Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bummelstreik" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUMMELSTREIK IN TEDESCO

Bummelstreik  Bụmmelstreik [ˈbʊml̩ʃtra͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUMMELSTREIK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bummelstreik è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUMMELSTREIK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bummelstreik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Servizio secondo la normativa

Dienst nach Vorschrift

Il servizio secondo la regola è un comportamento in cui i dipendenti non lasciano il proprio posto di lavoro, ma nella loro attività solo implementano le istruzioni che sono valide per loro o applicano regolamenti di servizio. Su auto-iniziativa per risolvere i compiti, Ad esempio, il "percorso breve", i notifiche telefoniche ai partecipanti a problemi ecc. Vengono esclusi. Il motto è: nessuna direttiva - nessuna occasione. Inoltre, le leggi o le regolamentazioni lasciano un certo margine di interpretazione o di discrezione. I dipendenti non sono più disposti a rendere tale margine possibile anche nei casi in cui ciò sembri significativo, in particolare in quanto il decisore fa largo uso delle proprie competenze e decisioni. Di conseguenza, le procedure sono ritardate, sono più costose per entrambe le parti e spesso non raggiungono il risultato ottimale. Questo è anche chiamato uno sciopero passeggiando, con l'obiettivo principale di rallentare l'esecuzione dei compiti. Dienst nach Vorschrift bezeichnet ein Verhalten, bei dem die Beschäftigten zwar ihren Arbeitsplatz nicht verlassen, bei ihrer Tätigkeit aber nur die für sie geltenden Anweisungen umsetzen oder Dienstvorschriften anwenden. Auf Eigeninitiative zur Lösung der Aufgaben, z. B. den „kurzen Dienstweg“, telefonische Hinweise an Beteiligte bei Problemen et cetera wird verzichtet. Das Motto lautet: Keine Weisung – keine Veranlassung. Zudem lassen Gesetze oder Vorschriften einen gewissen Auslegungs- oder Ermessensspielraum zu. Beschäftigte sind dabei nicht mehr bereit, diesen Spielraum auch in Fällen, in denen dies sinnvoll erscheint, bis an die Grenzen wahrzunehmen, zumal der Entscheidungsträger mit der weitgehenden Ausnutzung seiner Kompetenzen sich und seine Entscheidung tendenziell angreifbar macht. Als Folge verzögern sich Verfahren, sind für beide Seiten mit mehr Aufwand verbunden und erreichen oft nicht das optimale Ergebnis. Ähnlich wird auch von Bummelstreik gesprochen, wobei hier der Schwerpunkt vor allem auf der Verlangsamung der Durchführung von Aufgaben liegt.

definizione di Bummelstreik nel dizionario tedesco

Tipo di sciopero, in cui, anche se correttamente, ma deliberatamente ha funzionato lentamente. Art des Streiks, bei dem zwar vorschriftsmäßig, aber bewusst langsam gearbeitet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bummelstreik» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUMMELSTREIK


Bahnstreik
Ba̲hnstreik
Durststreik
Dụrststreik
Erzwingungsstreik
Erzwịngungsstreik
Flächenstreik
Flạ̈chenstreik
Generalstreik
Genera̲lstreik [ɡenəˈraːlʃtra͜ik]
Hungerstreik
Hụngerstreik
Proteststreik
Protẹststreik [proˈtɛstʃtra͜ik]
Schwerpunktstreik
Schwe̲rpunktstreik [ˈʃveːɐ̯pʊŋktʃtra͜ik]
Sitzstreik
Sịtzstreik [ˈzɪt͜sʃtra͜ik]
Solidaritätsstreik
Solidaritä̲tsstreik [zolidariˈtɛːt͜sʃtra͜ik]
Streik
Stre̲i̲k 
Sympathiestreik
Sympathi̲e̲streik [zʏmpaˈtiːʃtra͜ik]
Warnstreik
Wạrnstreik [ˈvarnʃtra͜ik]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUMMELSTREIK

Bumerangeffekt
Bummel
Bummelant
Bummelantentum
Bummelantin
Bummelei
Bummelfritze
bummelig
Bummeligkeit
Bummelliese
bummeln
Bummelstudent
Bummelstudentin
Bummelzug
Bummerl
Bummerlsalat
bummern
Bummler
Bummlerin
Bummligkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUMMELSTREIK

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Leik
Musik
Politik
Scheik
Speik
Statistik
Taktik
Technik
antik

