Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bürgerrechtlerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BÜRGERRECHTLERIN IN TEDESCO

Bürgerrechtlerin  [Bụ̈rgerrechtlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÜRGERRECHTLERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bürgerrechtlerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÜRGERRECHTLERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bürgerrechtlerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bürgerrechtlerin nel dizionario tedesco

forma femminile all'attivista per i diritti civili. weibliche Form zu Bürgerrechtler.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bürgerrechtlerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BÜRGERRECHTLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BÜRGERRECHTLERIN

Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterei
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht
Bürgerrechtler
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal
Bürgerschaft
bürgerschaftlich
Bürgerschaftswahl
Bürgerschreck
Bürgerschule
Bürgersfrau
Bürgersinn
Bürgersmann

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BÜRGERRECHTLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinonimi e antonimi di Bürgerrechtlerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BÜRGERRECHTLERIN»

Bürgerrechtlerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dict bürgerrechtlerin für dict schauspielerin ruby Tagen YORK Schauspielerin Ruby Theater Film Fernsehschauspielerin Mittwoch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gestorben amerikanische Alter Jahren Nach Angaben ihrer Tochter Nora kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons PONS civil rights warhorse back political arena Krebsleiden bärbel bohley spiegel Sept galt Mutter friedlichen Revolution verkörperte politischen Aufbruch Wendezeit Bärbel politik Bohley erlag Samstagmorgen einem jetzt lesen autorin aktivistin maya angelou eine wichtigsten Stimmen schwarzen Amerikas Maya Angelou Jetzt Autorin starb Bundesstaat York ulrike poppe bildern Ulrike Poppe bekannt namhaften Oppositionellen Jahre ihrem Kampf kümmerte sich Politische patenschaft

Traduzione di Bürgerrechtlerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÜRGERRECHTLERIN

Conosci la traduzione di Bürgerrechtlerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bürgerrechtlerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bürgerrechtlerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

民权活动家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

activista de los derechos civiles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Civil rights activist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नागरिक अधिकार कार्यकर्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناشط الحقوق المدنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Активист гражданских прав
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ativista dos direitos civis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাগরিক অধিকার কর্মী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

militant des droits civils
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aktivis hak sivil
190 milioni di parlanti

tedesco

Bürgerrechtlerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

公民権活動家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

민권 운동가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aktivis hak-hak sipil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà hoạt động dân quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிவில் உரிமைகள் ஆர்வலர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागरी हक्क कार्यकर्ते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vatandaşlık hakları savunucusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attivista per i diritti civili
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

działacz praw obywatelskich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Активіст цивільних прав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

activist pentru drepturile civile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακτιβιστής των πολιτικών δικαιωμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Burgerregte-aktivis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medborgarrättskämpe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sivile rettigheter aktivist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bürgerrechtlerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÜRGERRECHTLERIN»

Il termine «Bürgerrechtlerin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 100.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bürgerrechtlerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bürgerrechtlerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bürgerrechtlerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÜRGERRECHTLERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bürgerrechtlerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bürgerrechtlerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bürgerrechtlerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BÜRGERRECHTLERIN»

