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोर्नियो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بورنيو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Борнео
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Borneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোর্নিও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bornéo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Borneo
190 milioni di parlanti

tedesco

Borneo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボルネオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보르네오
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Borneo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Borneo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போர்னியோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोर्निओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Borneo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Borneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Borneo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Борнео
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Borneo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βόρνεο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Borneo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Borneo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Borneo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Borneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORNEO»

Il termine «Borneo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.707 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Borneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Borneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Borneo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BORNEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Borneo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Borneo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Borneo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BORNEO»

Scopri l'uso di Borneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Borneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quer Durch Borneo
Anton Willem Nieuwenhuis, M. Nieuwenhuis-von Üxküll-Güldenbandt. 182 Bau eines /««/'/«-Hauses. Fussbodenbretter v dient. Die Diele zeigt von rechts nach links erst den Querschnitt der Bretter vor dem Eingang zur äwä (a auf dem ...
Anton Willem Nieuwenhuis, M. Nieuwenhuis-von Üxküll-Güldenbandt
2
Die Gottesidee Der Ngadju Dajak in Sud-borneo
1. EINLEITUNG. 1. DIE NGADJU-DAJAK Die Ngadju-Dajak, deren Gottesidee in dieser Arbeit dargestellt werden soll, bilden die grösste Bevölkerungsgruppe von Süd- Borneo. Sie bewohnen den untern- und auch einen Teil des mittleren ...
3
Flashmans Lady: Die Flashman-Manuskripte 6 ; Flashman in ...
George MacDonald Fraser wurde vor allem berühmt durch die Serie historischer Romane, den Flashman Manuskripten, deren 11 Bände von 1969 bis 2005 erschienen.
George MacDonald Fraser, 2012
4
Quer Durch Borneo
In den Jahren von 1894 bis 1900 unternahm der niederl ndische Naturforscher Dr. A. W. Nienwenhuis drei viel beachtete Reisen durch die Insel Borneo, deren Ergebnisse er 1903 pr sentierte.
A.W. Nieuwenhuis, 2011
5
Der andere Orientalismus: Regeln deutsch-morgenländischer ...
8. Der. Orient. in. Preußen: Friedrich. Wilhelm. IV. Die. Königin. von. Borneo. Am 1. September 1816, ein knappes Jahr nach seiner Rückkehr aus den napoleonischen Kriegen, beginnt der damals kaum 21-jährige Kronprinz Friedrich Wilhelm, ...
Andrea Polaschegg, 2005
6
Wunsch und Wirklichkeit: deutsch-philippinische Beziehungen ...
Nachdem 1881 die British North Borneo Co. gegründet worden war, gab es in Berlin Überlegungen, dort politisch zumindest durch eine Konsular-Agentur vertreten zu sein. Am 17. November 1881 wies der Staatssekretär des Auswärtigen ...
Volker Schult, 2008
7
Asia, Sammlung von Denkschriften in Beziehung auf die Geo- ...
Heinrich Karl W. Berghaus. Malloodoo Batj, off which are many Islands, but the Bat/, as well as the Islands, estretnely encumbered with shoals^ Malludu ist in vieler Hinsicht einer der ausgezeichnetesten Bezirke von Borneo ; wenig Gegenden ...
Heinrich Karl W. Berghaus, 1832
8
Gong und Gongspiele
Borneo, auf den Aroe-Inseln, auf Seran, Mindanao und Luzon. Als Brautschatz verwendet man es bei den Lolo und Katschin, auf ganz Borneo ausser dem Westen, wo es keinen Brautschatz gibt, auf Biliton, Siaoe, Alor, Pantar, den Aroe- Inseln ...
9
Malerische reise um die welt
Von diesen Allgemeinheiten gehen wir zu speeiellen Betrachtungen über und wir müssen dabei das Land in Regionen theilen: I) die Staaten des eigentlichen Borneo ; 2) das Land der Dayoks, oder Residenz Pontianak an der NW.Küste; 3)  ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Louis Reybaud, 1837
10
Sammlungen Des Geologischen Reichs-museums in Leiden
UEBER DAS VORKOMMEN EINER RUMSTEN FUEHRENDEN KREIDEEORMATION IM SUEDOESTLICHEN BORNEO. VON' K. MARTIN. Bereits vor einer Reihe von Jahren beschrieb K. von Fritsch Patellinen von West- Borneo l) und ...
Rijksmuseum voor Volkenkunde (Leiden), 1902

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORNEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Borneo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Borneo-Orang-Utan und Walhai vom Aussterben bedroht
Die Weltnaturschutzunion hat den Borneo-Orang-Utan auf die Rote Liste gesetzt. Auch der größte Fisch der Welt ist bedroht. Die Ursache ist einmal mehr der ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
2
Die Borneo-Orang-Utans gelten als «vom Aussterben bedroht ...
Borneo-Orang-Utans stehen nach Einschätzung der Weltnaturschutzunion (IUCN) kurz vor ihrer Ausrottung. Die Organisation mit Sitz in Gland im Kanton Waadt ... «Telebasel, lug 16»
3
Der höchste Baum der Tropen steht auf Borneo
Ein Gelber Merantibaum im Norden der Insel Borneo hat einen neuen Rekord aufgestellt: Mit stolzen 89,5 Metern ist er der vermutlich höchste Baum der Tropen. «Spektrum der Wissenschaft, giu 16»
4
Borneo: Schiffbrüchige überleben mit ominösem Salzwasser-Trick
Zehn Tage trieben zwei Spanier nach einem Motorschaden auf dem Meer. Dass sie nicht verdurstet sind, verdanken sie einem Trick. Wie der funktionieren soll, ... «DIE WELT, mag 16»
5
Artenschutz: Sumatra-Nashorn auf Borneo stirbt kurz nach Entdeckung
Das Sumatra-Nashorn Najaq ist nur wenige Wochen nach seiner Entdeckung auf Borneo an einer Infektion gestorben. Es gibt nur noch rund 100 dieser ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
6
Sumatra-Nashorn auf Borneo entdeckt: Erstmals nach 40 Jahren
In der Region war ihm 40 Jahre lang niemand mehr begegnet, nun haben Tierschützer im indonesischen Teil von Borneo wieder ein Sumatra-Nashorn ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Orang-Utan auf Borneo mit Speer getötet
Tierschützer haben auf der indonesischen Insel Borneo eine grausige Entdeckung gemacht. Ein Orang-Utan wurde mit einem Speer getötet. Verdächtigt ... «t-online.de, gen 16»
8
Waldbrände in Indonesien
Indonesien bekommt die schweren Wald- und Torfbrände nicht in den Griff. Schon seit zwei Monaten wüten auf den Inseln Sumatra und Borneo Tausende ... «tagesschau.de, ott 15»
9
Bildergalerie: Indonesien: Der Wald brennt für Palmölplantagen ...
Auf der indonesischen Insel Sumatra und der Provinz Kalimantan auf Borneo brennen die Wälder und Sumpfland. Große Flächen werden illegal abgefackelt, ... «tagesschau.de, set 15»
10
Borneo-Erdbeben: Nackte Touristen sollen schuld sein
Beim Erdbeben im Bereich des Mount Kinabulu im malaysischen Teil der Insel Borneo am Freitag sind 18 Menschen ums Leben gekommen. Einheimische ... «Heute.at, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/borneo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z