Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bundwerk" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUNDWERK IN TEDESCO

Bundwerk  [Bụndwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUNDWERK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bundwerk è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUNDWERK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bundwerk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Bundwerk

lavoro Bund

Bundwerk

Bundwerk è un termine dall'arte della carpenteria e dell'architettura contadina soprattutto nel XIX secolo in Austria, Alto Adige e Baviera. Secondo la costruzione a blocchi e la semilavoratura, il quadro è una delle tecniche di costruzione del legno più utilizzate. In questo caso, le travi sono in parte collegate in forma di griglia o inclinate in senso trasversale. Ciò è particolarmente il lato anteriore e gabbiano degli edifici economici rurali, molto spesso il grano "fienile" di fattorie a quattro piani. Soprattutto nel nord-est dell'Alta Baviera, è particolarmente formidabile e colorato. D'altra parte, nella Werdenfelser Land e nella regione intorno a Innsbruck, sono solo alcuni punti caratterizzati da esso. Negli anni compresi tra il 1830 e il 1860 il Bundwerk ha vissuto la sua fioritura alta, quando, oltre al falegname, i pittori e gli intagli hanno anche formato il quadro artistico, spesso con simboli cristiani o cristiani. Bundwerk ist ein Begriff aus der Zimmermannskunst und bäuerlichen Baukultur vor allem des 19. Jahrhunderts in Österreich, Südtirol und Bayern. Nach Blockbau und Fachwerk ist das Bundwerk eine der am meisten verbreiteten Holzbautechniken. Dabei werden Balken teilweise in Gitterform oder schräg über Kreuz verbunden. Damit wird vor allem die Front- und Giebelseite bäuerlicher Wirtschaftsgebäude, sehr häufig die Getreide-„Stadel“ von Vierseithöfen, geziert. Besonders im nordöstlichen Oberbayern ist es besonders formenreich und farbig. Dagegen sind im Werdenfelser Land und in der Region um Innsbruck nur einige Orte davon durchgehend geprägt. In den Jahren zwischen 1830 und 1860 hat das Bundwerk seine Hochblüte erlebt, als neben dem Zimmermann auch Maler und Schnitzer das Bundwerk künstlerisch gestalteten, oft mit Fabelwesel oder christlichen Symbolen.

definizione di Bundwerk nel dizionario tedesco

Traliccio in cui gli interstizi non sono pieni di muratura, ma che viene imbarcato dall'interno, in modo che lo scheletro rimanga visibile dalle barre e dalle barre verticali all'esterno. Fachwerk, bei dem die Zwischenräume nicht mit Mauerwerk ausgefüllt sind, sondern das von der Innenseite her verschalt ist, sodass das Skelett aus den Riegeln und den senkrechten Balken auf der Außenseite sichtbar bleibt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bundwerk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BUNDWERK


Bauhandwerk
Ba̲u̲handwerk [ˈba͜uhantvɛrk]
Bildwerk
Bịldwerk [ˈbɪltvɛrk]
Blendwerk
Blẹndwerk [ˈblɛntvɛrk]
Bäckerhandwerk
Bạ̈ckerhandwerk [ˈbɛkɐhantvɛrk]
Elektrohandwerk
Elẹktrohandwerk
Fleischerhandwerk
Fle̲i̲scherhandwerk [ˈfla͜iʃɐhantvɛrk]
Friseurhandwerk
Friseurhandwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Jugendwerk
Ju̲gendwerk [ˈjuːɡn̩tvɛrk]
Kunsthandwerk
Kụnsthandwerk
Malerhandwerk
Ma̲lerhandwerk [ˈmaːlɐhantvɛrk]
Mundwerk
Mụndwerk [ˈmʊntvɛrk]
Schlosserhandwerk
Schlọsserhandwerk [ˈʃlɔsɐhantvɛrk]
Schmiedehandwerk
Schmi̲e̲dehandwerk [ˈʃmiːdəhantvɛrk]
Schneiderhandwerk
Schne̲i̲derhandwerk [ˈʃna͜idɐhantvɛrk]
Standardwerk
Stạndardwerk
Tischlerhandwerk
Tịschlerhandwerk [ˈtɪʃlɐhantvɛrk]
Waidwerk
Wa̲i̲dwerk
Zimmererhandwerk
Zịmmererhandwerk
Überlandwerk
Ü̲berlandwerk, auch: […ˈlant…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BUNDWERK

Bündnisverpflichtung
Bündnisvertrag
Bundschuh
Bundsteg
Bundweite
Bundwerkzeug
Bundzeichen
Bungalow
Bunge
Bungee
Bungee-Jumping
Bungeespringen
Bunker
Bunkerkohle
Bunkermentalität
bunkern
Bunkeröl
Bunkerzug
Bunny
Bunsenbrenner

