Significato di "Bummelfritze" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI BUMMELFRITZE IN TEDESCO

Bummelfritze  [Bụmmelfritze]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUMMELFRITZE

Bummelfritze è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUMMELFRITZE IN TEDESCO

definizione di Bummelfritze nel dizionario tedesco

Uomo, ragazzo, che lascia con molto tempo, al lavoro, in un'attività che si diletta.

Mann, Junge, der sich mit etwas sehr viel Zeit lässt, bei der Arbeit, bei einer Tätigkeit trödelt.

TRADUZIONE DI BUMMELFRITZE

Conosci la traduzione di Bummelfritze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bummelfritze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bummelfritze» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 漫步Fritze
• Traduttore italiano - spagnolo: pasear Fritze
• Traduttore italiano - inglese: stroll Fritze
• Traduttore italiano - hindi: टहलने Fritze
• Traduttore italiano - arabo: نزهة Fritze
• Traduttore italiano - russo: прогуляйтесь Fritze
• Traduttore italiano - portoghese: passear Fritze
• Traduttore italiano - bengalese: পায়চারি Fritze
• Traduttore italiano - francese: promenade Fritze
• Traduttore italiano - malese: berjalan-jalan Fritze
• tedesco: Bummelfritze
• Traduttore italiano - giapponese: Fritzeを散歩
• Traduttore italiano - coreano: Fritze을 산책
• Traduttore italiano - giavanese: lumaku Fritze
• Traduttore italiano - vietnamita: dạo Fritze
• Traduttore italiano - tamil: Fritze உலா
• Traduttore italiano - marathi: Fritze रपेट
• Traduttore italiano - turco: FRITZE dolaşmak
• Traduttore italiano - italiano: passeggiare Fritze
• Traduttore italiano - polacco: spacer Fritze
• Traduttore italiano - ucraino: прогуляйтеся Fritze
• Traduttore italiano - rumeno: plimbați Fritze
• Traduttore italiano - greco: βόλτα Fritze
• Traduttore italiano - afrikaans: loop Fritze
• Traduttore italiano - svedese: promenera Fritze
• Traduttore italiano - norvegese: spasere Fritze

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUMMELFRITZE»

Scopri l'uso di Bummelfritze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bummelfritze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb

Wir warten auf dich, anstatt: Du brauchst immer eine Extra-Einladung oder Du bist niefertig, du Bummelfritze. Du-Botschaften vergiften nicht nur die Atmosphäre , sie beinträchtigen auch das Selbstbewusstsein des Kindes. Bei Wörtern wie ...

Gertraud Finger, 2012

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

Magersucht Bull/Bear; s. a. Baissier Bulle/Kuh Bulle/Ochse Bummelfritze/ Bummelliese Bummelliese/Bummelfritze Bund/Länder Bundesländer; s. die alten Bundesländer, die neuen Bundesländer Bundesrat/Bundestag; a. Repräsentantenhaus ...

Wolfgang Müller, 2000

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Nörgelfritze Schwiemelfritze Bummelfritze Quasselfritze Filmfritze I mmobilienfritze Kleckerfritze Meckerfritze Versicherungsfritze Zeitungsfritze Lakritze felrrtsa/ Elritze Spritze Geldspritze Rekordspritze Sahnespritze Einwegspritze Teigspritze ...

Gustav Muthmann, 2001

Der Mann ohne Gewissen (Erweiterte Ausgabe)

Schließlich aber machte er sich aus dem Staube, eingedenk der Worte Frau Teicherts, daß dieser Bummelfritze nicht zu fürchten sei. Vierzehn Tage vergingen, ohne daß er etwas zu hören bekam. Den Gasthof hatte er längst verlassen, und so ...

Max Kretzer, 2012

Mount Misery: Roman

»Die Ironie daran ist, daß meine zwei älteren Kinder mich immer ›Bummelfritze‹ genannt haben. Weil sie fanden, daßichzu langsamund übervorsichtig fahre.Ich habe bis jetzt mit keinem Menschen darübersprechen können. Ichsehe nurGlas.

Samuel Shem, 2011

Arme Thea! (Erweiterte Ausgabe)

Aber dann sage ich mir wieder: Gute Thea dann wärest du ja ein solcher Bummelfritze geworden, daß es mit dir kein gutes Ende nehmen kann! Bleib' du, was du bist 's ist besser! Und nun lachen Sie nicht, sondern stecken Sie sich eine  ...

Rudolf Stratz, 2012

Deonomastika: Adjektivbildungen auf der Basis von Eigennamen ...

... gebrauchte Rufnamen (Fritz, Liese) als Suffixe zur Bildung von pejorativ konnotierten Personenbezeichnungen eingesetzt werden (Bummelfritze, Bummelliese). Usuelle Eigennamen können weiterhin der Benennung von Pflanzen dienen, ...

Heike Hornbruch, 1996

Die Personennamen im Deutschen: Eine Einführung

1973 [197] Andrjuschichina, M.: Bummelfritze — Bummelliese, 1967 [328] Arndt, N.: Die Geschichte u. Entwicklung des familienrechtlichen Namensrechts, 2003 [ 60] Arnold, R. E: Die dt. Vornamen, 1901 [198] Bach, A.: Deutsche Namenkunde,  ...

Wilfried Seibicke, 2008

Das Substantiv

Vornamen: Heulpeter — Heulsuse, -trine; Faselhans — Faseltrine, -liese; Bummelfritze — Bummelliese; Meckerfritze — Meckerliese; Quatschmichel — Quatschliese; Tranfritzc — Transuse.6* Suffixartig gebrauchte Familiennamen dienen nur ...

Hans Wellmann, 1975

Weltstadtbilder

fuhr die Wirtschafterin auf und wurde kirschrot im Gesicht; »aber eener, der solide is, is mir anjenehmer wie enn Bummelfritze.« »Zwee Hähne in eenen Korb taugt nischt. Ick mag keenen, der mir den janzen Tag in die Wirtschaft kiekt.« » Aber ...

Adolf Stoltze, 2013