Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Camion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMION

französisch camion, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMION IN TEDESCO

Camion  [kami̯õː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Camion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Camion

camion

Lastkraftwagen

Un camion, anche un camion o una camion, comunemente noto come camion o camion, è un veicolo a motore con un telaio rigido, destinato principalmente al trasporto di merci o altri carichi, vale a dire ai veicoli commerciali ed è utilizzato per scopi commerciali. Un camion può anche essere azionato con un rimorchio come camion. Questo è in contrasto con un treno semitrailer costituito da un trattore speciale senza una propria piattaforma di carico e un semirimorchio. Il camion o il camion di abbreviazione è anche usato spesso in lingua parlata. Tipici camion medio-pesanti I veicoli a motore autorizzati per il traffico stradale sotto i 2.8 t di zGG e veicoli speciali come veicoli per il trasporto di spada, autocarri o grandi gru mobili non sono classificati come camion tipici. Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion, umgangssprachlich auch Laster oder Lastauto genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen gehört und für gewerbliche Zwecke eingesetzt wird. Ein Lastkraftwagen kann auch mit einem Anhänger als Lastzug betrieben werden. Dies steht im Gegensatz zu einem Sattelzug, der aus einer speziellen Zugmaschine ohne eigene Ladefläche und einem Sattelauflieger besteht. Die Abkürzung Lkw oder LKW wird auch in gesprochener Sprache häufig verwendet. Typischer mittelschwerer Lkw Die zum Straßenverkehr zugelassenen Kraftfahrzeuge zur Güterbeförderung unter 2,8 t zGG sowie Spezialfahrzeuge wie Schwertransportfahrzeuge, Muldenkipper oder große Mobilkrane werden nicht als typische Lkw bezeichnet.

definizione di Camion nel dizionario tedesco

Camion. Lastkraftwagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Camion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CAMION


Anthemion
Anthe̲mion
Autocamion
A̲u̲tocamion
Enkomion
Enko̲mion
Epithalamion
Epithala̲mion
Fermion
Fermio̲n
Heliumion
He̲liumion
Prooimion
Proo̲i̲mion
Thermion
Thermio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CAMION

Cambridge
Camburg
Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camera obscura
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camionnage
Camionneur
Camisole
Camões
Camorra
Camouflage
camouflieren
Camp
Campagna
Campanula

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CAMION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinonimi e antonimi di Camion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Camion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Camion

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CAMION»

Camion Brummer Lastkraftwagen Lastwagen swiss camion transport arlesheim junior driver bülach schwarzenbach impex gmbh rümlang Wörterbuch auch oder umgangssprachlich Laster Lastauto genannt Kraftfahrzeug starrem Rahmen stückgut schiene strasse Unternehmen mehreren Standorten Schweiz sich Stückguttransporte innerhalb Eidgenossenschaft nach Liechtenstein wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Ungesichteter Eintrag wurde noch keine Version gesichtet Italienischer Artikel „camion französisch lorsque aura déchargé moitié cargaison répondra ailleurs déjà plus dispositions auxquelles satisfaisait début trajet verband transportbranche eine Vereinigung Speditionen schützen Mitglieder durch Firmenanalysen Frachtgeldbetrug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Home blue young fashion jeans sportswear xland magic kite dynaworks ibws

Traduzione di Camion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMION

Conosci la traduzione di Camion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Camion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Camion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

柯莱特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Camelot
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Camelot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Camelot
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاميلوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Camelot
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Camelot
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Camelot
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Camelot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Camelot
190 milioni di parlanti

tedesco

Camion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャメロット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카멜롯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Camelot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Camelot
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேம்லாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Camelot
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Camelot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Camelot
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Camelot
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Camelot
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Camelot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Camelot
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Camelot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Camelot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Camelot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Camion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMION»

Il termine «Camion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Camion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Camion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Camion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Camion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Camion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Camion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CAMION»

