Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bypassoperation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BYPASSOPERATION IN TEDESCO

Bypassoperation  [ˈba͜ipas…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BYPASSOPERATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bypassoperation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BYPASSOPERATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bypassoperation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bypass (medicina)

Bypass (Medizin)

Un bypass è un ponte creato operativamente per un impedimento di passaggio. Questo crea una nuova connessione tra l'inizio e la fine di un collo di bottiglia. La chirurgia di bypass di solito significa un'operazione al cuore, in cui arterie coronarie fortemente ridotte o completamente occluse sono ponte per ripristinare la sufficiente quantità di sangue al muscolo cardiaco. Ein Bypass ist eine operativ erstellte Überbrückung für ein Passagehindernis. Dabei wird eine neue Verbindung zwischen Anfang und Ende einer Engstelle hergestellt. Eine Bypassoperation bezeichnet umgangssprachlich meist eine Operation am Herzen, bei der stark verengte oder komplett verschlossene Herzkranzgefäße überbrückt werden, um die ausreichende Blutversorgung des Herzmuskels wiederherzustellen.

definizione di Bypassoperation nel dizionario tedesco

inserimento operativo di un bypass. operatives Einsetzen eines Bypass.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bypassoperation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BYPASSOPERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BYPASSOPERATION

Bye
bye!
bye-bye!
Byline
Bypass
BYR
Byron
Byronismus
Byssus
Byte
Byzantiner
Byzantinerin
byzantinisch
Byzantinismus
Byzantinist
Byzantinistik
Byzantinistin
byzantinistisch
Byzantinologie
Byzanz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BYPASSOPERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Bypassoperation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BYPASSOPERATION»

Bypassoperation Grammatik wörterbuch Wörterbuch Bypass eine operativ erstellte Überbrückung für Passagehindernis Dabei wird neue Verbindung zwischen Anfang Ende einer Engstelle hergestellt Eine bezeichnet umgangssprachlich meist Operation Herzen herzen doccheck März versteht unter bypass operation Pfad Medizin Gesundheit Behandlungen Behandeln Unternavigation Aortokoronare bypassoperation Herz aufgrund ständigen mechanischen Beanspruchung einen hohen Sauerstoff Nährstoffbedarf welcher Bypass chirurgische Therapiemöglichkeit koronaren Herzerkrankung erste Operation dieser Deutschland wurde schüchtermann klinik Wenn Gefäße Blutfluss stoppt Damit seine anspruchsvolle Aufgabe erfüllen kann gute Minimal invasiven direkten coronararteriellen sogenannten minimal MIDCAB

Traduzione di Bypassoperation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BYPASSOPERATION

Conosci la traduzione di Bypassoperation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bypassoperation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bypassoperation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

心脏搭桥手术
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cirugía de revascularización coronaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heart bypass surgery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हार्ट बाईपास सर्जरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القلب سيخضع لعملية جراحية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сердце шунтирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cirurgia de ponte de safena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হার্ট বাইপাস সার্জারি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chirurgie de pontage cardiaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heart pembedahan pintasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Bypassoperation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心臓バイパス手術
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심장 바이 패스 수술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

surgery lulus Heart
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phẫu thuật tim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதய பைபாஸ் அறுவை சிகிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हार्ट बायपास शस्त्रक्रिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kalp bypass ameliyatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intervento chirurgico di bypass cuore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Serce aortalno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серце шунтування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chirurgie cardiaca by-pass
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειρουργική επέμβαση παράκαμψης καρδιάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hart bypass chirurgie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hjärtbypasskirurgi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hjerte bypass operasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bypassoperation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BYPASSOPERATION»

Il termine «Bypassoperation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bypassoperation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bypassoperation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bypassoperation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BYPASSOPERATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bypassoperation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bypassoperation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bypassoperation

ESEMPI

7 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BYPASSOPERATION»