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BUNDWERK

Diebeshandwerk
Drechslerhandwerk
Druckerhandwerk
Fahrwerk
Gaswerk
Glaserhandwerk
Goldschmiedehandwerk
Klempnerhandwerk
Kraftwerk
Kriegshandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maurerhandwerk
Netzwerk
Sattlerhandwerk
Schusterhandwerk
Töpferhandwerk
Uhrmacherhandwerk
Weidwerk
Zimmerhandwerk

Sinonimi e antonimi di Bundwerk sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BUNDWERK»

Bundwerk bundwerk hochhaus wörterbuch rechtmehring öffnungszeiten Begriff Zimmermannskunst bäuerlichen Baukultur allem Jahrhunderts Österreich Südtirol Bayern Nach Blockbau Fachwerk eine meisten verbreiteten Holzbautechniken cardiac Wies lechner holzbau zimmerei meisterbetrieb bayern Lechner Holzbau Zimmerei Meisterbetrieb Bayern zählt führenden Branche Beratung Planung Architektur Fertigung möbel örtliche Möbel Telefonnummer anzeigen anrufen Stadtplan zeigen Route berechnen entstand Jahrhundert Alpenraum Genau beim Fachwerkbau gibt hier Ständer Riegel jedoch schönste zimmermannskunst Paul Werner Zimmermannskunst jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Bauer Blockbau wolfgang schiessl dahoam Wolfgang Schiessl

Traduzione di Bundwerk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUNDWERK

Conosci la traduzione di Bundwerk in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bundwerk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bundwerk» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

外滩工作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trabajo Bund
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bund work
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुंद काम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمل بوند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бунд работы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trabalho Bund
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুন্দ কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

travail Bund
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerja Bund
190 milioni di parlanti

tedesco

Bundwerk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外灘の仕事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외탄 일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karya kaliye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

việc Bund
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்ட் வேலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंधारा काम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bund iş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lavoro Bund
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bund praca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бунд роботи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

munca Bund
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bund εργασία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bund werk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bund arbete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bund arbeid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bundwerk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUNDWERK»

Il termine «Bundwerk» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bundwerk» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bundwerk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bundwerk».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUNDWERK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bundwerk» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bundwerk» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bundwerk

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BUNDWERK»