Scopri l'uso di Camion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Camion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Connexiones Romanicae: Dependenz und Valenz in romanischen ...
Die semantischexpressiven Werte der Weiterthematisierung und Weiterrhematislerung werden teilweise ebenfalls durch die gerade besprochenen Verfahren kodiert: in fr. le Camion, il écrase le chat/il y a le camion qui écrase le chat oder ...
Peter Koch, Thomas Krefeld, 1991
2
Transformationsprozesse in der Elfenbeinküste und in Ghana: ...
Tu sais, nous, on conduit les gros camions, nous, on cherche gros camion pour conduire. US: Donc, je reviens ä vous. On vous a compresse, vous avez trouve l' autre travail qui vous a donne ce logement. Combien de temps etes-vous reste ...
Ulrike Schuerkens, 2001
3
Computational Linguistics / Computerlinguistik: An ...
Version 1: Aujourd'hui à Paris, un policier a été tué et quatre autres blessés par des anarchistes qui ont fait exploser une bombe télécommandée sous le camion dans lequel ils allaient de leur bureau à un restaurant. La bombe contenait deux  ...
Istvan S. Bátori, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke, 1989
4
Der Tod und der Narr: Kommissarin Juana ermittelt in ...
Wir kommen und erst dann - bitte wirklich erst dann - öffnen Sie die Tür. Bis gleich, Señora Camion.” Pedro steht nun neben seiner Kollegin. Er schaut auf den Zettel, den Juana geschrieben hat. „Eine Adresse in Chiclana. Und was ist passiert ...
Susanne Hottendorff, 2011
5
Audio-VisionChion, Lensing
Aufscheinbar identische Weise entkoppelt ein späterer Film von Duras, Le camion, den Ton vom Bild, aber er nimmt einen ganz anderen Weg: Während die Autorin der Figur Gärard Depardieus von einem Film erzählt, der Le camion „ werden ...
Michel Chion, 2012
6
Internationales Flughandbuch: Vollständiges Nachschlagewerk ...
affaires ont augmenté de SOUL,” le résultat obtenu par un marseillais avec ces camions Chevrolet 6 cylindres CAMION LEGER CHEVROLET Concessionnaire : Automobiles Franco-Américaines 8, AVenue de la Grande-Armée - PARIS—I7e ...
Imaguncula Aviation History, 2013
7
Voranstellungsstrukturen und "topic"-Markierung im ...
La premiere chose que je pense, lefait que ce soit que je serais au club avec mes collegues, je m 'amuserais me parait tout afait naturel, • Alors le plus beauj ' ai roule un an tous lesjours avec un camion de l' armee sans permis militaire.
Elisabeth Stark, 1997
8
Commissaire Carlucci: Die Richterin von Nizza: Kriminalroman
Dabei hätte Commissaire Carlucci fast den Wächter überfahren, der sich gerade noch mit einem Sprung in die Pförtnerloge retten kann. Aus dem Flohmarkt von Nizza, vis-à-vis des alten Hafens, schießt ein Camion heraus und stellt sich vor ...
Monsieur Rainer, 2013
9
Französisch
Lexien wie Ia moto, 1a voiture, le camion, le ve'lo, la charrette wären die Seme ' Transportmittel' und 'Fahrzeug' gemeinsam, wobei den ersten drei noch das Sem 'mit Motor' zukommt. Das Sem 'für Personen' würde voiture, taxi, bus, usw. von ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
10
Neumandäische Texte im dialekt von Ahwāz
(836) Während ich unterwegs war, kam ich zu der Stelle, wo man den Camion ließ und wo er stehen geblieben war. (837) (Als) ich aber schaute, sah ich: der Camion war nicht (mehr) da. (838) Was ich tun sollte, wußte ich nicht. Ich kam zu  ...
Rudolf Macuch, Guido Dankwarth, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Camion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attentat de Nice : le camion n'avait pas le droit de circuler jeudi 14 ...
INFO France Bleu AZUR – Le camion utilisé pour commettre l'attentat de Nice n'avait pas le droit de circuler jeudi 14 juillet comme tous les poids lourds de plus ... «France Bleu, lug 16»
2
Ue, multa record 3 mld a cartello produttori camion, anche Iveco
Anche la tempistica per l'introduzione delle tecnologie di emissione per i camion medi e pesanti, al fine di rispettare le sempre più severe norme europee sulle ... «Blog Notizie, lug 16»
3
Attentat de Nice : herses, plots… les parades pour stopper un ...
Comment un camion de 19 tonnes a-t-il pu se rapprocher de la foule sans qu'aucun barrage digne de ce nom n'ait été prévu? La question taraude les ... «Le Figaro, lug 16»
4
Camion sulla folla: strage terroristica a Nizza
"Un camion lanciato sulla folla durante i fuochi d'artificio". C'è paura di altri attentati. Al momento non sono giunte rivendicazioni, ma secondo Molins l'attentato ... «Blog Notizie, lug 16»
5
Attentato Nizza, chi era il killer del camion
L'autista del camion bianco che giovedì sera si è schiantato sulla folla a Nizza è il residente di origine tunisina, Mohamed Lahouaiej Bouhlel, 31 anni, come ... «Blog Notizie, lug 16»
6
Attentat de Nice : 22h45, le camion fou débouche sur la promenade ...
Nice (Alpes-Maritimes), jeudi, les rescapés viennent en aide aux nombreuses victimes encore au sol après le passage du camion . Plus tard dans la nuit, ... «Le Parisien, lug 16»
7
L'image marquante de l'attentat à Nice: un motard héroïque poursuit ...
Quelques minutes après la fin du feu d'artifice du 14 juillet à Nice, un camion blanc a foncé dans la foule sur la Promenade des Anglais, au milieu des touristes ... «RTL info, lug 16»
8
Attentat de Nice: Comment un camion de location est devenue une ...
Identifié comme étant Mohamed Lahouaiej Bouhlel, le chauffeur du camion qui a foncé dans la foule, jeudi soir, sur la Promenade des Anglais a causé la mort ... «20minutes.fr, lug 16»
9
«Era in moto, voleva fermarlo È stato travolto dal camion»
La strage di Nizza si sarebbe forse potuta evitare, o quanto meno rendere meno sanguinosa, se soltanto fosse riuscito l'azzardo di un eroico motociclista il ... «Il Tempo, lug 16»
10
La polizia circonda il camion del killer
Il camion usato per la strage era stato affittato qualche giorno fa nella regione di Nizza. Nelle foto si vede il momento in cui gli agenti, dopo aver ferito a morte il ... «Quotidiano.net, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/camion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z