Scopri l'uso di Bürgerrechtlerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bürgerrechtlerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eine Revolution und ihre Folgen: 14 Bürgerrechtler ziehen Bilanz
Bürgerrechtlerin. Klier. rechnet. mit. der. PDS. ab. »Atemberaubender Geldpoker « der SED-Nachfolgepartei Bericht in der Freien Presse am 16.12. 1999 von Annette Spickhoff Freya Klier redet Klartext. Besonders, wenn es um die SED- ...
Eckhard Jesse, 2000
2
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Wegen der Verhaftung der Bürgerrechtlerin Bernadette Devlin brechen mehrtägige Straßenschlachten in Nordirland aus. 1. Juli, Mittwoch. Der US- Bundesstaat New York gibt die Abtreibung bis zur 24. Schwangerschaftswoche frei. 4.
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
3
Werte und Wertewandel: zur Identität einer geteilten und ...
"Wir hofften auf Gerechtigkeit, und wir bekamen den Rechtsstaat" - dieser Ausspruch der Bürgerrechtlerin Bärbel Bohley nach der Wende beschreibt vielleicht die Motivlage hinter dem geringeren Vertrauen der Ostdeutschen in die Demokratie ...
Heiner Meulemann, 1996
4
Fremde Welten: die gegensätzliche Deutung der DDR durch ...
Das 73 Bürgerrechtlerin, 1982 Gründungsinitiatorin der oppositionellen Gruppe „ Frauen für den Frieden". Im Zusammenhang mit der Liebkecht-Luxemburg- Demonstrati- on 1988 verhaftet und zur Ausreise gezwungen. 1989 Mitbegründerin ...
Rainer Land, 1998
5
Rechtspolitik und Rechtskultur: Kommentare zum Zustand der ...
Die Enttäuschung der Bürgerrechtlerin Bärbel Bohley und vieler anderer Opfer der damaligen Machthaber in der DDR ist menschlich verständlich. Aber der Rechtsstaat kann, will er sich nicht selbst aufgeben, auch bei der Aufarbeitung von ...
Ingo von Münch, 2011
6
Verzeihen können – sich selbst und anderen
»Wahrscheinlich hat mich auch mein glückliches Naturell geschützt« Ein Gespräch mit der DDR-Bürgerrechtlerin, ehemaligen Bundestagsabgeordneten und studierten Philosophin Vera Lengsfeld über Bespitzelung in der Ehe, die ...
Adelheid Müller-Lissner, 2012
7
John Rawls über das Recht auf zivilen Ungehorsam
Kürzlich wurde in den Vereinigten Staaten die im Oktober des vergangenen Jahres verstorbene Bürgerrechtlerin Rosa Parks mit einem Staatsbegräbnis geehrt.
Piotr Grochocki, 2009
8
Allgemeines Verwaltungsrecht: Mit Jura-Kartei (JK) auf CD-ROM
... materielle Verständnis.63 So gesehen ist der Ausspruch der Bürgerrechtlerin Bärbel Bohley nach der Wiedervereinigung Deutschlands „Wir wollten Gerechtigkeit und haben den Rechtsstaat bekommen“ mit einem juristischen Fragezeichen ...
Hans-Uwe Erichsen, 2010
9
Tschechien: Eine Nachbarschaftskunde für Deutsche
Havel gehörte zweifellos dazu. Und die Mitstreiter des späteren Präsidenten, die sich am 1. Januar 1977 erstmals zu Wort meldeten mit der Charta 77. »Eigentlich wollten wir nur unserer Regierung helfen«, sagte die Prager Bürgerrechtlerin ...
Hans-Jörg Schmidt, 2012
10
Land der Wunder: Roman
... um eine Neuigkeit mitzuteilen, die wenig später auch die Nachrichtenagenturen pflichtgemäß meldeten, zwar nur am Rande, aber immerhin, nämlich: Für seine Reportage über die Verurteilung der Bürgerrechtlerin Tamara Rothe durch den ...
Michael Klonovsky, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÜRGERRECHTLERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bürgerrechtlerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chinesische Anwältin Ni Yulan: Bürgerrechtlerin in Peking wird ...
Ni Yulan ist bereits querschnittsgelähmt, seit sie wegen ihres Kampfs gegen Zwangsräumungen im Gefängnis misshandelt wurde. Nach einer amerikanischen ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
2
Terror in Brüssel: Vera Lengsfeld blamiert sich auf Facebook
Von links nach rechts: So könnte man die politische Reise der früheren DDR-Bürgerrechtlerin Vera Lengsfeld beschreiben. Saß sie bis 1996 für die Grünen im ... «t-online.de, mar 16»
3
junge Welt: junge Welt bringt Donbass-Kämpfer mit US ...
Eine besondere Grußadresse kommt aus den USA: Die vielfach ausgezeichnete Bürgerrechtlerin Angela Davis macht auf die ausufernde Polizeigewalt gegen ... «Presseportal.de, gen 16»
4
Interview mit DDR-Bürgerrechtlerin Klier „Auch der DDR-Alltag war ...
Oktober als Feiertag“: Die DDR-Bürgerrechtlerin Freya Klier Foto: dpa. taz: Frau Klier, als am 9. November 2014 25 Jahre Mauerfall gefeiert wurde, waren Sie ... «taz.de, ott 15»
5
Bürgerrechtlerin Klier: "Die DDR war ein rassistisches Land"
Die gebürtige Dresdnerin und jetzt in Berlin lebenden Publizistin und DDR-Bürgerrechtlerin Freya Klier (65) äußert sich im Interview über 25 Jahre deutsche ... «Leipziger Volkszeitung, set 15»
6
Das 11. Gebot der Bürgerrechtlerin lautet: Du sollst Dich erinnern!
Die frühere DDR-Bürgerrechtlerin Freya Klier zu Anschlägen auf Asylbewerberheime sieht für rechtsextreme und fremdenfeindliche Ansichten Wurzeln in der ... «Kath.Net, set 15»
7
Nachtgedanken einer Bürgerrechtlerin
Nachtgedanken einer Bürgerrechtlerin. In unserem Land ist die Kommunikation zwischen Politik und Medien einerseits und der Gesellschaft andererseits ... «Die Achse des Guten, set 15»
8
Weggefährtin Luther Kings: Amelia Boynton Robinson stirbt mit 104
Die amerikanische Bürgerrechtlerin und Weggefährtin Martin Luther Kings, Amelia Boynton Robinson, ist tot. Sie starb am Mittwoch (Ortszeit) im Alter von 104 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
9
Aserbaidschan: Bürgerrechtlerin Leyla Yunus zu achteinhalb Jahren ...
Die Bürgerrechtlerin Leyla Yunus und ihr Mann Arif sind in der autoritär regierten Südkaukasusrepublik Aserbaidschan zu langen Haftstrafen verurteilt worden. «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
10
Rachel Dolezal: Die weiße, schwarze US-Bürgerrechtlerin
Eine kuriose Debatte bewegt Amerika: Die Bürgerrechtsaktivistin Rachel Dolezal tritt als Schwarze auf, obwohl sie als Weiße geboren wurde. Jetzt versuchte sie ... «SPIEGEL ONLINE, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bürgerrechtlerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/burgerrechtlerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z