Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Chambray" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHAMBRAY

französisch-amerikanisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHAMBRAY IN TEDESCO

Chambray  [ʃamˈbrɛː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAMBRAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chambray è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAMBRAY IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Chambray» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Chambray nel dizionario tedesco

tessuto leggero di cotone a trama normale con trama colorata e filo di ordito bianco. leichtes Baumwollgewebe in Leinwandbindung mit farbigem Schuss- und weißem Kettfaden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Chambray» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CHAMBRAY


Array
[əˈreɪ]
Asthmaspray
Ạsthmaspray
Deodorantspray
Deodorạntspray [de|odoˈrantʃpreː]
Deospray
De̲ospray
Fußspray
Fu̲ßspray [ˈfuːsʃpreː]
Gray
[ɡreɪ] 
Haarspray
Ha̲a̲rspray [ˈhaːɐ̯ʃpreː]
Intimspray
Inti̲mspray [ɪnˈtiːmʃpreː]
Mundspray
Mụndspray
Nasenspray
Na̲senspray [ˈnaːzn̩ʃpreː]
Pfefferspray
Pfẹfferspray
Schnupfenspray
Schnụpfenspray [ˈʃnʊp͜fn̩ʃpreː]
Spray
[ʃpreː]  , [spreː]  , englisch: [spreɪ] 
Thackeray
[ˈθɛkəri] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CHAMBRAY

Cham
Chamäleon
chamäleonartig
Chamäphyt
Chamave
Chamavin
Chamäzephalie
Chamberlain
Chambertin
Chambre des Députés
Chambre garnie
Chambre séparée
Chambriere
Chamisso
chamois
Chamoisleder
Chamoispapier
Champ
Champagne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CHAMBRAY

Airplay
Blu-Ray
Bombay
Broadway
Cosplay
D-Day
Decay
Display
Gateway
Highway
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Subway
Uruguay
eBay
gay
okay

Sinonimi e antonimi di Chambray sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CHAMBRAY»

Chambray chambray lazy slip shirt nike vapor bettwäsche stoff Wörterbuch textilien gewebe hemd stofflexikon engl Bezeichnung für leichtes Baumwoll oder Leinengewebe farbigem Schuss Leinwandbindung Kariert gestreift einsatz stoffe siebenblau Stoffe linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict merriam webster lightweight clothing fabric with colored warp white filling yarns defined kids Origin irregular from Cambrai France Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hotel ibis tours preiswertes hotel Tours entfernt über Ausfahrt erreichen bieten Ihnen klimatisierte Zimmer WiFi term rawrdenim Produced cotton synthetic fibers plain woven often checkered striped patterns Usually made blue novotel wochenenden Für Ferien

Traduzione di Chambray in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAMBRAY

Conosci la traduzione di Chambray in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Chambray verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Chambray» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

布雷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambray
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chambray
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chambray
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شامبراي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chambray
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chambray
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যে Chambray
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chambray
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chambray
190 milioni di parlanti

tedesco

Chambray
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャンブレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샴 브레이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chambray
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chambray
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chambray
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chambray
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chambray
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chambray
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chambray
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chambray
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chambray
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος υφάσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chambray
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chambray
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chambray
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Chambray

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAMBRAY»

Il termine «Chambray» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Chambray» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Chambray
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Chambray».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAMBRAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Chambray» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Chambray» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Chambray

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CHAMBRAY»