Sinonimi e antonimi di Bummelstreik sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUMMELSTREIK»

Bummelstreik Grammatik wörterbuch bummelstreik Dienst nach Vorschrift bezeichnet Verhalten Beschäftigten zwar ihren Arbeitsplatz nicht verlassen ihrer Tätigkeit aber für geltenden Anweisungen umsetzen oder Dienstvorschriften anwenden Eigeninitiative Lösung Aufgaben „kurzen gabler wirtschaftslexikon Streik durch Verringerung Verlangsamung Arbeitsleistung Arbeitgeber darf Gegenleistung Arbeitsentgelt entsprechend verringern eine Form Streikes Arbeit komplett niedergelegt sondern Dienst Vorschrift gemacht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Arbeitsrecht arbeitsministerium recht steuern Arbeitsministerium gibt Reformbedarf doch Bundesregierung reagiert darauf Dict dict german German many other translations словари энциклопедии на академике streik bʊml̩ʃtrai̮k Streiks vorschriftsmäßig bewusst langsam gearbeitet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen behindert weiter brüsseler flughafen Sept BRÜSSEL Tagen begonnene Zöllnern Brüsseler Flughafen fortgesetzt worden belgische portugiesisch pons Portugiesisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gewerkschaften tvöd office

Traduzione di Bummelstreik in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUMMELSTREIK

Conosci la traduzione di Bummelstreik in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bummelstreik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bummelstreik» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

增速放缓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ralentización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slowdown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبطاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замедление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desaceleração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মন্দার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ralentissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelembapan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bummelstreik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

停滞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감속
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sadhu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chậm lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மந்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavaşlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rallentamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwolnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уповільнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încetinire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβράδυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verlangsaming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avmattning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedgang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bummelstreik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUMMELSTREIK»

Il termine «Bummelstreik» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bummelstreik» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bummelstreik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bummelstreik».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUMMELSTREIK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bummelstreik» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bummelstreik» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bummelstreik

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUMMELSTREIK»

