Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bye-bye!" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BYE-BYE!

englisch bye-bye, Verdopplung von bye, vgl. goodbye.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BYE-BYE! IN TEDESCO

bye-bye!  [ˈba͜iˈba͜i]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BYE-BYE!

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bye-bye! è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA BYE-BYE! IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bye-bye!» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bye-bye! nel dizionario tedesco

arrivederci! auf Wiedersehen!.

Clicca per vedere la definizione originale di «bye-bye!» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BYE-BYE!


bye!
[ba͜i]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BYE-BYE!

bye!
Byline
Bypass
Bypassoperation
BYR
Byron
Byronismus
Byssus
Byte
Byzantiner
Byzantinerin
byzantinisch
Byzantinismus
Byzantinist
Byzantinistik
Byzantinistin
byzantinistisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BYE-BYE!

Allons, enfants de la patrie!
salve!

Sinonimi e antonimi di bye-bye! sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BYE-BYE!» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bye-bye!» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di bye-bye!

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BYE-BYE!»

bye-bye! tschüs backstreet boys nsync download sync lyrics Wörterbuch meine liebe lebens glee zippy Byebye urlaub besten preis persönlicher Urlaubsfinder Angebote aller Veranstalter direkt beim Experten buchen Preisvergleich Kundenbewertungen wörterbuch für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen Home byebye musik hatten eine unglaublich eindrucksreiche erste Jahreshälfte freuen über Sommer Herbst wird übrigens deutschlandweite songtext songtexte mania Songtext Part schöner draußen warm nach Hause Bahn schaut Fenster lässt silly Silly deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte berlusconi „Bye Berlusconi Prozess gegen Silvio beginnt Anklagepunkte Meineid Bestechung Illegale

Traduzione di bye-bye! in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BYE-BYE!

Conosci la traduzione di bye-bye! in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bye-bye! verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bye-bye!» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

再见!
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adiós!
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bye Bye!
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलविदा अलविदा!
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وداعا!
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

до свидания!
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bye-bye!
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদায় বিদায়!
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bye-bye!
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bye-bye!
190 milioni di parlanti

tedesco

bye-bye!
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バイバイ!
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이 바이!
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bye-bye!
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bye-bye!
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போய் வருகிறேன்!
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नमस्कार!
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güle güle!
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bye-bye!
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bye bye!
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

до побачення!
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

La revedere!
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bye-bye!
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ta-ta!
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bye-bye!
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bye-bye!
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bye-bye!

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BYE-BYE!»

Il termine «bye-bye!» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.978 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bye-bye!» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bye-bye!
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bye-bye!».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bye-bye!

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BYE-BYE!»

Scopri l'uso di bye-bye! nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bye-bye! e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bye-Bye Tamatanien:
Einmal K nig sein, verw hnt von Domestiken, verehrt vom Volk - wer tr umte nicht schon davon?
Susi Graf, 2009
2
Bye , bye Mauerblümchen
Schwänzen – negativ, abschreiben – negativ, heimlich rauchen – negativ, in der Schule rummachen – negativ.
J. Dankert, 2012
3
Kreuzkölln: bye bye Graefekiez
Kreuzkolln, die Wortschopfung derer, die im Schnittpunkt von Kreuzberg und Neukolln leben. Berlin verandert sich rasant, auch und gerade, im Kiez. Neu gestaltete und uberarbeitete Ausgabe. Foto illustriert
Mike Ries, 2010
4
Bye Bye, Crazy Chick!: Roman
»Du hast auf mich geschossen!«, sagte ich.
Joe Schreiber, 2012
5
Pragmatische Aspekte in der Interimsprache: eine ...
Die type- tofcerc-Relation ist in L, wie zu erwarten, niedriger als in E: während in E die Elemente "good bye", "bye- bye", "bye", "I'll see you", "I'll be seeing you again", "see you then/next week", "cheerio" vorkommen, verwenden die Lerner nur ...
Gabriele Kasper, 1981
6
Die Mulgacamper Romane Band 7 und 8: Bye, Bye, Byron Bay / ...
Eine harmlose Camperreise entwickelt sich zum Kriminalfall
Elda Drake, 2012
7
Bye, bye, Ben
Carlotta geht für 1 Jahr als Austauschschülerin in die USA - so weit weg wie möglich von Ben, der sich nach einem Jahr Beziehung Knall auf Fall von ihr getrennt hat!
Cora Gofferjé, 2005
8
Bye-bye, Lampenfieber!
Seit Carrie klein war, möchte sie einmal auf der Bühne als Schauspielerin stehen.
Belinda Ray, 2005
9
Bye Bye:
Iconic photography stripped bare with amazingly confusing results.
Markus Peichl, 2010
10
Vielfalt Musiktheater: ein Stückeverzeichnis für die ...
... der Schluß der Geschichte ist etwas verändert. Jona läßt sich mit gewissem Abstand zur Stadt Ninive nieder. Er baut sich ein Haus (Sicherheitsdenken), 58 4. Singspiel Singspiel Bye, bye Jona (Janssens)
Anke Kaspari-Gniesmer, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bye-bye! [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bye-bye>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z