Scopri l'uso di Bypassoperation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bypassoperation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klinische Kardiologie: Krankheiten des Herzens, des ...
2. 2 Basale Rasselgeräusche, dritter Herzton, Tachypnoe, Halsvenen- und/oder Leberstau Mäßige. 2.3.4 Operative Therapie Koronare Bypassoperation Die koronare Bypassoperation dient der Überbrückung signifikanter Koronarstenosen ...
Erland Erdmann, 2009
2
Postoperative Wundinfektionen nach aortakoronarer ...
Einleitung: Mit der Einführung der Diagnosis-Related-Groups (DRG) in Deutschland verlagert sich die ökonomische Verantwortung zunehmend auf die Ebene des Leistungserbringers, also auf den behandelnden Arzt bzw. auf das Krankenhaus.
Monika Vera Cristofolini, M. Borneff-Lipp (Prof. Dr.), H. Jakob (Prof. Dr.), 2011
3
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
Ein Herzinfarkt trifft Menschen nur scheinbar wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Peter Mathes, 2012
4
Unsortiert
Entscheidung zur Bypassoperation. Oberarzt Mertens kam pünktlich. „Wir gehen zusammen zur Aufklärung.“ Sie betraten das Patientenzimmer, Herrn Stanislawski beim Verstauen seiner Utensilien aus dem Köfferchen antreffend. „ Oberarzt ...
Torsten Markwirth, 2009
5
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
... Besonderheiten in der Gefäßchirurgie 580 40.3 Besonderheiten in der Thoraxchirurgie 581 40.4 Besonderheiten in der Herzchirurgie 581 40.5 Fallbeispiel Bypassoperation . . 582 Leseservice 586 40.1 Übersicht über den Fachbereich Tab.
Lothar Ullrich, 2005
6
Alkohol: stell' dir vor, du bist krank ... und kein Arzt ist ...
Es war Montag. Die erste, frühmorgendliche Katheteruntersuchung. Der Patient, Herr Berner, hatte zahlreiche Engstellen und Verschlüsse an sämtlichen drei Kranzarterien. Arbogast Rech entschied, ihn operieren zu lassen. Bypassoperation ...
Torsten Markwirth, 2011
7
Anästhesie und Intensivmedizin in Herz-, Thorax- und ...
Aortokoronare Bypassoperation 5 Operation: Überbrückung der Stenose mit Bypass-Grafts (A. radialis, A. mammaria, V. saphena) – mit HLM = On-Bypass ( Standardverfahren), – ohne HLM am schlagenden Herzen: Offpump-Bypass ( OPCAB) ...
Reinhard Larsen, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BYPASSOPERATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bypassoperation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bypassoperation Armdrücken für das Herz
Herzkranke Patienten erleiden nach einer Bypassoperation offenbar seltener Herz-Kreislauf-Attacken, wenn die Durchblutung ihres Oberarms vor dem Eingriff ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 13»
2
Welche Bypassoperation ist schonender?
Bei bestimmten Verengungen der Herzkranzgefäße ist eine Bypassoperation unumgänglich: Mithilfe von körpereigenen Arterien werden die Engstellen in den ... «Hamburger Abendblatt, mar 13»
3
Für Diabetiker ist der Bypass besser als der Stent
Was hilft besser bei Erkrankungen der Herzkranzgefäße – die Bypassoperation oder das Einsetzen eines Stents? Für Diabetiker haben Forscher nun in einer ... «DIE WELT, gen 13»
4
Schlüsselloch-Bypassoperation am schlagenden Herzen
In der Herzchirurgie werden neben der konventionellen Bypassoperation zunehmend minimalinvasive Verfahren von Patienten nachgefragt. Der erste Schritt in ... «HNA.de, gen 12»
5
MHH ist bundesweit sicherste Klinik für Bypassoperation
So sicher wie nirgendwo in Deutschland: Die Sterblichkeitsrate nach einer Bypassoperation an der Medizinischen Hochschule Hannover liegt bei lediglich 1,1 ... «Hannoversche Allgemeine, feb 11»
6
«Ich bin so seltsam mutlos»
Nach einer Bypassoperation geht es dem Patienten gesundheitlich gut, psychisch jedoch hat ihn eine seltsame Mutlosigkeit erfasst. Gibt es da ... «Beobachter, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bypassoperation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bypassoperation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z