Scopri l'uso di Bummelstreik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bummelstreik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Aussperrung im System von Arbeitsverfassung und ...
Als prinzipiell nicht funktionstypisch sind demgemäß (auch) der „wilde Streik"79 sowie der sogenannte „Bummelstreik"80 zu erkennen. Der „wilde Streik" stellt eine individuale Kampfmaßnahme einzelner Arbeitnehmer (Kampfteilnehmer) ohne ...
Rupert Scholz, Horst Konzen
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/Bummler(in) Bummelstreik CH D der; -(e)s, -s: >Streik, bei dem zwar nach Vorschrift, aber bewusst langsam gearbeitet wird<: Die Zürcher Assistenzärzte und -arztinnen kämpften mit ihrem Bummelstreik für einen GAV mit zumutbaren ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Die rebellische Republik: Warum wir uns nicht mehr für dumm ...
Zwar erklärte der Bundesgerichtshof im Januar 1978 den legendären Bummelstreik der Fluglotsen von 1973 für rechtswidrig, [615] dennoch kann einem Staatsdiener, der sich ohne viel Aufhebens stur an Recht, Gesetz und Arbeitsvertrag hält, ...
Thomas Wieczorek, 2011
4
Abnehmender Mond: Roman
Es ist bloß ein Bummelstreik. Die Gewerkschaft will den Innenminister unter Druck setzen. Stephen schüttelte den Kopf. Welche Gewerkschaft? Die Brotherhood of Railway Clerks, sagte ich. Phils Blick schoß in meine Richtung. Stimmt.
Joseph Coulson, 2005
5
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
Die Bulis können über die Banken bezogen werden Focut Bummelstreik m go- slow; eine Serie von Bummelstreiks verringerte die Produktion = a series of go- slows reduced production; einen Bummelstreik machen = to go slow Bund m ...
‎2005
6
Demokratischer Aufmupf: -Handlungsanweisungen für die ...
-Handlungsanweisungen für die gewaltfreie Masseninsubordination Heinrich Konstantin. wie wir auch. Was dort rechtens und erlaubt ist, kann bei uns nicht gleichzeitig verboten oder verwerflich sein. Der „Bummelstreik“: Er wird auch „ Dienst ...
Heinrich Konstantin, 2014
7
Der Nomadengott: Roman
»Machen wir einen Bummelstreik?« »Befreien wirdie Sklaven?« »Blasen wirwieder nachts die Shofarhörner?« »Nein. Nein! NEIN!!!« »Nein?«, echote es vielstimmig. »Nein. IhrseidTrottel! Wenn ihreinen Aufstand macht, bringt ihr euch selber ...
Gerd Scherm, 2009
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
... 1 1 Sorgfaltspflichten des Gläubigers gegenüber Bürgen 765 10, 11 Verschulden bei Vertragsabschluß des Gläubigers 765 10 Bummelstreik als Amtspflichtverletzung 839 123, 163 Bummelstreik (Forts.) als Eingriff in Gewerbebetrieb 839 ...
‎2000
9
Eisenbahn und Politik 1758 - 1914: vom Verhältnis der ...
... Italiens Eisenbahner durch einen Bummelstreik die Verstaatlichung der Eisenbahnen erzwangen, fuhrten auch Österreichs Bahnbedienstete erstmals einen Bummelstreik durch, der mit Forderungen nach besserer Bezahlung motiviert war; ...
Markus Klenner, 2002
10
Usuelle Wortverbindungen in der Wirtschaftssprache im ...
Laut Duden ist ein Bummelstreik im Deutschen ,ein Streik, bei dem zwar vorschriftsgemäß, aber bewusst langsam gearbeitet wird' (Duden 2007: 343). Die türkische Entsprechung für das deutsche Kompositum Bummelstreik ist folgende: isi ...
Ayfer Aktaş, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUMMELSTREIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bummelstreik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leserbrief: Führung halbfreiwillig abgegeben
Einzelne Fahrer zogen daraufhin sogar den Start komplett zurück, während die sich das Radkampf-Team dem Bummelstreik von gut der Hälfte des Feldes ... «Meetingpoint, lug 16»
2
Amazon Polen: Über 2000 Beschäftigte wollen streiken
Beim Bummelstreik in Poznań-Sady legten die "Picker", welche die bestellten Artikel aus den Regalen zusammensammeln, den Warenversand lahm, indem sie ... «Telepolis, giu 16»
3
JVA Butzbach | Knacki-Hungerstreik für Mindestlohn
In der JVA Butzbach gibt's Ärger. Die Insassen-Vertretung hat einen Bummelstreik angezettelt. Vergrößern Demonstranten bekunden ihre Solidarität mit den ... «BILD, dic 15»
4
Arbeitsbedingungen von Häftlingen Hungerstreik in der JVA Butzbach
BUTZBACH taz | Insassen der Justizvollzugsanstalt (JVA) Butzbach haben am Dienstag einen unbefristeten Hunger- und Bummelstreik begonnen. Sie wollen ... «taz.de, dic 15»
5
Luftfahrtnachrichten aus aller Welt
Mit dem Bummelstreik wollen die Angestellten für mehr Personal kämpfen. Weiterlesen. Die griechischen Fluglotsen haben aus Protest gegen die Politik der ... «airliners.de, ago 15»
6
Flughafen Brüssel: Bummelstreik sorgt für Verzögerungen
Belgien-Reisende müssen sich am Flughafen Brüssel wegen eines Bummelstreiks in den kommenden Tagen auf weitere Verzögerungen einstellen. Wie aus ... «CHECK24, ago 15»
7
Polizisten im "Bummelstreik" Mordrate in Baltimore auf Rekordhoch
Dies sei auf eine Art Bummelstreik der Polizei zurückzuführen, erklärte ein Polizist anonym gegenüber dem Nachrichtensender CNN. "Meiner Ansicht nach ist ... «Deutschlandfunk, mag 15»
8
Südkorea beklagt Bummelstreik von Nordkoreaner in Kaesong
53.000 Nordkoreaner arbeiten bei südkoreanischen Firmen in einer Sonderzone. Südkorea wirft dem Nachbarn vor, diese im Streit um mehr Lohn zum Trödeln ... «DIE WELT, mag 15»
9
Bummelstreik auf Schloss Windsor: Wärter der Queen machen nur ...
Auf einen Streik wollen die Wärter auf dem königlichen Schloss verzichten – dennoch droht der Queen Ärger mit dem eigenen Personal. Denn die Angestellten ... «Handelsblatt, apr 15»
10
„Situation eine Katastrophe“
An den Umschlagterminals an der US-Westküste kommt es seit Wochen wegen Bummelstreiks der Arbeiter zu massiven Verzögerungen und Staus beim ... «ORF.at, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bummelstreik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bummelstreik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z