Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pharynx" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PHARYNX

griechisch phárygx.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PHARYNX IN TEDESCO

Pharynx  [Pha̲rynx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHARYNX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pharynx è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHARYNX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pharynx» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

faringe

Pharynx

La faringe (faringe greca, faringe, "faringe"), comunemente indicata come faringe, è all'inizio (generalmente negli animali) la parte principale del tratto digestivo dopo la bocca o la bocca. Negli animali vertebrati è anche parte dell'apparato respiratorio (→ Kiemendarm), un allargamento a fianco della mucosa dopo la bocca e la cavità nasale negli esseri umani e il resto dell'animale da allevamento. Il faringe umano, comunemente indicato come tratto respiratorio superiore, è più pronunciato a causa della sua posizione verticale che in molti altri mammiferi, aumentando il rischio di "deglutizione". L'esofago e la via aerea si intersecano alla laringe. Der Pharynx (griech. pharynx, Rachen‘,, Schlund(kopf)‘) – allgemeinsprachlich als Rachen bezeichnet – ist zunächst (allgemein bei Tieren) der vorderste, auf den Mund bzw. das Maul folgende Abschnitt des Verdauungstrakts. Bei den Wirbeltieren ist er außerdem auch Teil des Atmungsapparates (→ Kiemendarm), beim Menschen und den übrigen Landwirbeltieren eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und die Nasenhöhle. Der menschliche Pharynx – allgemeinsprachlich auch als obere Atemwege bezeichnet – ist wegen der aufrechten Körperhaltung stärker gebogen als bei vielen anderen Säugern, wodurch sich die Gefahr des „Verschluckens“ vergrößert. Speisebreiweg (Speiseröhre) und Atemluftweg (Luftröhre) kreuzen sich am Kehlkopf (Larynx).

definizione di Pharynx nel dizionario tedesco

Gola, gola Schlund, Rachen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pharynx» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PHARYNX


Epipharynx
Epipha̲rynx
Larynx
La̲rynx

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PHARYNX

Pharmazie
Pharming
Pharo
Pharus
pharyngal
pharyngalisieren
Pharyngen
Pharyngismus
Pharyngitis
Pharyngologe
Pharyngologie
Pharyngologin
pharyngologisch
Pharyngoskop
Pharyngoskopie
pharyngoskopisch
Pharyngospasmus
Pharyngotomie
Phase
Phasenbild

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PHARYNX

Bronx
Leptomeninx
Meninx
Pachymeninx
Phalanx
Phorminx
Quincunx
Salpinx
Sphinx
Syrinx

Sinonimi e antonimi di Pharynx sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHARYNX» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pharynx» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Pharynx

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PHARYNX»

Pharynx Rachen Schlund pharynx abszesse etagen tumor pharyngotomie einteilung blutversorgung griech Rachen‘ kopf allgemeinsprachlich bezeichnet zunächst allgemein Tieren vorderste Mund Maul folgende Abschnitt doccheck flexikon dorsal Mund Nasenhöhle gelegenen gemeinsamen Atem Speiseweg Schädelbasis anatomy encyclopedia britannica Greek throat cone shaped passageway leading from oral nasal cavities head esophagus larynx chamber serves both Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch long term except they used cavity canal drum liable Dict für dict merriam webster Merriam Webster with audio pronunciations Word word games mundhöhle Zähnen ergriffen dann Mundhöhle zerkleinert durch Speicheldrü eingespeichelt schließlich

Traduzione di Pharynx in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHARYNX

Conosci la traduzione di Pharynx in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pharynx verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pharynx» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

faringe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pharynx
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उदर में भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلعوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глотка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faringe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলবিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pharynx
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pharynx
190 milioni di parlanti

tedesco

Pharynx
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

咽頭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pharynx
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yết hầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घशाची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yutak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

faringe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gardło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глотка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faringe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάρυγγας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farinks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svalget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svelg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pharynx

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHARYNX»

Il termine «Pharynx» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.832 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pharynx» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pharynx
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pharynx».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHARYNX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pharynx» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pharynx» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pharynx

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PHARYNX»