Scopri l'uso di Bundwerk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bundwerk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bayerische Bibliographie: 1980 - 1981 / Bearb. von Renate Wiese
70 (1981) S. 166 -169, Abb. 2632 jüngling, Armin: Das Bundwerk am Bauernhaus des Chiemgaus. - Marquartstein: Breit 1978. 61 S., Abb. 26323 Knesch, Günther: Ein Kleinstadel in Mais, Lkr. Rosenheim, mit Marienmonogramm von 1763.
Renate Wiese, 1989
2
Geschichte des salzburgischen Benedictiner-Stiftes ...
St. Catharinä und St. Elisabethen Capellen so allein mit veralteten hölzernen Boden gebaut gewesen, mit der Mauer erhöht, mit einem neuen Bundwerk und Ziegeldach geziert, gemelte behde Capellen gewölben, inwendig von neuen ...
Michael Filz, 1833
3
Sr. K.K. Majestät Franz des Zweyten politische Gesetze und ...
Zeiget die äussere Gestalt dieses Flachs, und Hanf , Dörrhauses von der Seite O. 0. I. , welche entweder mit Schindeln oder Brettern eingedeckt, und das Bundwerk um und um auch nur mit Schwar- ten verschlagen werden kann. IV. Zeiget die ...
4
Systematisch geordnete Darstellung der in Oesterreich ob d. ...
Z. 11589,. bewogen gefunden. das in Linz ohnehin be*fiaudene und nur durch den Drang der Kriegsnm. fiändeherabgekommene Smiffmeifier-Bundwerk zu erneuern. und durch Einverleibuug .fammtlicher im Lande -ob der ,Enns befindlichen ...
Johann Nepomuk Hoess, 1835
5
Landtags-Acten
55 ... b.) nicht maffiv. und dann ob Bohl- oder Schrotwand. oder von Fach- oder Bundwerk. und bei letztgedachter Bauart. ob von Stein ausgefetzt. oder von Lehmfiaak. oder ob mit Bret. werk-. verfchlagen. oder ob das Bundwerk offen ift.
Sachsen Landtag, 1839
6
Beiträge zur Verbesserung der Landwirthschaft durch alle ...
Bei solchen Gebauden , wenn dte Giebeln gerade aufgeführet werden , tonnte man zwar das außere Bundwerk derselben auch mit ungebrannten Ziegeln ausmauern , allein geschieht solches nur i Ziegel stark , so hat dieses keine dauerhafte ...
7
Reisen durch Oberösterreich, in den Jahren 1794, 1795, 1802, ...
Die Beifen und das nöthige Bundwerk liefern die dem Grofs- Itufenamte reservirten Haselwälder, und die Gehägc der Einwohner des Salzkammergutes , welche jährlich mehrere 1000 tb , das ÍB zu î4o Stücken, in gehöriger Länge und Dicke ...
Joseph August Schultes, 1809
8
Das Brandversicherungswesen in den Sächsischen Erblanden ...
2er gewölbter. im 2. von Ziegeln; im 2. und 3, Stock UmfafStockwerk 4 bewohn- und 2 fungen ebenfalls maifiv von Steine n. die Scheidungen von Bundwerk mitZiegeln ausgefeht. übrigens ficinerne Treppen und guter Ausbau. Im Parterre  ...
9
Geschichte des salzburgischen benedictinerstiftes Michaelbeuern
St. Katharina und St. Elisabethen Capellen so allein mit veralteten hölzernen Boden gebaut gewesen, mit der Mauer erhöht, mit einem neuen Bundwerk und Ziegeldach geziert, gemelte behde Capellen gewölben, inwendig von neuen ...
Michael Filz, 1833
10
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Pfarrhaus, mit Mansardwalmdach, 1797; Pfarrstadel, verschalter Ständerbau mit Flachdach und Bundwerk, erbaut 1797. [FI.Nr. 80] Lindenstraße 42. Kath. Pfarrkirche St. Ulrich, Saalbau, Chor um 1466, Erweiterungen und Veränderungen ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUNDWERK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bundwerk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Königsdorf - Behutsame Instandsetzung
... die heute nur noch selten vorhanden sind, darunter Kreuzstockfenster, Fensterläden, Laubenbrüstungen oder Bundwerk, "vorbildlich restauriert" hätten. «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Icking - "Grabenkämpfe" unter Nachbarn
... Abstimmung über die inzwischen drei Gestaltungsvarianten votierte die Mehrheit der Anwesenden für die erste, bauernhofähnlichste Fassade mit Bundwerk. «Süddeutsche.de, apr 16»
3
Supermarkt in Icking: Entsetzen über „Bretterscheune“
Bürgermeisterin Margit Menrad erinnerte daran, dass das für Oberbayern typische Bundwerk an der Fassade vom Gemeinderat bemängelt worden sei. «Merkur.de, apr 16»
4
Supermarkt in Icking - Entsetzen über geplante Bretterscheune
Statt eines stadelähnlichen Gebäudes mit Bundwerk, wie bislang öffentlich diskutiert, war nun auf 30 Metern Länge eine senkrechte Verbretterung des ... «Süddeutsche.de, apr 16»
5
Maximilian in Gmund: Rundgang in Bildern
Das Bundwerk stammt vom Anfang des 18. Jahrhunderts, ein kunstvoller Beleg jahrhundertealter Zimmermannskunst. „Drei Binder bleiben erhalten, der Rest ... «Merkur.de, gen 16»
6
Schätze der Heimat
Das Buch von Andreas Grill „Flurdenkmäler, Kirchen, Kapellen, Bundwerke und ... noch vorhandene Bundwerk hatte ihn zur Ausweitung seiner fotografischen ... «Oberbayerisches Volksblatt, gen 16»
7
Denkmalgeschütztes Kleinod im Ortskern renoviert
Auch der alte Keller mit seiner ursprünglichen Gewölbedecke und der Dachstuhl mit dem alten Bundwerk blieben erhalten. Der vor der Haustür fließende Bach, ... «Oberbayerisches Volksblatt, ott 15»
8
Der erste Stützpunkt
Hier leben Roboter, Menschen und Künstliche Intelligenzen in einer Assoziation vereint zusammen, der sie den Namen Bundwerk gegeben haben. «Junge Welt, ott 15»
9
Bierartikel aus aller Welt und viele Sterbebilder
Für die Schriftenreihe des Innviertler Kulturkreises "Das Bundwerk" schrieb er die abenteuerlichen Kriegserlebnisse eines Bekannten nieder. Interesse an ... «nachrichten.at, ago 15»
10
Dietmar Dath: Vorsicht, Kommunisten auf der Venus!
Das Bundwerk, so heißt es offiziell, sei nämlich nur der erste Schritt hin zum "Freiwerk", jener Utopie, die nicht nur auf der Venus, sondern später im gesamten ... «ZEIT ONLINE, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bundwerk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bundwerk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z