Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bronx" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRONX IN TEDESCO

Bronx  [Brọnx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRONX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bronx è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRONX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bronx» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bronx

Bronx

Bronx

Il Bronx è stato il quartiere più settentrionale della città di New York dal 10 gennaio 1874. Coincide con la contea di Bronx, la contea terzo-popolata nello stato di New York. Die Bronx ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk von New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am drittstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York.

definizione di Bronx nel dizionario tedesco

Distretto di New York. Stadtteil von New York.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bronx» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRONX

Bronchogramm
Bronchologie
Bronchopneumonie
Bronchoskop
Bronchoskopie
Bronchotomie
Bronchus
Bronn
Bronnen
Brontosaurier
Brontosaurus
Bronze
bronzeartig
bronzefarben
bronzefarbig
Bronzefigur
Bronzeguss
Bronzekrankheit
Bronzekunst
Bronzemedaille

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRONX

Epipharynx
Larynx
Leptomeninx
Meninx
Pachymeninx
Phalanx
Pharynx
Phorminx
Quincunx
Salpinx
Sphinx
Syrinx

Sinonimi e antonimi di Bronx sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRONX»

Bronx bronx south schlachthof gefährlich Wörterbuch prix dangerous kriminalität sehenswürdigkeiten seit Januar nördlichste Stadtbezirk York City deckt sich County drittstärksten besiedelten Düsseldorf Germany General terms conditions store retailers Different Look Same feet Matching your moment slum wird touristenziel reise stern Riverdale Teil nicht einzige leben lässt Ursprünglich Farmland Hier hatte Mitte saving wildlife wild places information history education program summary animal photos descriptions calendar events Part Wildlife Conservation love tourism council listing things visit borough presented Tourism Council Includes links famous beaten path beat that kills couldn more excited announce both Mariachi will performing this years Festival beautiful hometown shop zalando schuhe versandkostenfrei

Traduzione di Bronx in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRONX

Conosci la traduzione di Bronx in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bronx verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bronx» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

布朗克斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bronx
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bronx
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रोंक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برونكس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бронкс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bronx
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রঙ্কস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bronx
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bronx
190 milioni di parlanti

tedesco

Bronx
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロンクス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브롱스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bronx
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bronx
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிராங்க்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bronx
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bronx
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bronx
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bronx
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бронкс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bronx
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μπρονξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bronx
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bronx
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bronx
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bronx

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRONX»

Il termine «Bronx» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bronx» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bronx
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bronx».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRONX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bronx» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bronx» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bronx

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRONX»