Scopri l'uso di Chambray nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Chambray e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
“Fenelons, Erzbischofes zu Chambray” moralische Gedanken auf ...
Uiber verschiedene Schriftstellen: auf die vornehmsten Feste des Jahres: wie auch für eine kranke Person ; Aus dem Französischen übersetzt François de Salignac de La Mothe Fénelon, Franz Hald, ZALT Hs. Besitzvermerk 20. Jh.: Vorsatz: ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Franz Hald, ZALT Hs. Besitzvermerk 20. Jh.: Vorsatz: Helene Cichachi; Nachsatz: Graz 30. 7. 1969, 1788
2
Kleine Schriften, Vorreden, Entwürfe
10 seltenen Schrift: von dem in der Anm. genannten und auch sonst oft zitierten Chambray; Idee de la Perfection de la Peinture, Mans 1662, S. 45 f. (s. auch 114, 39; 138,39). Roland Fr^art Sieur de Chambray (1600-1676), einflußreicher frz.
Johann Joachim Winckelmann, Walther Rehm, Hellmut Sichtermann, 2002
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
... ereilte diesen Künstler 174ö auf dem Schiffe, das ihn nach der Heimath bringen Sollte. Frcart. de. Chambray,. Roland,. s. Chambray. Frebaire. S. Freebairn. Frcdenii, Ambrois. — Frcgevize, Friedrich. 477 Fredeau, Ambrois, ein französischer.
Georg Kaspar Nagler, 1837
4
Streffleurs militärische Zeitschrift
Nebst diesen von dem Marquis Chambray bestrittenen Folgerungen, rügt derselbe noch insbesondere, daß von dem Feldzuge Eugens in Italien 1706 gar kein« Erwähnung geschieht. Doch ist der Grund hiervon leicht abzusehen, da Eugen in ...
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
... auf dem Schiffe, da» ihn nach der Heimath bringen sollte. Freart. de. Chambray,. Roland,. s. Chambray. Frebaire. S. Freebairn. Fredeau, Ambrois. — Fregevize, Friedrich. 477 Fredeau, Ambrois, ein französischer 476 Frntres, N. — Frcbaire. ...
Georg Kaspar Nagler, 1837
6
Über die Veränderungen in der Kriegskunst seit 1700 bis ...
Folgerungen hieraus auf das Festungs-System Georges de Chambray. Von der Einführung des Tritthaltens kann man ohne Uebertreibung sagen, dass sie eine Kolonnen bedient, aber kein taktisches Werk hatte vor Guibert, wie er selbst in ...
Georges de Chambray, 1830
7
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
XVI. ciscil Mutter/ zu Chambray geschlossen wordm/ wie wir solches in Geschichten KaysersCaroliv.ausführlicher er- iehlet haben. Dieser Krieg war vor Franckreich sehr nachtheilig. Dann erstlich verlohren sie in demselben das Hertzogthum ...
Andreas Lazarus von Imhof, 1724
8
Politisches journal, nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Chambray befindlich waren, als Rriegsgefsngne zu» rückgelaßen. Gleich früh am zosten JuniuS ließ Suwarow durch ausgeschickte Trompeter die Landlente in den benachbar, ten Gegenden auffordern, sich aus die Schlachkgefilbe zu ...
9
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Lt. vom 1. Bat. 16. Ldw. R. Vergleichende Prüfung der von Robert und Lefaucheux erfundenen Gewehre. Bericht, welcher von dem Marquis General von Chambray an die mit jener Prüfung beauftragte Spezial-Commission erstattet worden ist.
10
Geschichte der Mahlerey von J.D. Fiorillo: bd. Geschichte ...
Beyde Männer waren Poussin'« «z) S. Felibten, am a. O. > r) S. Bellort, S. zoo. u. folg. i) S. Winkelmann's Gedanken über die Nachahmung der Griechischen Werke. S. 70. t) S. diese Geschichte, B.I. S.3«Z. u) Roland Zreard Herr von Chambray ...
Johann Dominik Fiorillo, 1803

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAMBRAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Chambray nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elder Mayola Chambray Jones
She was preceded in death by her parents; sisters, Emmer Gene Butler, Shirley Ann Logan, Anna Mathis and Beverly Chambray; and brothers, Winston, Jimmy ... «Ponca City News, lug 16»
2
Exact match! TOWIE's Chloe Meadows aces laid-back chic in ...
Everyone knows how difficult it is to choose an ensemble in the sticky heat but Chloe had it nailed in this cutesy chambray shirt and itsy bitsy concertina skirt that ... «Reveal, lug 16»
3
VIDEO. Chambray-lès-Tours : Marisol Touraine évoque la canicule ...
Elle a ainsi visité la crèche L'île aux trésors de Chambray-lès-Tours. Elle a également été invitée à s'exprimer sur les huées qu'elle a subi aux côtés du Premier ... «la Nouvelle République, lug 16»
4
Fashion alert: This monsoon, it's raining chambray
Actor Sonakshi Sinha poses for a picture wearing a Chambray oversized shirt inteligently paired up with washed denims and plain white tee. Actor Sonam ... «Hindustan Times, giu 16»
5
3 Short-Sleeved Chambray Shirts to Keep You Cool This Summer
Every day of every month at GQ, we start your morning on Instagram with visual advice on What to Wear Today. But we want to go deeper. Give you the nuts and ... «GQ Magazine, giu 16»
6
First export deal for Lord Chambray
Gozo-based craft brewery Lord Chambray has entered into an agreement with a large beer importer in Italy, following assistance from Trade Malta, Malta's ... «Times of Malta, giu 16»
7
WATCH AND SHOP: Why Every Closet Needs This (Crazy-Flattering ...
If there's one shirt every closet needs, it's the matches-with-everything chambray. It looks cool dressed up or down (it's a casual-Friday fave around the ... «PEOPLE Style, mag 16»
8
Chambray-les-Tours : ouverture ce mercredi du centre commercial ...
Ma Petite Madelaine, le nouveau centre commercial de Chambray, va ouvrir au public ce mercredi. Il regroupera 32 magasins et 4 restaurants, sur un total de 40 ... «France Bleu, apr 16»
9
Die Bad Camberger fahren nach Chambray
Chambray-lès-Tours, Bad Cambergs französische Partnerstadt seit 1987, hat die Bevölkerung eingeladen, im Mai zum Stadtfest zu kommen. Die Vorsitzende ... «Nassauische Neue Presse, mar 16»
10
Amtrac (Chambray Remix)
Pulling from the malleable house structure of Amtrac's original, Chambray brightens 'Once is Enough', replacing the tune's minor tone with a mesmerizing house ... «Mixmag, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chambray [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/chambray>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z