Scopri l'uso di Pharynx nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pharynx e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Der Pharynx liegt vor dent Haisteil der штамма, seine Rückwand liegt der Lamina prevenebralis der Fascia colli' an. Er reicht in Längsriehtung von der Schädelbasis bis zum 6. Halswirbel und geht dort in den Oesophngns über. Er hat breite ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
2
Funktionelle Anatomie des Menschen: Lehrbuch der ...
Schlund (Pharynx) Der Pharynx schließt Mund- und Nasenhöhle hinten ab und befestigt sich an der Schädelbasis. Kaudal geht er in die Speiseröhre ( Oesophagus) über. Da Nasen- und Mundhöhle stockwerkartig übereinander, Luft - und ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2006
3
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
1 1 Pharynx 11.1 Erkrankungen Anatomie Der Pharynx gliedert sich in 3 Etagen ( s. Abb. 3.1 1 ; nähere Einzelheiten s. Kap. 3.2.2 „Anatomie des Pharynx"): • Nasopharynx (Epipharynx) • Oropharynx (Mesopharynx) • Hypopharynx Der ...
Jürgen Strutz, 2010
4
HNO bei Hund und Katze: Hals - Nase - Ohren - Trachea und ...
3.7 Stumpfe und penetrierende Verletzungen des Pharynx Die bekannteste Art der Verletzung des Pharynx sind Stockverletzungen. Bei Katzen kommen Fissuren des harten und weichen Gaumens infolge von Stürzen aus großer Höhe vor.
Anjop J. Venker- van Haagen, 2006
5
Praxis der Viszeralchirurgie
Funktionelle Anatomie Der Pharynx bildet den Anfangsteil des Intestinalrohres. Der Nasopharynx ist der Raum kranial des weichen Gaumens, der die Nasenhöhle fortsetzt. Der Oropharynx ist der Raum zwischen weichem Gaumen ( Uvula), ...
Volker Schumpelick, 2006
6
Traumatologie des Kopf-Hals-Bereichs: 50 Tabellen
13.1 Verletzungen des Pharynx Der Rachenraum besteht aus Naso-, Oro- und Hypopha- rynx. Die Verletzungshäufigkeit ergibt sich aus der Zugänglichkeit, sodass an erster Stelle der Oropharynx rangiert (z. B. Pfählungsverletzungen), gefolgt ...
Arne Ernst, Michael Herzog, Ralf Ottis Seidl, 2004
7
Taschenatlas Anatomie: Innere Organe / Helga Fritsch ; ...
Pharynx Gliederung und allgemeiner Aufbau Der Rachen, Pharynx, ist ein 12 - 15 cm langer muskulärer Schlauch, der an der Schädelbasis angeheftet ist und in Höhe des Ring- £ knorpels (A1) in den Ösophagus (A2) über- * geht. Die hintere ...
‎2009
8
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Munde wird ersterer nach oben und hinten gezogen, der Pharynx ruht oder tritt etwas hervor ; bei starker Inspiration durch den Mund legt er sich zugleich an den hervortretenden Pharynx, doch nicht so eng, als beim Schlucken. Liq. ammon. in  ...
9
Handbuch der Anatomie des Menschen
Die untersten dieser Fasern gehen quer nach hinten um den Pharynx herum und laufen zum Theil etwas abwärts, die meisten Fasern dagegen krümmen sich um den Pharynx herum in die Höhe, vorzüglich die obersten. Der untere Theil des ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
10
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Die häufigsten pathologischen Diagnosen bei der Untersuchung von Mundhöhle , Pharynx. C. R. Habermann. Einführung. Die Diagnostik des Halses beinhaltet die Untersuchung des Pharynx, des Larynx und der Spatien des Halses, die in 7  ...
Egon Bücheler, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHARYNX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pharynx nel contesto delle seguenti notizie.
1
Smokeless tobacco leads to cancers in oral cavity and pharynx
... tobacco leads to cancers in oral cavity and pharynx. Ailments such as cancers in the oral cavity and pharynx were labelled as crucial health issues in India. «International Business Times, India Edition, nov 16»
2
'Smokeless tobacco use a habit among youth'
Cancers of the oral cavity and pharynx are an important public health problem in India, with nearly 85,000 new cases among men and 34,000 among women in ... «The Indian Express, nov 16»
3
2016 Dare-to-Dream Medtech Design Challenge Finalists: Avalier ...
The device is a scaffold implanted into the pharynx (in-office procedure by ENT). It is made from temperature-sensitive material (expands in the presence of heat) ... «Medical Device and Diagnostics Industry, ott 16»
4
Digestive System Definition: What It Is and What It Does
Along the digestive tract are the esophagus, pharynx, stomach, large and small intestines, pancreas, liver, gallbladder, and rectum. The function of the digestive ... «Newsmax, apr 16»
5
Sweet tooth? Flies have it too—and new research explains how they ...
The researchers were surprised to discover that these brain cells connect to taste neurons in the pharynx, or throat, rather than in the fly's equivalent of the ... «The Rockefeller University Newswire, mar 16»
6
You Are What You Eat: The Beginnings of the Digestive Process
These include the mouth, teeth, tongue, salivary glands, pharynx, esophagus, stomach, intestine, pancreas, liver, gall bladder, colorectum, and anus. Here's how ... «Discovery Institute, feb 16»
7
How humans got a pharynx from this 'ugly beast'
Scientists have sequenced the genomes of two marine worms and their findings clarify the 570-million-year evolution that transformed gills into the pharynx that ... «Futurity: Research News, nov 15»
8
Acorn worm genome reveals gill origins of human pharynx
The newly sequenced genomes of two marine worms are shedding light on the 570-million-year evolution of gills into the pharynx that today gives humans the ... «UC Berkeley, nov 15»
9
Biologie - Eine große Familie
Die Tiere filtern Nährstoffe aus dem Wasser, das durch kiemenähnliche Spalten ihrer Rachenregion, des Pharynx, strömt. Diese Struktur des Rachens, die auch ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Our closest wormy cousins: About 70% of our genes trace their ...
This research shows that the pharyngeal gene cluster is unique to the deuterostomes and it could be linked to the development of the pharynx, the region that ... «Science Daily, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pharynx [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pharynx>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z