Scopri l'uso di Bronx nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bronx e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rockersterben in der Bronx (FBI Special Agent)
Er befand sich auf dem Parkplatz desSetonFalls Parks in der Bronx. Dunkelheitumgabihn.Zwischen denBüschen, die den ParknachNorden begrenzten, war es stockfinster. Das leise SäuselnundWimmern des Nachtwindes im Geäst der ...
Pete Hackett, 2014
2
Nagios - Das Praxisbuch: Open Source-Monitoring im Unternehmen
Von der Firma GroundWork gibt es das Eventbroker-Modul Bronx, welches einen NSCA-Ser- ver nachbildet. Der Vorteil dabei ist, dass nun Nagios selbst die mit send_nsca verschickten Checkresults entgegennimmt. Daraus ergeben sich ...
Gerhard Laußer, 2010
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF New York
Baedeker Allianz Reiseführer. Bronx + außerhalb Die 106 km2 große Bronx ist der nördlichste Stadtbezirk New Yorks. Er ist von Manhattan durch den Harlem River getrennt und liegt als einziger auf dem Festland. Hier leben rund 1,4 Mio.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
4
Urban Recycling: Migration als Großstadt-Ressource
London Charyn, J. (2002): Der Schwarze Schwan. Eine Erinnerung an die Bronx. Berlin Clogston, M. E.: „To My Old Bronx Street With Love”, www. bronxhistoricalsociety.org/ Publications/journal/clogstonjournal.html (letzter Zugriff 13. 11.2007) ...
Erol Yildiz, Birgit Mattausch, 2009
5
New York: ADAC-TourSet audio New York / Sprecher: Gabi ...
ÜB The Bronx Inzwischen ist auch die Kunstszene ist in Queens aktiv. In Lang Island City steht das P. S. 1 Contemporary Art Center (22- 25 Jackson Avenue/ 46th Avenue, Tel. 718/7842084, www.ps1.org, Do-Mo 12-18 Uhr, Bus B 61 oder Q ...
‎2008
6
Bullentanz am Hudson/Die Polizistin von Fort Bronx/Lass mich ...
Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt.
Jerry Cotton, 2003
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer New York
Es ist immer wieder dasselbe: Wird irgendwo ein Problembezirk, ein sozi- aler Brennpunkt beschrieben, dann heißt es umgehend: Das ist ja wie in der Bronx! Und dann empfehlen wir auch noch, dorthin zu fahren?! Bronx ist nicht gleich Bronx ...
Werner Skrentny, 2009
8
Hibbdebach bis Dribbdebach: 222 Stadtteilbeinamen und ...
Die Bronx in Europa Stadt Als ,Bronx' tituliertes Stadtviertel Barcelona La Mina Bratislava Petrzalka ('Plattenbau-Bronx') Bmo (Brünn) Cefll und Zabdrovice Budapest 8. Bezirk Bukarest Ferentari Kosice Lunik IX (,Slowakische Bronx') London ...
Richard Deiss, 2013
9
Bronx - Rap: Zur Rolle der Rap-Music bei der ...
Der Fokus der musikwissenschaftlichen Forschung richtete sich lange Zeit vorwiegend auf musikimmanente akustische Gegebenheiten, auf eine primär tonsatzorientierte Analyse.
Martin Straka, 2007
10
ADAC ReisefŸhrer New York
BE The Bronx Inzwischen ist auch die Kunstszene ist in Queens aktiv. In Long Island City steht das P. S. 1 Contemporary Art Center (22- 25 Jackson Avenue/ 46th Avenue, Tel. 718/7842084, www.ps1.org, Do-Mo 12-18 Uhr, Bus B 61 oder Q ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRONX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bronx nel contesto delle seguenti notizie.
1
Großrazzia in "El Bronx": Schlag gegen Drogenkartelle in Kolumbien
... über 200 Sex-Sklavinnen zu befreien. Das Viertel „El Bronx“ gilt als Hochburg des Verbrechens, Kolumbien ist zudem einer der Top-Produzenten von Kokain. «PolTec-Magazin, giu 16»
2
Großrazzia in der "Bronx": Polizei hebt Folterkeller in Bogotá aus
Gemeinsam mit dem kolumbianischen Militär befreit die Polizei von Bogotá Dutzende Sex-Sklavinnen in der "Bronx". Nun entdecken die Einsatzkräfte in dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
3
Großrazzia gegen Gangs in der Bronx
Der dumpfe Knall von Pistolenschüssen gehört seit Jahren zur Begleitmusik des Alltags in Eastchester Gardens, einem Sozialbau-Komplex in der Bronx, dem ... «DiePresse.com, apr 16»
4
Wie Amazon in der Bronx unter Diskriminierungsverdacht geriet
Ruben Diaz Jr, Bezirkspräsident des New Yorker Stadtviertels The Bronx, hat einen zornigen Brief an den Chef und Gründer von Amazon, Jeff Bezos, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
5
Cruz bekommt Abfuhr bei Wahlkampf-Besuch in New York
„Ted Cruz hat keinen Grund, in der Bronx zu sein. Das hier ist eine Gemeinde von Einwanderern“, rief ein lateinamerikanisch aussehender Demonstrant bei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
6
Valentinstag: Bronx Zoo verkauft Schaben-Namen
Pralinen? Schmuck? Parfum? Langweilig. Wer zum Valentinstag ein originelles Geschenk braucht, sollte sich an den Bronx Zoo wenden. Für zehn Dollar darf ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
7
Stand-Up-Migrant aus der Bielefelder Bronx
Doch der 34-jährige Kult-Comedian aus der Bielefelder Bronx nimmt das locker und zieht es vor, derartige Abneigungen und Vorurteile ins Lächerliche zu ... «Südwest Presse, gen 16»
8
Müslüm macht die Lorraine zur Bronx
Die Hauswände sind voller Graffiti, es herrscht eine düstere Stimmung, die Aufnahmen könnten aus der New Yorker Bronx stammen. Dabei spielt das neue ... «Der Bund, dic 15»
9
Randale in der Bronx Hartha
Hinter den Jugendlichen der Interessengemeinschaft der Bronx in Hartha liegt ein aufregendes Wochenende. Gleich dreimal mussten sie am Sonnabend und ... «sz-online, set 15»
10
Vor Bronx Bar ausgraubt – nach Flucht ohnmächtig auf Parkbank ...
Der junge Mann wurde nach sieben Uhr im Steinenbachgässlein vor der Bronx Bar überfallen, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte. Die unbekannte Täterschaft ... «bz Basel, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bronx [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bronx>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z